Allen Iverson

Jag bryr mig egentligen inte om jag spelar bra eller dåligt, det är frustrerande att förlora matchen. Det hjälper inte om vi spelar bra och ändå förlorar basketmatcher. Det är fortfarande en förlust. Det känns som att man inte ens gick ut där och gjorde något.  I don't really care if I play well or play bad, it's frustrating to lose the game. It doesn't do any good if we play well and lose basketball games. You still got a loss. It's like you didn't even go out there and do anything.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag bryr mig egentligen inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag spelar (=lirar) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eller (=alternativt) dåligt, (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) det är (=befinner sig, vara) frustrerande att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) matchen. Det hjälper (=stöder) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) vi spelar (=lirar) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) ändå (=likväl) förlorar basketmatcher. Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) en (=någon) förlust. (=nederlag) Det känns som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ens gick ut där och (=et, samt) gjorde något.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog bobroryror momigog egogenontotloligogenon inontote omom jojagog sospopelolaror bobrora elolloleror dodåloligogtot, dodetot äror fofrorusostotroreroranondode atottot foförorlolorora momatotcochohenon. Dodetot hohjojälolpoperor inontote omom vovi sospopelolaror bobrora ocochoh änondodå foförorlolororaror bobasoskoketotmomatotcochoheror. Dodetot äror foforortotfofaroranondode enon foförorlolusostot. Dodetot kokänonnonsos sosomom atottot momanon inontote enonsos gogicockok utot dodäror ocochoh gogjojorordode nonågogotot.

Baklänges:  Togån edrojg hco räd tu kcig sne etni nam tta mos snnäk teD .tsulröf ne ednaraftrof rä teD .rehctamteksab rarolröf ådnä hco arb raleps iv mo etni repläjh teD .nehctam arolröf tta ednarertsurf rä ted ,tgilåd relle arb raleps gaj mo etni negiltnege gim ryrb gaJ.

SMS-svenska:

jag bryr mig eg1tlig1 inT om jag spLar bra LR dåligt,Dt R frus3ranD att förlora match1.Dt hjälPr inT om vi spLar bra & Ndå förlorar basketmatchR.Dt R fortfaranD 1 förlust.Dt kNns som att man inT 1s gick ut dR & gjorD något.

---

Liknande ordspråk:

Det handlar egentligen inte om en vinst eller en förlust. Vi behöver förbättra det vi har jobbat med. Oavsett om vi vinner eller förlorar påverkar det egentligen inte vilka vi spelar mot.

It's really not about a win or a loss. We need to improve upon what we've been addressing. Win or lose, it doesn't really affect who we play.

Att förlora är ett slag i magen, oavsett hur det händer. En förlust är en förlust. Vi, laget, gjorde inte vårt jobb och här spelar vi som ett lag, vi vinner eller förlorar tillsammans. Förra veckan var det vi som inte gjorde vårt jobb, så det finns ingen skuldbeläggning, det finns ingen känsla av tillfredsställelse. Vi måste alla gå ut och arbeta hårt och hitta ett sätt att vinna.

Losing is a blow to the gut, no matter how it happens. A loss is a loss. We, the team, didn't get the job done and here we play as a team, win or lose. Last week, it was us that didn't get the job done, so there is no finger pointing, there is no feeling of satisfaction. We all need to go out and work hard and find a way to get a win.

Jag har inga lösningar, men jag kommer troligen att rösta på Syriza. Jag bryr mig inte om vi förlorar euro. Det blir detsamma ändå, vi har ändå inga pengar. Jag gick till sjukhuset i förra veckan, men de kunde inte hjälpa mig eftersom jag inte hade försäkring. Så nu bryr jag mig inte om det är euro eller något annat. Vi har ingenting ändå. (16 jun 2012, när hon pratar om politiska val och sin situation)

Jeg har ingen løsninger, men jeg vil nok stemme på Syriza. Jeg bryr meg ikke om vi mister euroen. Det blir det samme uansett, vi har allikevel ingen penger. Jeg dro til sykehuset i forrige uke, men de kunne ikke hjelpe meg siden jeg ikke hadde forsikring. Så nå bryr jeg meg ikke om det er euro eller noe annet. Vi har ingenting uansett. (16 jun 2012, når hun snakker om politiske valg og sin situasjon)

Jag borde förmodligen ha avgått lite tidigare. Jag kände det. Våra killars huvuden var bara borta. Det du måste förstå är att de bryr sig om mig, och jag bryr mig om dem, och ibland när du försöker spela för att rädda någons jobb, har du en tendens att inte göra någonting. Just nu spelar de bara basket. För tre veckor sedan hade den här matchen förmodligen varit en förlust med 20 poäng. Matchen mot Purdue (en 70-59 seger för Indiana) hade varit en förlust med 10-15 poäng. Just nu spelar vi med lugn och ro.

I probably should have stepped down a little earlier. I felt it. Our guys' minds were just gone. What you have to understand is that they care about me, and I care about them, and sometimes when you try to play to keep someone's job, you have a tendency not to do anything. Right now, they're just playing basketball. Three weeks ago, this game probably would be a 20-point (loss). The game at Purdue (a 70-59 Indiana victory) would have been a 10-15 point loss. Right now, we're playing with peace of mind.

Alla säger att det krävs en förlust för att förlora och jag tror att det krävdes en förlust för oss att förlora på ett sätt. Men överlag, när vi vinner matcher här på Duke, och vi inte spelar bra, lika gärna kunde vi ha förlorat matchen.

Everybody says that it takes a loss to lose and I think it did take a loss for us to lose in a sense. But overall, when we win games here at Duke, and we don't play well, we might as well have lost the game.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!