Peter Rawet

Den skulle tidigare kunna betyda 150 kronor mindre efter skatt i månaden på varje miljon du lånat. Men det var på den tiden då bankerna brydde sig om vad kunderna tyckte. Nu kanske det blir någon tia över till låntagarna förhoppningsvis. (16 feb 2012, nyhetsartikel "Sorgligt budskap från Riksbanken") Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den skulle tidigare (=förut, förr) kunna (=veta) betyda (=åsyfta, innebära) 150 kronor mindre efter skatt i månaden på (=ettrig, kungen, villig) varje (=alla, var) miljon du (=ni) lånat. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) den tiden då (=emedan, förr) bankerna brydde sig om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) kunderna tyckte. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det blir någon (=en) tia över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) låntagarna förhoppningsvis.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon soskokulollole totidodigogarore kokunonnona bobetotydoda 150 kokrorononoror mominondodrore efoftoteror soskokatottot i momånonadodenon popå vovarorjoje momiloljojonon dodu lolånonatot. Momenon dodetot vovaror popå dodenon totidodenon dodå bobanonkokerornona bobrorydoddode sosigog omom vovadod kokunondoderornona totycockoktote. Nonu kokanonsoskoke dodetot bobloliror nonågogonon totia övoveror totilollol lolånontotagogarornona foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos. (16 feb 2012, nyhetsartikel "Sorgligt budskap från Riksbanken")

Baklänges:  Sivsgninppohröf anragatnål llit revö ait nogån rilb ted eksnak uN .etkcyt anrednuk dav mo gis eddyrb anreknab åd nedit ned åp rav ted neM .tanål ud nojlim ejrav åp nedanåm i ttaks retfe erdnim ronork 051 adyteb annuk eragidit elluks neD. (16 feb 2012, nyhetsartikel "Sorgligt budskap från Riksbanken")

SMS-svenska:

d1 sQlle tidigare Qnna Btyda 150 kronor mindre FtR skatt i månad1 på varje miljon du lånat.m1 Dt var på d1 tid1 då bankRna brydD sig om vad QnDrna tyckT.nu kanske Dt blir ngn tia övR till låntagarna förhoppningsvis. (16 feb 2012, nyhetsartikel "Sorgligt budskap från Riksbanken")

---

Liknande ordspråk:

De som har lån borde vara glada. Men hur glada de ska vara är svårt att säga eftersom att bankerna skär emellan rätt bra. På den tiden bankerna tävlade om oss var det 150 kronor i månaden per miljon man lånat efter skatt, nu är det 100 per miljon. Men hyresgästerna är de stora förlorarna. De har inte kunnat ta del av det här. (28 okt 2014, efter beslutet att Riksbanken sänker reporäntan till noll procent)

Jag tjänar bara 217.000 kronor om året på jobbet. Jag får utbetalt cirka 11.000 kronor i invalidpension och 8-10.000 kronor i månaden från jobbet efter skatt. Då har jag fasta utgifter på 15.000 kronor i månaden. Det räcker inte till, och priserna fortsätter att öka. (9 okt 2023, när hon pratar om sin inkomst och utgifter.)

Jeg får bare tjene 217.000 kroner i året på jobben. Jeg får utbetalt rundt 11.000 kroner i uføretrygd og 8-10.000 kroner i måneden fra jobb etter skatt. Så har jeg faste utgifter på 15.000 kroner i måneden. Det strekker ikke til, og prisene fortsetter å øke. (9 okt 2023, da hun snakker om sin inntekt og utgifter.)

Det är inte bankerna som lägger ned filialerna, det är kunderna. Om det hade varit upp till bankerna så skulle de behålla filialerna, men utmaningen är att kunderna i allt mindre grad förhåller sig till banken på det sättet. (10 nov 2011, när det talas om varför små, lokala bankkontor läggs ned.)

Det er ikke bankene som legger ned filialene, det er kundene. Hadde det vært opp til bankene så ville de beholdt filialene, men utfordringen er at kundene i mindre og mindre grad forholder seg til banken på den måten. (10 nov 2011, når det blir snakk om hvorfor små, lokale bankfilialer blir lagt ned.)

En halv miljon får tusenlappen extra i månaden. Det är de som i dag har en allmän inkomstgrundad pension upp till 11 846 kronor i månaden som får det i år. Nästa år kommer de som har 12 000 kronor i månaden att få det. (31 jan 2022, under en pressträff på måndagen)

Väljer man att tro på Riksbanken den här gången kommer den rörliga boräntan att vara 1,5 procentenhet högre om två år. Det betyder 900 kronor i månaden för plånboken per miljon i bolån. Men många bedömare tror på så mycket som 2,5 procentenheter, alltså 1 500 kronor i månaden per miljon. (28 apr 2022, i nyhetsartikeln "Så påverkas du av räntehöjningen")

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!