Ted Thompson

Det är en investering i framtiden och jag tror inte att man kan se på det från ett kort siktigt perspektiv. Man måste se på det från ett långsiktigt perspektiv.  It's an investment in the future and I don't think you can look at it from a short-term point of view. You have to look at it from a long-term point of view.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) investering (=penningplacering) i framtiden och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) det från (=av) ett kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) siktigt perspektiv. (=synvinkel, syn, synsätt) Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) det från (=av) ett långsiktigt perspektiv. (=synvinkel, syn, synsätt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon inonvovesostoterorinongog i fofroramomtotidodenon ocochoh jojagog totrororor inontote atottot momanon kokanon sose popå dodetot fofrorånon etottot kokorortot sosikoktotigogtot poperorsospopekoktotivov. Momanon momåsostote sose popå dodetot fofrorånon etottot lolånongogsosikoktotigogtot poperorsospopekoktotivov.

Baklänges:  Vitkepsrep tgitkisgnål tte nårf ted åp es etsåm naM .vitkepsrep tgitkis trok tte nårf ted åp es nak nam tta etni rort gaj hco neditmarf i gniretsevni ne rä teD.

SMS-svenska:

Dt R 1 invStRing i framtid1 & jag tror inT att man kan C på Dt från ett kort siktigt PrsPktiv.man måsT C på Dt från ett långsiktigt PrsPktiv.

---

Liknande ordspråk:

Utifrån deras perspektiv förstår jag frustrationen och viljan att lyfta frågan till debatt. Men utifrån ett mer långsiktigt perspektiv tror jag att vi måste få ett uppdaterat regelverk. (6 apr 2017, i svar på frågan om förståelse för brukares protester och självutdelning av Naloxon.)

Inte bara från ett offensivt perspektiv, utan även från ett defensivt perspektiv, fick vi enorma bidrag från flera spelare.

Not just from an offensive standpoint, but from a defensive standpoint, we got tremendous contributions from several players.

Att investera i ett så stort projekt är på många sätt en 100-års investering för en så stor stad. Det är klart att detta är något som vi måste överväga noga, och ha ett långsiktigt perspektiv på. (11 mar 2013, när han pratar om en ny vattenkälla)

Å investere i et så stort prosjekt er på mange måter en 100-års investering for en så stor by. Det er klart at dette er noe som vi må vurdere nøye, og ha et langsiktig perspektiv på. (11 mar 2013, da han snakker om en ny vannkilde)

Frön av terror. Det är också ett försök att se vad som händer globalt genom olika perspektiv, att kliva ur de perspektiv vi alltid påtvingar världen, och att försöka se det från andras (perspektiv).

Seeds of Terror. It's also an attempt to try and look at what's going on globally through different lenses, to step out of our lenses we always impose on the world, and to try and see it from others' (lenses).

Vi har haft våra hjältesagor, men nu har valet av perspektiv och huvudpersoner utvecklats. Nu får vi historier från kvinnors perspektiv, från barnens ståndpunkt, krigsseglare och från dem som trampade fel. (25 maj 2021, i en artikel om våg av norska krigsfilmer, diskuterar hon utvecklingen i perspektiv och huvudpersoner i norska krigsfilmer.)

Vi har hatt våre heltefortellinger, men nå har valg av perspektiv og hovedpersoner utviklet seg. Vi får nå historier fra kvinners perspektiv, fra barnas ståsted, krigsseilere og fra dem som trådte feil. (25 maj 2021, i en artikkel om bølge av norske krigsfilmer, diskuterer hun utviklingen i perspektiv og hovedpersoner i norske krigsfilmer.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!