Amelia Lake

Par som flyttar ihop borde utnyttja smekmånadspperioden för att göra positiva förändringar i sin kost och livsstil genom att arbeta tillsammans och stödja varandra.  Couples who move in to together should use the opportunity of the honeymoon period to make positive changes to their diet and lifestyle by working together and supporting each other.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Par (=älskare, två) som (=såsom) flyttar ihop (=tillsammans) borde (=torde) utnyttja (=profitera, använda, exploatera) smekmånadspperioden för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) positiva förändringar i sin kost (=mat, mathållning, föda) och (=et, samt) livsstil genom (=igenom) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Poparor sosomom foflolytottotaror ihohopop boborordode utotnonytottotjoja sosmomekokmomånonadodsospoppoperoriododenon foföror atottot gogörora poposositotivova foföroränondodrorinongogaror i sosinon kokosostot ocochoh lolivovsossostotilol gogenonomom atottot arorbobetota totilollolsosamommomanonsos ocochoh sostotödodjoja vovaroranondodrora.

Baklänges:  Ardnarav ajdöts hco snammasllit atebra tta moneg litssvil hco tsok nis i ragnirdnäröf avitisop arög tta röf nedoireppsdanåmkems ajttyntu edrob pohi rattylf mos raP.

SMS-svenska:

par som flyttar ihop borD utnyttja smekmånadspPriod1 för att göra positiva förNdringar i sin kost & livsstil g1om att arBta tillsammans & stödja varandra.

---

Liknande ordspråk:

Gör minst en av dessa "kosade" tillsammans varje vecka, kanske en fast dag. Bjud in folk, läs en bok tillsammans, överraska varandra med positiva saker. Ge varandra komplimanger. Det är möjligt att få till positiva förändringar om båda två gör en insats! (9 dec 2005, i svaret till läsaren)

Gjør minst én av disse «kosetingene» sammen hver uke, kanskje en fast dag. Invitér folk, les en bok sammen, overrask hverandre med positive ting. Gi hverandre komplimenter. Det er mulig å få til positive endringer om begge to gjør en innsats! (9 dec 2005, i svaret til leseren)

att progressionen av prostatacancer kan påverkas positivt genom omfattande förändringar i kost och livsstil.

that the progression of prostate cancer may be beneficially affected by making comprehensive changes in diet and lifestyle.

Vi har möjligheten att erbjuda det första FDA-granskade och godkända receptfria alternativet som kan hjälpa människor att gå ner i vikt och göra förändringar i sin livsstil och kost.

We have the opportunity to provide the first FDA reviewed and approved over-the-counter option that can help people lose weight and make changes to their lifestyle and diet.

Vi sa att vi har mycket förtroende för varandra och att vi vet att vi kan göra det tillsammans. ... Genom att arbeta tillsammans och se hur bra vi spelade mot Ohio State tror jag att vi kan göra en bra insats.

We were saying how much confidence we have in each other and how we know we can do it together. ... By working together and seeing how well we played against Ohio State, I think we can make a run.

Genom att utnyttja våra resurser på nationell nivå kan NCAA och Habitat for Humanity ge en ny mening åt termen "teambuilding" och göra en bestående insats genom att arbeta tillsammans mot en större, mer effektiv, billigare och uppnåelig boendelösning.

By harnessing our resources at the national level, the NCAA and Habitat for Humanity can give new meaning to the term 'team building' and make a lasting contribution by working together toward a larger, more effective, affordable and attainable housing solution.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!