Simon Witts

Det handlar mindre om hur vi sköter företaget. Det handlar om hur vi driver företaget framåt och det är faktiskt människorna som driver dessa affärsresultat.  It's less about how we run the company. It's about how we drive the company and it's actually people that are driving these business outcomes.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) mindre om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi sköter företaget. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi driver företaget framåt (=forward, vidare) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) människorna som (=såsom) driver dessa affärsresultat.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohanondodlolaror mominondodrore omom hohuror vovi soskokötoteror foföroretotagogetot. Dodetot hohanondodlolaror omom hohuror vovi dodrorivoveror foföroretotagogetot fofroramomåtot ocochoh dodetot äror fofakoktotisoskoktot momänonnonisoskokorornona sosomom dodrorivoveror dodesossosa afoffofärorsosroresosuloltotatot.

Baklänges:  Tatlusersräffa assed revird mos anroksinnäm tksitkaf rä ted hco tåmarf tegateröf revird iv ruh mo raldnah teD .tegateröf retöks iv ruh mo erdnim raldnah teD.

SMS-svenska:

Dt handlar mindre om hur vi skötR företaGt.Dt handlar om hur vi drivR företaGt framåt & Dt R faktiskt mNniskorna som drivR Dssa affRsrSultat.

---

Liknande ordspråk:

Det handlar väl om att vi är hantverkare vi som driver detta företaget, och vi vet vad som krävs för att tjäna pengar. Jobbet är inte ett 7 till 15-jobb, utan mer 6 till 21 på kvällen. Förutom korta semester. Och så måste man verkligen vilja något för att få det att gå. Det handlar om att stå på. (11 nov 2015, efter att han blev informerad om att de blev utsedda till "Årets gasellföretag" i Troms)

Det handler vel om at vi er håndverkere vi som driver dette firmaet, og vi vet hva som skal til for å tjene penger. Jobben er ikke en 7 til 15-jobb, men mer 6 til 21 om kvelden. I tillegg til korte ferier. Og så må man virkelig ville noe for å få det til. Det handler om å stå på. (11 nov 2015, etter at han ble informert om at de var kåret til «Årets gasellebedrift» i Troms)

Varje några månader hittar vi något nytt positivt inom företaget som stöder rekommendationen och driver upp riktkursen ytterligare, så det finns många områden i det företaget som går bra. Och när vi granskar företaget hittar vi andra sätt att säga att aktiekursen borde vara högre.

Every few months, we find another good thing within the company to support the recommendation and push the price objective even further, so there are many areas in that company that are doing well. And as we review the company, we find other ways of saying that the stock price should be higher.

Några gånger må man helt enkelt kalla en spade för en spade, och denna kritik går som sagt på företaget. När vi själva väljer att inta offentligheten och rampens ljus och leva av det vi driver med, som företaget Sophie Elise AB – en miljonföretag, då måste det vara möjligt att kunna kritisera företaget. (2 feb 2020, i en intervju med NRK)

Noen ganger må man rett og slett kalle en spade for en spade, og denne kritikken går som sagt på forretningen. Når vi selv velger å innta offentligheten og rampelyset og leve av det vi driver med, som foretaket Sophie Elise AS – en millionbedrift, da må det være mulig å kunne kritisere bedriften. (2 feb 2020, i et intervju med NRK)

Jag tror att de som driver den privata sektorn, de som driver dessa företag, de har barn, de har barnbarn, de lever och andas i den här världen. Det handlar om att samarbeta med ledningen i dessa företag och söka deras deltagande.

I believe that the people who run the private sector, who run these companies, they do have children, they do have grandchildren, they do live and breathe in the world. It's a matter of working with the leadership of these companies and seeking their participation.

Aktieägarnas inflytande – de som äger företaget – har aldrig varit större, och de är ofta katalysatorer för positiva förändringar. Som ett resultat driver vi fram förbättrade affärsresultat och säkerhetsprestanda – funktion för funktion, tillgång för tillgång och företag för företag.

The influence of shareholders ? the owners of the company ? has never been greater, and they are often catalysts for positive change. As a result, we are driving improved business returns and safety performance ? function by function, asset by asset, and business by business.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!