Tim Stowers

Calvin Poole, när han ändrade riktning och ändrade fältet, det var ett stort spel för oss. Det spelet kan ha varit den stora vändpunkten i matchen.  Calvin Poole, boy when he changed direction and changed the field, that was a big play for us. That play may have been the big turning point of the game.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Calvin Poole, när han ändrade riktning (=kurs, håll) och (=et, samt) ändrade fältet, det var (=varje, varenda, vart) ett stort spel (=lockton, game) för (=ty, förut, stäv) oss. Det spelet kan (=har kunskap i) ha (=äga) varit den stora vändpunkten i matchen.

---

Översatt till rövarspråket:  Cocalolvovinon Popoolole, nonäror hohanon änondodroradode rorikoktotnoninongog ocochoh änondodroradode fofäloltotetot, dodetot vovaror etottot sostotorortot sospopelol foföror osossos. Dodetot sospopeloletot kokanon hoha vovaroritot dodenon sostotorora vovänondodpopunonkoktotenon i momatotcochohenon.

Baklänges:  Nehctam i netknupdnäv arots ned tirav ah nak teleps teD .sso röf leps trots tte rav ted ,tetläf edardnä hco gnintkir edardnä nah rän ,elooP nivlaC.

SMS-svenska:

calvin poole,nR han NdraD riktning & NdraD fälTt,Dt var ett stort spL för oss.Dt spLet kan ha varit d1 stora vNdpunkt1 i match1.

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt när jag tänker tillbaka....Vi hade 30, 40 manus—vi ändrade rader, bytte ut skådespelare, ändrade hela scener, ändrade hela idéer för showen, ändrade början, ändrade slutet, jag menar, vi gick igenom...en variation efter den andra. Det var väldigt fantastiskt.

It's hard as I think back….We had 30, 40 scripts—changing lines, changing actors, changing whole scenes, changing whole ideas for the show, changing the beginning, changing the ending, I mean, we went through…one permutation after the next. It was quite amazing.

Men efter den 11 september 2001 ändrade allt syn, vi ändrade syn, USA ändrade syn - och synen ändrade sig dramatiskt. (29 jan 2010, under förhör om Irak-kriget och 11 september-attackerna)  Men etter 11. september 2001 endret alle syn, vi endret syn, USA endret syn - og synet endret seg dramatisk. (29 jan 2010, under utspørring om Irak-krigen og 11. september-angrepet) Tony Blair (1953-) Utrikes

Vi var tvungna att ständigt ändra vår defensiv på grund av hur mycket de hade förbättrats sedan senaste matchen. Men (Tunkhannock) ändrade sitt spel varje gång vi ändrade vårt. Det visade hur bra de är tränade.

We had to keep changing our defense because of how much they have improved since the last game. But (Tunkhannock) changed their game every time we changed ours. That showed how well they are coached.

Det var verkligen en historia i två halvlekar. Vi ändrade oss taktiskt, ändrade formationen på planen, vi ändrade bara allting.

It really was a tale of two halves. We changed ourselves up tactically changed our shape on the field, just changed everything.

Jag tror att vändpunkten i matchen var när Matt gjorde de där fem poängen på ungefär fem sekunder. Det ändrade matchbilden och tillät oss att spela lite annorlunda i sista kvarten.

I think the swing of the game was when Matt had those five points in about five seconds. That changed the momentum of the game and allowed us to play a little differently in the fourth quarter.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!