Anaïs Nin Anaïs Nin föddes den 21 februari 1903 och dog den 14 januari 1977 - fransk-amerikansk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Du lever så här, skyddad, i en skör värld, och du tror att du lever. Sedan läser du en bok (Lady Chatterley, till exempel), eller du reser, eller du pratar med Richard, och du upptäcker att du inte lever, att du ligger i dvala. Svalans symtom är lättupptäckliga: först, rastlöshet. Det andra symptomet (när dvalan blir farlig och kan degenerera till döden): frånvaro av njutning. Det är allt. Det framstår som en ofarlig sjukdom. Monotoni, tristess, död. Miljoner lever så här (eller dör så här) utan att veta om det. De arbetar på kontor. De kör bil. De picknickar med sina familjer. De uppfostrar barn. Och sedan inträffar någon form av chockbehandling, en person, en bok, en sång, och den väcker dem och räddar dem från döden.  You live like this, sheltered, in a delicate world, and you believe you are living. Then you read a book(Lady Chatterley, for instance), or you take a trip, or you talk with Richard, and you discover that you are not living, that you are hibernating. The symptoms of hibernating are easily detectable: first, restlessness. The second symptom(when hibernating becomes dangerous and might degenerate into death): absence of pleasure. That is all. It appears like an innocuous illness. Monotony, boredom, death. Millions live like this(or die like this) without knowing it. They work in offices. They drive a car. They picnic with their families. They raise children. And then some shock treatment takes place, a person, a book, a song, and it awakens them and saves them from death."

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) lever så (=odla, plantera) här, skyddad, (=trygg, immun) i en (=någon) skör (=känslig, klen, spröd, svag, bräcklig, fragil, späd, ömtålig) värld, och (=et, samt) du (=ni) tror (=antagande, förmoda) att du (=ni) lever. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) läser du (=ni) en (=någon) bok (=verk, skrift) (Lady Chatterley, till (=åt, mot) exempel), eller (=alternativt) du (=ni) reser, eller (=alternativt) du (=ni) pratar med (=tillsammans) Richard, och (=et, samt) du (=ni) upptäcker att du (=ni) inte (=ej, icke) lever, att du (=ni) ligger i dvala. Svalans symtom (=tecken, symptom) är (=befinner sig, vara) lättupptäckliga: först, (=främst) rastlöshet. Det andra symptomet (när dvalan blir farlig (=elakartad, riskabel, riskfylld) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) degenerera till (=åt, mot) döden): frånvaro (=inte närvarande, bortovaro) av (=avbruten, från, bruten) njutning. (=välbehag, lust, tillfredsställelse, fröjd, sex, vällust) Det är (=befinner sig, vara) allt. (=allting, alltsammans) Det framstår som (=såsom) en (=någon) ofarlig (=benign, godartad, harmlös, riskfri) sjukdom. (=åkomma) Monotoni, tristess, (=uttråkning, politik) död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) Miljoner lever så (=odla, plantera) här (eller dör så (=odla, plantera) här) utan att veta (=känna till, kunna) om (=runt, ifall, försåvitt) det. De (=dom) arbetar på (=ettrig, kungen, villig) kontor. (=byrå, tjänsterum) De (=dom) kör bil. (=automobil) De (=dom) picknickar med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) familjer. De (=dom) uppfostrar barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) inträffar någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) chockbehandling, en (=någon) person, (=människa, individ) en (=någon) bok, (=verk, skrift) en (=någon) sång, (=låt) och (=et, samt) den väcker dem (=dom) och (=et, samt) räddar dem (=dom) från (=av) döden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu lolevoveror soså hohäror, soskokydoddodadod, i enon soskoköror vovärorloldod, ocochoh dodu totrororor atottot dodu lolevoveror. Sosedodanon loläsoseror dodu enon bobokok (Loladody Cochohatottoterorloley, totilollol exoxemompopelol), elolloleror dodu roresoseror, elolloleror dodu poproratotaror momedod Roricochoharordod, ocochoh dodu upoppoptotäcockokeror atottot dodu inontote lolevoveror, atottot dodu loligoggogeror i dodvovalola. Sosvovalolanonsos sosymomtotomom äror lolätottotupoppoptotäcockokloligoga: foförorsostot, rorasostotlolösoshohetot. Dodetot anondodrora sosymompoptotomometot (nonäror dodvovalolanon bobloliror fofarorloligog ocochoh kokanon dodegogenonerorerora totilollol dodödodenon): fofrorånonvovaroro avov nonjojutotnoninongog. Dodetot äror alolloltot. Dodetot fofroramomsostotåror sosomom enon ofofarorloligog sosjojukokdodomom. Momononototononi, totrorisostotesossos, dodödod. Momiloljojononeror lolevoveror soså hohäror (elolloleror dodöror soså hohäror) utotanon atottot vovetota omom dodetot. Dode arorbobetotaror popå kokonontotoror. Dode koköror bobilol. Dode popicockoknonicockokaror momedod sosinona fofamomiloljojeror. Dode upoppopfofosostotroraror bobarornon. Ocochoh sosedodanon inontotroräfoffofaror nonågogonon foforormom avov cochohocockokbobehohanondodlolinongog, enon poperorsosonon, enon bobokok, enon sosånongog, ocochoh dodenon voväcockokeror dodemom ocochoh rorädoddodaror dodemom fofrorånon dodödodenon.

