Ralph Phelps

Vi vet inte hur mycket som går förlorat på grund av att folk har en dålig uppfattning: förluster bland pensionärer, företagsflyttar, semesterresor och folk som passerar igenom och bestämmer sig för att de inte vill komma tillbaka hit.  We don't know how much is lost by people having a bad perception: losses in retirees, business relocations, vacations and people passing through who decide they don't want to come back here.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) går förlorat på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) att folk (=människor) har en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) uppfattning: (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) förluster bland pensionärer, företagsflyttar, semesterresor och (=et, samt) folk (=människor) som (=såsom) passerar igenom (=genom, via) och (=et, samt) bestämmer sig för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) inte (=ej, icke) vill komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) hit. (=succé)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovetot inontote hohuror momycockoketot sosomom gogåror foförorlolororatot popå gogrorunondod avov atottot fofololkok hoharor enon dodåloligog upoppopfofatottotnoninongog: foförorlolusostoteror boblolanondod popenonsosiononäroreror, foföroretotagogsosfoflolytottotaror, sosemomesostoterorroresosoror ocochoh fofololkok sosomom popasossoseroraror igogenonomom ocochoh bobesostotämommomeror sosigog foföror atottot dode inontote vovilollol kokomommoma totilollolbobakoka hohitot.

Baklänges:  Tih akabllit ammok lliv etni ed tta röf gis remmätseb hco monegi raressap mos klof hco roserretsemes ,rattylfsgateröf ,reränoisnep dnalb retsulröf :gninttafppu gilåd ne rah klof tta va dnurg åp tarolröf råg mos tekcym ruh etni tev iV.

SMS-svenska:

vi Vt inT hur mycket som går förlorat på grund av att folk har 1 dålig uppfattning:förlustR bland p1sionRR,företagsflyttar,CmStRSor & folk som pasCrar ig1om & BstämmR sig för att D inT vill komma tillbaka hit.

---

Liknande ordspråk:

Är det 19 förluster nu? Wow. Jag mår fruktansvärt, för jag har stolthet. Det här är verkligen tufft. Jag vet att folk buar åt oss, och vi förtjänar att bli buade åt. Vi har förlorat 19 i rad... Jag vill inte komma hit varje dag och tänka att vi ska få stryk. Man vill tycka synd om sig själv. Det här är det tuffaste jag har gått igenom i mitt liv.

It's 19 now? Wow. I feel terrible, because I have pride. This is really tough. I know people are booing us, and we deserve to be booed. We've lost 19 in a row. ... I don't want to come here every day and think we're going to get a whipping. You want to feel sorry for yourself. This is the toughest thing I've been through in my life.

Min uppfattning hittills är att det inte passerar så mycket folk.

My impression so far is there's not a lot of foot traffic going by.

Det verkar som om folk har blivit lite trötta på ubåtsaken nyligen. Folk har förlorat tron på dem som bestämmer, eftersom de inte lyssnar på oss. (31 dec 2011, artikeln om ubåten U-864 utanför Fedje)

Det virkar som folk har gått litt lei i ubåtsaka no i det siste. Folk har mista trua på dei som bestemmer, fordi dei ikkje høyrer på oss. (31 dec 2011, artikkelen om ubåten U-864 utenfor Fedje)

Det gör vi bland annat genom att vara ett spännande lag som spelar bra och vacker fotboll. Folk ska komma för att se oss på grund av det bra spel på planen. Vi kan bara försöka göra vårt bästa och se till att fansen ser våra matcher och gärna vill komma tillbaka, för att de har haft en bra fotbollsupplevelse. (28 okt 2017, i en intervju med DR om sin danska anfallare, som börjar i Manchester City i januari nästa år under ett kontrakt som löper fram till utgången av 2019.)

Det gør vi blandt andet ved at være et spændende hold, der spiller god og smuk fodbold. Folk skal komme for at se os på grund af det gode spil på banen. Vi kan kun forsøge at gøre vores bedste og sørge for, at fansene ser vores kampe og gerne vil komme tilbage, fordi de har haft en god fodbold-oplevelse. (28 okt 2017, i et interview med DR om sin danske angriber, der starter i Manchester City i januar næste år under en kontrakt, der løber frem til udgangen af 2019.)

Det är folk på väg hit för att leta, bland annat från Tyskland. Och då har vi ännu inte hittat något. Jag vet att man i Norge vill komma, men gör det inte på grund av karantänregler. (13 nov 2020, under veckan)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!