Rick Barnes

Jag är uppenbarligen en bättre utseendemässigt än han är. Om vi spelade basket var han inte särskilt bra, men anledningen till att han gör alla övningar med lösa bollar är för att det var så han var tvungen att få speltid som spelare. Men om det skulle komma till att han och jag spelade mot varandra, skulle det inte bli någon rivalitet. För att ha en rivalitet måste man dela på vinsterna, och han skulle aldrig vinna en match mot mig.  I am obviously a better-looking guy than he is. If we play basketball he wasn't very good; but the reason he does all the loose-ball drills is because that's how he had to get on the court as a player. But if it got down to he and I playing, it won't be a rivalry. To have a rivalry you have got to split some games, and he would never win a game from me.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) uppenbarligen en (=någon) bättre utseendemässigt än han är. (=befinner sig, vara) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi spelade basket (=korgboll) var (=varje, varenda, vart) han inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) anledningen till (=åt, mot) att han gör (=utför) alla (=varje, samtliga) övningar med (=tillsammans) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) bollar är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) att det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) han var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att få (=lite, ringa, erhålla) speltid som (=såsom) spelare. (=lirare) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) att han och (=et, samt) jag spelade mot (=till) varandra, skulle det inte (=ej, icke) bli (=bliva) någon (=en) rivalitet. (=konkurrens) För (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) en (=någon) rivalitet (=konkurrens) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) på (=ettrig, kungen, villig) vinsterna, och (=et, samt) han skulle aldrig vinna (=seger, besegra, segra) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) mot (=till) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror upoppopenonbobarorloligogenon enon bobätottotrore utotsoseenondodemomäsossosigogtot änon hohanon äror. Omom vovi sospopeloladode bobasoskoketot vovaror hohanon inontote sosärorsoskokiloltot bobrora, momenon anonloledodnoninongogenon totilollol atottot hohanon gogöror alollola övovnoninongogaror momedod lolösosa bobolollolaror äror foföror atottot dodetot vovaror soså hohanon vovaror totvovunongogenon atottot fofå sospopeloltotidod sosomom sospopelolarore. Momenon omom dodetot soskokulollole kokomommoma totilollol atottot hohanon ocochoh jojagog sospopeloladode momotot vovaroranondodrora, soskokulollole dodetot inontote bobloli nonågogonon rorivovalolitotetot. Foföror atottot hoha enon rorivovalolitotetot momåsostote momanon dodelola popå vovinonsostoterornona, ocochoh hohanon soskokulollole aloldodrorigog vovinonnona enon momatotcochoh momotot momigog.

Baklänges:  Gim tom hctam ne anniv girdla elluks nah hco ,anretsniv åp aled nam etsåm tetilavir ne ah tta röF .tetilavir nogån ilb etni ted elluks ,ardnarav tom edaleps gaj hco nah tta llit ammok elluks ted mo neM .eraleps mos ditleps åf tta negnuvt rav nah ås rav ted tta röf rä rallob asöl dem ragninvö alla rög nah tta llit negnindelna nem ,arb tliksräs etni nah rav teksab edaleps iv mO .rä nah nä tgissämedneestu erttäb ne negilrabneppu rä gaJ.

SMS-svenska:

jag R upp1barlig1 1 bät3 utC1Dmässigt N han R.om vi spLaD basket var han inT sRskilt bra,m1 anledning1 till att han gör alla övningar med lösa bollar R för att Dt var så han var tvung1 att få spLtid som spLare.m1 om Dt sQlle komma till att han & jag spLaD mot varandra,sQlle Dt inT bli ngn rivaliTt.för att ha 1 rivaliTt måsT man Dla på vinstRna,& han sQlle aldrig vinna 1 match mot mig.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att första gången vi spelade mot dem var det en rivalitet. Man kunde se hur bra de skulle bli och uppenbarligen skulle de bli bättre.

I think the first time we played them it was a rivalry. You could see how great they were going to be and obviously they were going to improve.

Jag skulle säga att det finns en sådan eftersom Shannon Jackson säger att det är en rivalitet. Deras spelare, från när han spelade där och tränade dem, ser det som en rivalitet.

I would say there is because Shannon Jackson, he says it's a rivalry. Their players, from him playing there and coaching there, they look at it as a rivalry.

Jag skulle säga Detroit, Indiana, Cleveland, Jersey, ja nästan alla bra, solida lag i öst. Lakers, jag tror det är mer av en tv-ranking-rivalitet än en äkta rivalitet. Om vi båda kunde ta oss till finalen ett par år i rad, då skulle det kunna bli en riktig rivalitet.

I would say Detroit, Indiana, Cleveland, Jersey, darn near every good, solid team in the East. The Lakers, I think it's more of a TV-rating rivalry than a real rivalry. If we could both make it to the Finals a couple of years in a row, then it could be a real rivalry.

Det var inte en rivalitet, men nu börjar det bli en rivalitet igen. Man måste vinna över varandra några gånger för att det ska vara en riktig rivalitet. Det hade snarare varit en envägshöjning mot oss.

It wasn't a rivalry, but now it's starting to become a rivalry again. You've got to go back and forth a few times with wins for it to be a rivalry. It had kind of been a one-sided pummeling on us.

Andre och jag har alltid kommit väldigt bra överens och sporrat varandra att bli bättre spelare. Han har gjort mig till en bättre spelare, och jag hoppas att jag har gjort detsamma för honom. Vi ställs uppenbarligen mot varandra, men vi har behållit en riktigt bra vänskap. Det här spelet handlar egentligen inte om att bevisa något för någon annan än dig själv och dina lagkamrater. Vi försöker bara tävla i varje match. Det är en stor möjlighet, inte bara för mig, utan för vårt lag. Det är en stor rivalitet och alltid en viktig match.

Andre and I have always gotten along really well and pushed each other to be great players. He's made me a better player, and I hope I've done the same for him. We are obviously going against each other, but we have kept a really good friendship. This game is really not about proving anything to anyone except to yourself and your teammates. We are just trying to compete every game. It's a big opportunity not just for me, but our team. It's a huge rivalry and always a big game.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!