Baklänges:  Nedöd nårf med raddär hco med rekcäv ned hco ,gnås ne ,kob ne ,nosrep ne ,gnildnahebkcohc va mrof nogån raffärtni nades hcO .nrab rartsofppu eD .rejlimaf anis dem rakcinkcip eD .lib rök eD .rotnok åp ratebra eD .ted mo atev tta natu )räh ås röd relle( räh ås revel renojliM .död ,ssetsirt ,inotonoM .modkujs gilrafo ne mos råtsmarf teD .tlla rä teD .gnintujn va oravnårf :)nedöd llit arereneged nak hco gilraf rilb nalavd rän( temotpmys ardna teD .tehsöltsar ,tsröf :agilkcätpputtäl rä motmys snalavS .alavd i reggil ud tta ,revel etni ud tta rekcätppu ud hco ,drahciR dem ratarp ud relle ,reser ud relle ,)lepmexe llit ,yelrettahC ydaL( kob ne ud resäl nadeS .revel ud tta rort ud hco ,dlräv röks ne i ,daddyks ,räh ås revel uD.

SMS-svenska:

du levR så hR,skyddad,i 1 skör vRld,& du tror att du levR.Cdan läCr du 1 bok (lady chattRley,till XMpL),LR du reCr,LR du pratar med richard,& du upptäckR att du inT levR,att du ligGr i dvala.svalans symtom R lättupptäckliga:först,rastlöshet.Dt andra symptomet (nR dvalan blir farlig & kan Dg1RRa till död1):frånvaro av njutning.Dt R allt.Dt framstår som 1 ofarlig 7kdom.monotoni,tristS,död.miljonR levR så hR (LR dör så hR) utan att Vta om Dt.D arBtar på kontor.D kör bil.D picknickar med sina familjR.D uppfostrar barn.& Cdan inträffar ngn form av chockBhandling,1 Prson,1 bok,1 sång,& d1 väckR Dm & räddar Dm från död1.

---

Liknande ordspråk:

Du behöver inte ängslas vid tanken på döden. Döden, det mest fruktansvärda av allt det onda. Döden betyder överhuvudtaget inget för oss, för när vi lever, då finns inte döden och när döden finns, då lever vi inte.  Du behøver ikke at ængstes ved tanken om døden. Det frygteligste af alle onder, døden, betyder overhovedet intet for os, for når vi er, så er døden ikke, og når døden er, så er vi ikke. Epikuros (341 f.Kr.-270 f.Kr.) Döden

För de som varken lever med religiösa tröst om döden eller med en känsla av döden (eller något annat) som naturlig, är döden det obscena mysteriet, den yttersta förolämpningen, det som inte kan kontrolleras. Det kan endast förnekas.  For those who live neither with religious consolations about death nor with a sense of death (or of anything else) as natural, death is the obscene mystery, the ultimate affront, the thing that cannot be controlled. It can only be denied. Susan Sontag (1933-2004)

Vi lever idag i en delad värld. I en värld där vi har gjort stora framsteg inom teknik och vetenskap. Men också i en värld där miljoner barn dör eftersom de inte har tillgång till mediciner. Vi lever i en värld där kunskap och information har skapat enorm framgång, ändå är det miljoner barn som inte går i skola. (3 jun 2005, under 46664-konserten i Tromsö)  Vi lever i dag i en delt verden. I en verden der vi har gjort store fremskritt innen teknologi og vitenskap. Men også i en verden der millioner av barn dør fordi de ikke har tilgang på medisiner. Vi lever i en verden der kunnskap og informasjon har skapt enorm fremgang, likevel er det millioner av barn som ikke går på skole. (3 jun 2005, under 46664-konserten i Tromsø) Nelson Mandela (1918-2013) Kultur

Livets skeende inbegriper inte döden: Vi lever inte för att uppleva döden. Om vi menar att evigheten inte innebär oändlig utsträckt tid utan tidlöshet, då har de som lever i nuet evigt liv.  Death is not an event in life: we do not live to experience death. If we take eternity to mean not infinite temporal duration but timelessness, then eternal life belongs to those who live in the present. Ludwig Wittgenstein (1889-1951)

Den som stöter vår religion, må veta att vi kommer att möta honom med våra bomber. Det får inte finnas någon form av tolerans, förståelse eller förhandling om det. Vi lever inte för vårt liv, vi lever inte för våra magar. Vi lever endast för vår religion. (25 feb 2015, i en intervju med NRK, {2023}.)

Den som støter vår religion, må vite at vi vil møte ham med våre bomber. Det må ikke være noen form for toleranse, forståelse eller forhandling om det. Vi lever ikke for vårt liv, vi lever ikke for våre mager. Vi lever kun for vår religion. (25 feb 2015, i et intervju med NRK, {2023}.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!