Anders Bryvald

Förr var folk rädda för spöken, nu är man rädd för elräkningen.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förr (=tidigare, då, förut) var (=varje, varenda, vart) folk (=människor) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) spöken, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) elräkningen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorror vovaror fofololkok rorädoddoda foföror sospopökokenon, nonu äror momanon rorädoddod foföror elolroräkoknoninongogenon.

Baklänges:  negnink¤Ãrle r¶Ãf dd¤Ãr nam r¤Ã un ,nek¶Ãps r¶Ãf add¤Ãr klof rav rr¶ÃF.

SMS-svenska:

förr var folk rädda för spök1,nu R man rädd för Lräkning1.

---

Liknande ordspråk:

Framsteg känner man igen på att folk som förr var rädda för att flyga med jetplan nu är rädda för att köra med häst och vagn. Jack Lemmon (1925-2001) Framsteg och Utveckling

Framsteg känner man igen på att folk som tidigare var rädda för att flyga med jetplan nu är rädda för att åka med häst och vagn. Jack Lemmon (1925-2001) Framsteg och Utveckling

Äh, jag tror det är en ängel istället som rymt från himlen. (På rymmen med Pippi Långstrump, Annika är rädd för spöken) Pippi Långstrump

En mästare är rädd att förlora. Alla andra är rädda att vinna. Billie Jean King (1943-)

När jag såg dig, var jag rädd att möta dig. När jag mötte dig, var jag rädd för att kyssa dig. När jag kysste dig var jag rädd för att älska dig. Nu när jag älskar dig, är jag rädd för att förlora dig.

Det är julafton om 237 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!