Irene Lange Nordahl

2012 var ett år med extremt hög aktivitet. Min arbetsdag är nästan 16 timmar varje dag och då är mobilen det viktigaste verktyget jag har. (16 mar 2013, jag 2012)  2012 var et år med ekstrem høy aktivitet. Min arbeidsdag er nesten 16 timer hver dag og da er mobilen det viktigste verktøyet jeg har. (16 mar 2013, i 2012) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

2012 var (=varje, varenda, vart) ett år med (=tillsammans) extremt (=ytterst, oerhört) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) aktivitet. (=verksamhet, sysselsättning) Min (=uttryck) arbetsdag är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 16 timmar varje (=alla, var) dag och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) mobilen det viktigaste verktyget jag har.

---

Översatt till rövarspråket:  2012 vovaror etottot åror momedod exoxtotroremomtot hohögog akoktotivovitotetot. Mominon arorbobetotsosdodagog äror nonäsostotanon 16 totimommomaror vovarorjoje dodagog ocochoh dodå äror momobobilolenon dodetot vovikoktotigogasostote voverorkoktotygogetot jojagog hoharor. (16 mar 2013, jag 2012)

Baklänges:  Rah gaj tegytkrev etsagitkiv ted nelibom rä åd hco gad ejrav rammit 61 natsän rä gadstebra niM .tetivitka göh tmertxe dem rå tte rav 2102. (16 mar 2013, jag 2012)

SMS-svenska:

2012 var ett år med X3mt hög aktiviTt.min arBtsdag R nästan 16 timmar varje dag & då R mobil1 Dt viktigasT vRktyGt jag har. (16 mar 2013, jag 2012)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade 10 timmar och 10 minuter på skärmtid. Vanligtvis har jag 4 till 5 timmar. Jag planerar allt jag ska göra på mobilen. Det är här jag kommunicerar med mina föräldrar, läser tidningar, pratar på FaceTime varje dag. Många timmar på mobilen är helt rätt och rimligt. (2 feb 2023, när hon pratar om sin skärmtid.)

Jeg hadde 10 timer og 10 minutt i skjermtid. Vanligvis har jeg 4 til 5 timer. Jeg planlegger alt jeg skal gjøre på mobil. Det er her jeg kommuniserer med foreldrene mine, leser aviser, snakker på FaceTime hver dag. Mange timer på mobil er helt rett og rimelig. (2 feb 2023, når hun snakker om sin skjermtid.)

Men det viktigaste verktyget är inte säkerhetsåtgärder, även om det också hjälper. Det viktigaste verktyget är god områdesplanering. (28 feb 2023, under ledning av projektet om översvämningsrisk och floder.)

Men det viktigaste verktøyet er ikkje sikringstiltak, sjølv om det også hjelper. Det viktigaste verktøyet er god arealplanlegging. (28 feb 2023, under ledelse av prosjektet om flaumrisiko og elver.)

Vi har mycket kunskap nu, och detta försök visar att sex timmars arbetsdag inte är det viktigaste verktyget för att få arbetstagare att stanna längre i jobbet. Då måste vi ta med oss den erfarenheten och leta efter andra åtgärder som bidrar till det. (14 jul 2010, när hon förklarade att regeringen inte skulle gå vidare med sex timmars arbetsdag.)

Vi har mye kunnskap nå, og dette forsøket viser at sekstimersdagen ikke er det virkemiddelet som er viktigst for å få arbeidstakere til å stå lengre i jobb. Da får vi ta med oss den erfaringen og lete etter andre tiltak som bidrar til det. (14 jul 2010, når hun forklarte at regjeringen ikke ville gå videre med sekstimersdagen.)

Den felaktigheten i samväldets ståndpunkt är att varje arbetsdag är 7,5 timmar och att när det är över så slutar arbetsdagen.

The fallacy in the commonwealth's position is that each workday is 7.5 hours and that when that is over, the workday stops.

"– Vi har verktyget för att spåra varje produkt på några timmar eller dagar." (15 feb 2013, i ett uttalande om konsumenternas förtroende för matprodukter efter hästköttsskandalen)

«– Vi har verktøyet til å spore ethvert produkt på noen timer eller dager». (15 feb 2013, i en uttalelse om forbrukernes tillit til matprodukter etter hestekjøttskandalen)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!