Volodymyr Zelenskyj

Ja. Precis som ingen förväntade sig det, kunde ni inte stoppa det. Vårt land har upplever samma sak varje dag, varje natt i tre veckor, just nu i detta ögonblick. (16 mar 2022, tal till den amerikanska kongressen via videosamtal under onsdagseftermiddagen) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja. (=nej inte, ja, jo) Precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) ingen förväntade sig det, kunde ni (=er, du) inte (=ej, icke) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) det. Vårt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) har upplever samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) varje (=alla, var) dag, varje (=alla, var) natt i tre veckor, just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i detta ögonblick. (=stund)

---

Översatt till rövarspråket:  Joja. Poprorecocisos sosomom inongogenon foförorvovänontotadode sosigog dodetot, kokunondode noni inontote sostotopoppopa dodetot. Vovårortot lolanondod hoharor upoppoplolevoveror sosamommoma sosakok vovarorjoje dodagog, vovarorjoje nonatottot i totrore vovecockokoror, jojusostot nonu i dodetottota ögogononboblolicockok. (16 mar 2022, tal till den amerikanska kongressen via videosamtal under onsdagseftermiddagen)

Baklänges:  Kcilbnogö atted i un tsuj ,rokcev ert i ttan ejrav ,gad ejrav kas ammas revelppu rah dnal tråV .ted appots etni in ednuk ,ted gis edatnävröf negni mos sicerP .aJ. (16 mar 2022, tal till den amerikanska kongressen via videosamtal under onsdagseftermiddagen)

SMS-svenska:

ja.precis som ing1 förvNtaD sig Dt,QnD ni inT stoppa Dt.vårt land har upplevR samma sak varje dag,varje natt i 3 Vckor,just nu i Dtta ögonblick. (16 mar 2022, tal till den amerikanska kongressen via videosamtal under onsdagseftermiddagen)

---

Liknande ordspråk:

Varje accent, varje betoning, varje röstmodulation var så fulländat välvald och välplacerad att man, utan att vara intresserad av ämnet, inte kunde låta bli att bli behagad av framställningen; en behaglighet av ungefär samma slag som den man upplever av ett utmärkt musikstycke. Detta är en fördel som kringresande predikanter har över de som är stationära, eftersom de senare inte lika väl kan förbättra sitt sätt att framföra en predikan genom så många repetitioner.  Every accent, every emphasis, every modulation of voice, was so perfectly well turned and well placed, that, without being interested in the subject, one could not help being pleased with the discourse; a pleasure of much the same kind with that received from an excellent piece of music. This is an advantage itinerant preachers have over those who are stationary, as the latter can not well improve their delivery of a sermon by so many rehearsals. Benjamin Franklin (1706-1790)

Det är något du inte kan styra över. Jag älskar det här, jag vill vara här, precis som alla i det här rummet. Men du kan inte oroa dig för det. Det är samma sak varje gång tradetiden kommer och går varje år. Jag kommer inte att ligga vaken en natt över det.

It's something you can't control. I love it here, I want to be here, as does everyone in this room. But you can't worry about it. It's the same thing every time the trade deadline comes and goes every year. I'm not going to lose any sleep over it.

En gång lärde en gammal man mig vad en miljon är. Han sa, titta på din klocka och sekundvisaren. Du kan se den varje sekund, varje minut, varje dag, varje natt, varje vecka, varje månad, varje år - och inom 3 år skulle den ha gått runt 1 000 000 gånger.  An old man once taught me what a million is. He said, look at your watch, and watch the second hand. You can see it every second, every minute, every day, every night, every week, every month, every year - and in 3 years it would go around 1,000,000 times. Everett Dirksen (1896-1969)

Detta liv, så som du lever det nu och har levt det, kommer du att behöva leva om och om igen, otaliga gånger, och ingenting nytt kommer att finnas i det, utan varje smärta och varje glädje och varje tanke och suck och allt det outsägligt lilla och stora i ditt liv måste återvända till dig, och allt i samma serie och följd – och på samma sätt denna spindel och detta månljus bland träden, och på samma sätt detta ögonblick och jag själv. Existensens eviga timglas kommer att vändas om och om igen – och du med det, du stoft av stoft!  This life as you live it now and have lived it, you will have to live again and again, times without number, and there will be nothing new in it, but every pain and every joy and every thought and sigh and all the unspeakably small and great in your life must return to you and everything in the same series and sequence -- and in the same way this spider and this moonlight among the trees, and this same way this moment and I myself. The eternal hour glass of existence will be turned again and again -- and you with it, you dust of dust! Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900)

Terror varje dag, varje natt. Världssamfundet kan stoppa det genom att hjälpa oss med mer luftförsvarssystem. (21 mar 2024, efter robotattacken mot Kiev den 21 mars.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!