Philip Jenkins

Kristendomen har spelat en viktig roll för att definiera västvärlden. Men snart kommer kristendomen att finnas här och västvärlden där borta.  Christianity has played an important role in defining the West. But soon Christianity will be over here and the West will be over there.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kristendomen har spelat en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) roll (=flygplansrullning, betydelse) för (=ty, förut, stäv) att definiera (=bestämma, precisera, förklara) västvärlden. Men (=ändock, skada) snart (=om en stund, därnäst, strax) kommer kristendomen att finnas (=vara, existera, förekomma) här och (=et, samt) västvärlden där borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokrorisostotenondodomomenon hoharor sospopelolatot enon vovikoktotigog rorolollol foföror atottot dodefofinonierora voväsostotvovärorloldodenon. Momenon sosnonarortot kokomommomeror kokrorisostotenondodomomenon atottot fofinonnonasos hohäror ocochoh voväsostotvovärorloldodenon dodäror boborortota.

Baklänges:  Atrob räd nedlrävtsäv hco räh sannif tta nemodnetsirk remmok trans neM .nedlrävtsäv areinifed tta röf llor gitkiv ne taleps rah nemodnetsirK.

SMS-svenska:

krist1dom1 har spLat 1 viktig roll för att Dfi9ra västvRld1.m1 snart kommR krist1dom1 att finnas hR & västvRld1 dR borta.

---

Liknande ordspråk:

Islam är en religion av framgång. Till skillnad från kristendomen, som i västvärlden åtminstone har som sin främsta bild en man som dör i en förödande, skamlig och hjälplös död.

Islam is a religion of success. Unlike Christianity, which has as its main image, in the west at least, a man dying in a devastating, disgraceful, helpless death.

Västvärlden har velat vara med. Nu är västvärlden med. Kanada kommer att arbeta för oss alla.  The West has wanted in. The West is in now. Canada will work for all of us. Stephen Harper (1959-)

Kristendomen kommer att försvinna. Den kommer att försvinna och krympa. Jag behöver inte argumentera om det; jag har rätt och jag kommer att visa mig ha rätt. Vi är mer populära än Jesus nu; jag vet inte vilket som kommer att försvinna först - rock and roll eller kristendomen.  Christianity will go. It will vanish and shrink. I needn't argue with that; I'm right and I will be proved right. We're more popular than Jesus now; I don't know which will go first - rock and roll or Christianity. John Lennon (1940-1980)

Vi har fortfarande en koloniserad inställning. Det är ett dumt misstag att vi ska designa för västvärlden. Vi försöker alltför hårt att smickra västvärlden.

We still have a colonized mindset. It is a stupid fallacy that we should design for the West. We are trying too hard to woo the West.

I viss mån är satanism enbart en sorts sjukdom hos kristendomen. Man måste verkligen tro på kristendomen för att tro på Satan.

To some degree Satanism is purely a kind of disease of Christianity. You've got to really be Christian to believe in Satan.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!