Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Wilferd A. Peterson

Medan det finns liv finns det hopp, har en djupare betydelse i omvänd ordning. Medan det finns hopp finns det liv. Hoppet kommer först, livet följer. Hoppet ger kraft åt livet. Hoppet väcker livet till att fortsätta expandera, att växa, att sträcka ut sig, att gå vidare. Hoppet ser ett ljus där det inte finns något. Hoppet tänder levande ljus i miljoner förtvivlade hjärtan. Var skulle jag vara utan hopp?  While there is life there is hope, has deeper meaning in reverse. While there is hope there is life. Hope comes first, life follows. Hope gives power to life. Hope rouses life to continue to expand, to grow, to reach out, to go on. Hope sees a light where there isn't any. Hope lights candles in millions of despairing hearts. Where would I be without hope?

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) det finns liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) finns det hopp, (=språng, förhoppning, skutt) har en (=någon) djupare betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) i omvänd (=motsatt) ordning. (=reda, succession) Medan (=under tiden) det finns hopp (=språng, förhoppning, skutt) finns det liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Hoppet kommer först, (=främst) livet följer. Hoppet ger kraft (=ork, energi, force, styrka) åt (=till) livet. Hoppet väcker livet till (=åt, mot) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) expandera, (=utbreda, svälla, växa, vidga, utvidga) att växa, (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) att sträcka (=bit, rutt, avstånd, räta, distans) ut sig, att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Hoppet ser ett ljus (=belysning, blond) där det inte (=ej, icke) finns något. Hoppet tänder levande (=livslevande) ljus (=belysning, blond) i miljoner förtvivlade hjärtan. Var (=varje, varenda, vart) skulle jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) utan hopp?

---

Översatt till rövarspråket:  Momedodanon dodetot fofinonnonsos lolivov fofinonnonsos dodetot hohopoppop, hoharor enon dodjojupoparore bobetotydodelolsose i omomvovänondod orordodnoninongog. Momedodanon dodetot fofinonnonsos hohopoppop fofinonnonsos dodetot lolivov. Hohopoppopetot kokomommomeror foförorsostot, lolivovetot foföloljojeror. Hohopoppopetot gogeror kokrorafoftot åtot lolivovetot. Hohopoppopetot voväcockokeror lolivovetot totilollol atottot foforortotsosätottota exoxpopanondoderora, atottot voväxoxa, atottot sostotroräcockoka utot sosigog, atottot gogå vovidodarore. Hohopoppopetot soseror etottot loljojusos dodäror dodetot inontote fofinonnonsos nonågogotot. Hohopoppopetot totänondoderor lolevovanondode loljojusos i momiloljojononeror foförortotvovivovloladode hohjojärortotanon. Vovaror soskokulollole jojagog vovarora utotanon hohopoppop?

Baklänges:  Ppoh natu arav gaj elluks raV .naträjh edalvivtröf renojlim i sujl ednavel rednät teppoH .togån snnif etni ted räd sujl tte res teppoH .eradiv åg tta ,gis tu akcärts tta ,axäv tta ,arednapxe attästrof tta llit tevil rekcäv teppoH .tevil tå tfark reg teppoH .rejlöf tevil ,tsröf remmok teppoH .vil ted snnif ppoh snnif ted nadeM .gnindro dnävmo i esledyteb erapujd ne rah ,ppoh ted snnif vil snnif ted nadeM?

SMS-svenska:

medan Dt finns liv finns Dt hopp,har 1 djupare BtyDlC i omvNd ordning.medan Dt finns hopp finns Dt liv.hopPt kommR först,liVt följR.hopPt Gr kraft åt liVt.hopPt väckR liVt till att fortsätta XpanDra,att vXa,att sträcka ut sig,att gå vidare.hopPt Cr ett ljus dR Dt inT finns något.hopPt tNDr levanD ljus i miljonR förtvivlaD hjRtan.var sQlle jag vara utan hopp?

---

Liknande ordspråk:

Hoppet är inte ett mentalt tillstånd som på magisk vis förändrar världen, men hoppet gör dig benägen att agera så att det blir verklighet. Hoppet ger dig per definition ingen garantier, men utan hopp är det som känt hopplöst. (24 mar 2023, i boken «Hopets filosofi» (2023))

Håpet er ikke en mental tilstand som på magisk vis endrer verden, men håpet gjør deg tilbøyelig til å handle slik at det blir virkeliggjort. Håpet gir deg per definisjon ingen garantier, men uten håp er det som kjent håpløst. (24 mar 2023, i boken «Håpets filosofi» (2023))

Jag säga till min själ var stille och vänta utan hopp; ty hoppet skulle bli hopp om fel sak; vänta utan kärlek, ty kärleken skulle bli kärlek till fel sak; det finns ännu tro. Men tron, och kärleken, och hoppet är alla i väntandet. Vänta utan tanke, ty du är inte redo för tanke: så skall mörkret bli ljuset, och stillheten dansen.  I said to my soul be still, and wait without hope; for hope would be hope of the wrong thing; wait without love, for love would be love of the wrong thing; there is yet fath. But the faith, and the love, and the hope are all in the waiting. Wait without thought, for you are not ready for thought: so the darkness shall be the light, and the stillness the dancing. T.S. Eliot (1888-1965)

Till slut har hoppet blivit mycket försiktigt. Jag var där sen för 14 månader sedan, och då var jag inte säker på om han skulle komma ut levande. Det är tungt att leva med i vardagen. Men hoppet har varit där hela tiden, ett hopp med stora förutsättningar som ska infrias. (27 feb 2017, när det blev känt att president Joseph Kabila hade gått med på att benåda Joshua French)

Etter hvert er håpet blitt veldig forsiktig. Jeg var der sist for 14 måneder siden, og da var jeg ikke sikker på om han kom til å komme ut i live. Det er det tungt å leve med i hverdagen. Men håpet har vært der hele tiden, et håp med store forutsetninger som skal innfris. (27 feb 2017, når det ble kjent at president Joseph Kabila hadde gått med på å benåde Joshua French)

Det är den typen av hopp som finns runt hörnet som får folk att agera, medan det fjärran hoppet verkar som ett opiat.  It is the around-the-corner brand of hope that prompts people to action, while the distant hope acts as an opiate. Eric Hoffer (1902-1983) Hopp

I det första hoppet kom det för mycket motvind och det gjorde att jag steg för långt. I nästa hopp borde jag ha hatt en styvare stav eller ställningarna längre bak. I det sista hoppet blev det ”en limbo” (misslyckat hopp klart under ribban). Det är stavhopp helt enkelt. (6 sep 2022, i förklaringen av vad som hände under sina tre misslyckade hopp i Finnkampen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!