Mulla Krekar

Den som stöter vår religion, må veta att vi kommer att möta honom med våra bomber. Det får inte finnas någon form av tolerans, förståelse eller förhandling om det. Vi lever inte för vårt liv, vi lever inte för våra magar. Vi lever endast för vår religion. (25 feb 2015, i en intervju med NRK, {2023}.)  Den som støter vår religion, må vite at vi vil møte ham med våre bomber. Det må ikke være noen form for toleranse, forståelse eller forhandling om det. Vi lever ikke for vårt liv, vi lever ikke for våre mager. Vi lever kun for vår religion. (25 feb 2015, i et intervju med NRK, {2023}.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) stöter vår religion, må veta (=känna till, kunna) att vi kommer att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) honom med (=tillsammans) våra bomber. Det får inte (=ej, icke) finnas (=vara, existera, förekomma) någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) tolerans, förståelse (=sympati, medkänsla) eller (=alternativt) förhandling (=överläggning) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Vi lever inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) vårt liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) vi lever inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) våra magar. Vi lever endast (=enbart, bara, blott) för (=ty, förut, stäv) vår religion.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sosomom sostotötoteror vovåror roreloligogionon, momå vovetota atottot vovi kokomommomeror atottot momötota hohononomom momedod vovårora bobomomboberor. Dodetot fofåror inontote fofinonnonasos nonågogonon foforormom avov totololeroranonsos, foförorsostotåelolsose elolloleror foförorhohanondodlolinongog omom dodetot. Vovi lolevoveror inontote foföror vovårortot lolivov, vovi lolevoveror inontote foföror vovårora momagogaror. Vovi lolevoveror enondodasostot foföror vovåror roreloligogionon. (25 feb 2015, i en intervju med NRK, {2023}.)

Baklänges:  Noigiler råv röf tsadne revel iV .ragam aråv röf etni revel iv ,vil tråv röf etni revel iV .ted mo gnildnahröf relle esleåtsröf ,snarelot va mrof nogån sannif etni råf teD .rebmob aråv dem monoh atöm tta remmok iv tta atev åm ,noigiler råv retöts mos neD. (25 feb 2015, i en intervju med NRK, {2023}.)

SMS-svenska:

d1 som stötR vår rLigion,må Vta att vi kommR att möta honom med våra bomBr.Dt får inT finnas ngn form av tolRans,förståLC LR förhandling om Dt.vi levR inT för vårt liv,vi levR inT för våra magar.vi levR 1dast för vår rLigion. (25 feb 2015, i en intervju med NRK, {2023}.)

---

Liknande ordspråk:

Religion är handling; en man gör inte bara sin religion eller känner den, han 'lever' sin religion så mycket han förmår, annars är det inte religion utan fantasi eller filosofi.  Religion is doing; a man does not merely think his religion or feel it, he ''lives'' his religion as much as he is able, otherwise it is not religion but fantasy or philosophy. Gurdjieff (1866-) Religion

Men jag har alltid ansett att religion är en sak helt och hållet mellan vår Gud och våra samveten, för vilka vi är ansvariga inför honom, och inte inför prästerna. Jag har aldrig berättat om min egen religion, eller granskat andras. Jag har aldrig försökt göra någon till konvertit, eller önskat förändra någon annans tro. Jag har alltid bedömt andras religion efter deras liv, och genom detta test, min kära dam, har jag varit nöjd med att din måste vara en utmärkt sådan, för att ha producerat ett liv av sådan föredömande dygd och korrekthet. För det är i våra liv, och inte genom våra ord, som vår religion måste läsas. Av samma test måste världen döma mig.  But I have ever thought religion a concern purely between our God and our consciences, for which we were accountable to him, and not to the priests. I never told my own religion, nor scrutinized that of another. I never attempted to make a convert, nor wished to change another's creed. I have ever judged of the religion of others by their lives, and by this test, my dear Madam, I have been satisfied yours must be an excellent one, to have produced a life of such exemplary virtue and correctness. For it is in our lives, and not from our words, that our religion must be read. By the same test the world must judge me. Thomas Jefferson (1762-1826) Religion

Vi dör för vår religion och lever för vår religion. Inget är mer heligt än vår religion. (25 feb 2015, i en intervju med NRK, {2023}.)

Vi dør for vår religion og lever for vår religion. Intet er mer hellig enn vår religion. (25 feb 2015, i et intervju med NRK, {2023}.)

Var kulturellt läskunnig, för om du inte har någon förståelse för världen du lever i och kulturen du lever i kommer du inte att kunna uttrycka något till någon annan.

Be culturally literate, because if you don't have any understanding of the world you live in and the culture you live in, you're not going to express anything to anybody else.

Du lever så här, skyddad, i en skör värld, och du tror att du lever. Sedan läser du en bok (Lady Chatterley, till exempel), eller du reser, eller du pratar med Richard, och du upptäcker att du inte lever, att du ligger i dvala. Svalans symtom är lättupptäckliga: först, rastlöshet. Det andra symptomet (när dvalan blir farlig och kan degenerera till döden): frånvaro av njutning. Det är allt. Det framstår som en ofarlig sjukdom. Monotoni, tristess, död. Miljoner lever så här (eller dör så här) utan att veta om det. De arbetar på kontor. De kör bil. De picknickar med sina familjer. De uppfostrar barn. Och sedan inträffar någon form av chockbehandling, en person, en bok, en sång, och den väcker dem och räddar dem från döden.  You live like this, sheltered, in a delicate world, and you believe you are living. Then you read a book(Lady Chatterley, for instance), or you take a trip, or you talk with Richard, and you discover that you are not living, that you are hibernating. The symptoms of hibernating are easily detectable: first, restlessness. The second symptom(when hibernating becomes dangerous and might degenerate into death): absence of pleasure. That is all. It appears like an innocuous illness. Monotony, boredom, death. Millions live like this(or die like this) without knowing it. They work in offices. They drive a car. They picnic with their families. They raise children. And then some shock treatment takes place, a person, a book, a song, and it awakens them and saves them from death." Anaïs Nin (1903-1977)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!