Said Mahmoudi

I det här fallet är det ganska solklart att de vill ha den här fången tillbaka till Iran. Iran ser rättegången i Sverige som något som planerats av svenska regeringen med hjälp av Mujaheddin, den största oppositionella organsationen i Iran. De ser det som ett politiskt mål som är viktigt för dem. (7 sep 2023, i Morgonstudion när han diskuterade Hamid Nourys dom och Irans reaktion på den.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I det här fallet är (=befinner sig, vara) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) solklart att de (=dom) vill ha (=äga) den här fången (=fjättrad) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) Iran. Iran ser rättegången i Sverige som (=såsom) något som (=såsom) planerats av (=avbruten, från, bruten) svenska regeringen med (=tillsammans) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) Mujaheddin, den största oppositionella organsationen i Iran. De (=dom) ser det som (=såsom) ett politiskt mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  I dodetot hohäror fofalolloletot äror dodetot goganonsoskoka sosololkoklolarortot atottot dode vovilollol hoha dodenon hohäror fofånongogenon totilollolbobakoka totilollol Iroranon. Iroranon soseror rorätottotegogånongogenon i Sosvoverorigoge sosomom nonågogotot sosomom poplolanoneroratotsos avov sosvovenonsoskoka roregogerorinongogenon momedod hohjojälolpop avov Momujojahohedoddodinon, dodenon sostotörorsostota opoppoposositotiononelollola ororgoganonsosatotiononenon i Iroranon. Dode soseror dodetot sosomom etottot popololitotisoskoktot momålol sosomom äror vovikoktotigogtot foföror dodemom. (7 sep 2023, i Morgonstudion när han diskuterade Hamid Nourys dom och Irans reaktion på den.)

Baklänges:  Med röf tgitkiv rä mos låm tksitilop tte mos ted res eD .narI i nenoitasnagro allenoitisoppo atsröts ned ,niddehajuM va pläjh dem negnireger aksnevs va starenalp mos togån mos egirevS i negnågettär res narI .narI llit akabllit negnåf räh ned ah lliv ed tta tralklos aksnag ted rä tellaf räh ted I. (7 sep 2023, i Morgonstudion när han diskuterade Hamid Nourys dom och Irans reaktion på den.)

SMS-svenska:

i Dt hR fallet R Dt ganska ¤klart att D vill ha d1 hR fång1 tillbaka till iran.iran Cr rätTgång1 i svRiG som något som planRats av sv1ska reGring1 med hjälp av mujaheddin,d1 största opposi10nLa organsa10n1 i iran.D Cr Dt som ett politiskt mål som R viktigt för Dm. (7 sep 2023, i Morgonstudion när han diskuterade Hamid Nourys dom och Irans reaktion på den.)

---

Liknande ordspråk:

Oppositionella i Norge och i västländerna bidrar generellt sett till att upprätthålla energin i det pågående upproret i Iran. Och därmed kommer iranska myndigheter troligen att använda alla medel för att kunna ta ur spel oppositionella i exil, så att de får kontroll över upproret i Iran. (26 feb 2023, i en intervju med NRK)

Opposisjonelle i Norge og i vestlige land generelt sett er med og bidrar til å opprettholde energien i det pågående opprøret i Iran. Og dermed vil nok iranske myndigheter bruke alle midler for å kunne sette opposisjonelle i eksil ut av spill, slik at de får kontroll på opprøret i Iran. (26 feb 2023, i et intervju med NRK)

Vi hade tydliga indikationer på att det handlade om gisslan för att sätta press på regeringen i Sverige. Djalali greps i Iran när relationen mellan Iran och Sverige var helt normal. Iran hade ingen anledning att sätta press på eller kräva något av Sverige. Anklagelserna var väldigt allvarliga, det värsta man kan bli anklagad för: spioneri för Israel, Irans huvudfiende. (16 jun 2024, i Agenda, diskuterande skillnaden mellan Ahmadreza Djalalis fall och Johan Floderus och Saeed Azizis fall.)

Jag är en flykting från Iran. Jag vill inte att Sverige ska bli Iran, att kvinnors frihet ska bli kapad. Vi gav upp Iran för enkelt och jag vill inte se samma öde i Sverige, som är mitt andra hemland. (29 mar 2017, när hon berättar om sina motiv för att utmana mansdominansen.)

Jag tror att Iran vill undvika krig mot Israel till vilket pris som helst. Det är därför Iran använder sig av proxymiliser för att attackera Israel. Men om Israel storskaligt anfaller Iran kommer nog Iran också dras in. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som krävs för att Iran ska gå in i ett krig mot Israel i en live-chatt den 29 september 2024.)

Detta är en möjlighet att lägga press i förhandlingarna, samtidigt som det är en potentiell väg ut för Iran. Om de klarar det, så är det ju en jättediplomatisk seger för Iran. Men det ska tilläggas att detta är ganska högriskspel från Iran. Om dessa vapenvilaförhandlingar inte lyckas, så har Iran mer eller mindre sagt att de ska attackera. (16 aug 2024, i samband med fredsförhandlingarna i Doha och hotet om ett iranskt anfall.)

Dette er en mulighet til å legge press inn i forhandlingene, samtidig som det er en potensiell vei ut for Iran. Hvis de klarer det, så er det jo en kjempediplomatisk seier for Iran. Men det skal legges til at dette er ganske høyt spill fra Iran. Hvis disse våpenhvileforhandlingene ikke lykkes, så har Iran mer eller mindre sagt at de skal angripe. (16 aug 2024, i forbindelse med fredsforhandlingene i Doha og trusselen om et iransk angrep.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!