Karina Salomonsson

Vi har sett en ökning sedan i måndags. Det är många barn som är sjuka och många som är hemma med sjuka barn. Det verkar som att många har hög feber just nu, men det finns en del familjer som har corona också. (1 dec 2022, när hon beskrev den ökade sjukfrånvaron bland barn och deras familjer under senaste veckan.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sett en (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) sedan (=därefter, därpå, efteråt) i måndags. Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) sjuka och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) hemma med (=tillsammans) sjuka barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Det verkar som (=såsom) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) feber just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) det finns en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) familjer som (=såsom) har corona också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor sosetottot enon ökoknoninongog sosedodanon i momånondodagogsos. Dodetot äror momånongoga bobarornon sosomom äror sosjojukoka ocochoh momånongoga sosomom äror hohemommoma momedod sosjojukoka bobarornon. Dodetot voverorkokaror sosomom atottot momånongoga hoharor hohögog fofeboberor jojusostot nonu, momenon dodetot fofinonnonsos enon dodelol fofamomiloljojeror sosomom hoharor cocororonona ocockoksoså. (1 dec 2022, när hon beskrev den ökade sjukfrånvaron bland barn och deras familjer under senaste veckan.)

Baklänges:  åskco anoroc rah mos rejlimaf led ne snnif ted nem ,un tsuj rebef göh rah agnåm tta mos rakrev teD .nrab akujs dem ammeh rä mos agnåm hco akujs rä mos nrab agnåm rä teD .sgadnåm i nades gninkö ne ttes rah iV. (1 dec 2022, när hon beskrev den ökade sjukfrånvaron bland barn och deras familjer under senaste veckan.)

SMS-svenska:

vi har Ctt 1 ökning Cdan i måndags.Dt R många barn som R 7ka & många som R hMa med 7ka barn.Dt vRkar som att många har hög feBr just nu,m1 Dt finns 1 Dl familjR som har corona ocxå. (1 dec 2022, när hon beskrev den ökade sjukfrånvaron bland barn och deras familjer under senaste veckan.)

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att det finns goda ramar för sjuka barn och deras familjer här. Vi har fått många återkopplingar om att omgivningarna här verkar positiva. (7 jun 2011, när han pratade om den nya barnavdelningen)

Vi tror at det er gode rammer for syke barn og familiene deres her. Vi har all mottatt mange tilbakemeldinger om at omgivelsene her virker positive. (7 jun 2011, da han snakket om den nye barneavdelingen)

Det är många sjuka barn som har hög feber, många föräldrar ringer till 1177. (5 dec 2022, när många barn blivit sjuka senaste veckorna.)

Vi har en hög sjukfrånvaro liksom många andra branscher. Många är hemma för vård av sjukt barn och många är sjuka själva. (6 nov 2020, i artikeln om ökningen av covidpatienter inlagda på länets tre sjukhus)

Vi ser att det finns många sjuka blodgivare just nu. Vi är lite oroliga för det, men det är ju väldigt vanligt att folk blir sjuka på hösten. Det finns ju många andra virus ute och går också. Många har förkylning och då ska man inte ge blod. (7 nov 2009, när svininfluensan drabbade blodbanken i Oslo)

Vi ser at det er mange syke blodgivere for tiden. Vi er jo litt bekymret for det, men det er jo veldig vanlig at folk blir syke på høsten. Det er jo veldig mange andre virus ute og går nå også. Mange er forkjølet og da skal man ikke gi blod. (7 nov 2009, da svineinfluensaen rammer blodbanken i Oslo)

Det är en totalbedömning, och amerikanarna har lagt ihop hur många barn som faktiskt blir sjuka, hur många som hamnar på sjukhus och hur många som får långtidsskador. Sedan har de kommit fram till att det är en fördel för dessa barn att bli vaccinerade. De bedömningarna måste man göra lite i ljuset av hur situationen är i varje enskilt land. (4 nov 2021, jag intervjuas av NRK om vaccinering av barn mellan 5 och 11 år.)

Det er ein totalvurdering, og amerikanarane har lagt saman kor mange barn som faktisk blir sjuke, kor mange som hamnar på sjukehus og kor mange som får langtidsplager. Så har dei konkludert med at det er ein fordel for disse barna å bli vaksinert. Dei vurderingane må man gjere litt i lys av korleis situasjonen er i kvart enkelt land. (4 nov 2021, i intervju med NRK om vaksinasjon av barn mellom 5 og 11 år)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!