Anna-Karin Andershed

När man sitter på sitt studentrum och skriver sin examination kan man ju använda hjälpmedel som man inte får använda. (14 jul 2020, under vårterminen när det talas om fusk vid distansstudier) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) sitter på (=ettrig, kungen, villig) sitt studentrum och (=et, samt) skriver sin examination (=prövning, tentamen, prov) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ju använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) hjälpmedel (=redskap, resurs) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) får använda. (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror momanon sositottoteror popå sositottot sostotudodenontotrorumom ocochoh soskokrorivoveror sosinon exoxamominonatotionon kokanon momanon joju anonvovänondoda hohjojälolpopmomedodelol sosomom momanon inontote fofåror anonvovänondoda. (14 jul 2020, under vårterminen när det talas om fusk vid distansstudier)

Baklänges:  Adnävna råf etni nam mos ledempläjh adnävna uj nam nak noitanimaxe nis revirks hco murtneduts ttis åp rettis nam räN. (14 jul 2020, under vårterminen när det talas om fusk vid distansstudier)

SMS-svenska:

nR man sittR på sitt stud1trum & skrivR sin Xamina10n kan man ju anvNda hjälpmeDl som man inT får anvNda. (14 jul 2020, under vårterminen när det talas om fusk vid distansstudier)

---

Liknande ordspråk:

När eleverna är vana vid att använda PC under hela året, så får vi ett ständigt ökande tryck från eleverna om att detta är ett hjälpmedel de också måste få använda under examination. (17 apr 2009, under en nyhetsartikel som beskriver att eleverna kan använda PC fritt under tentan i gymnasiet denna våren)

Når elevene er vant til å bruke PC gjennom hele året, så får vi et stadig økende trykk fra elevene om at dette er et hjelpemiddel de også må få bruke under eksamen. (17 apr 2009, under en nyhetsartikkel som beskriver at elevene kan bruke PC fritt under eksamen i videregående denne våren)

Ordböcker och NDLA är hjälpmedel som skolägare väljer att ha tillgängliga för examination. Det är synd om eleverna inte fick tillgång till dessa hjälpmedel. (22 maj 2023, fredag den 19 maj var det examen i norska som andraspråk på gymnasiet.)

Ordbøker og NDLA er hjelpemidler som skoleeier velger å ha tilgjengelig for eksamen. Det er synd om elevene ikke fikk tilgang til disse hjelpemidlene. (22 maj 2023, fredag 19. mai var det eksamen i norsk sidemål på videregående.)

Jag förstår att det kan kännas orättvist om inte alla elever har lika tillgång till alla hjälpmedel på examen. Därför har vi skapat nationella riktlinjer för detta med en större, gemensam lista för alla. Men vi tror att det blir en så rättvis examen som möjligt om eleverna får använda de hjälpmedel de är vana vid i undervisningen. Därför är det upp till skolorna och skolägare att välja de hjälpmedel de vill använda. (10 mar 2019, under en diskussion om olika tillgång till hjälpmedel under tentamen.)

Jeg skjønner at det kan føles urettferdig om alle elevene ikke har lik tilgang til alle hjelpemidler på eksamen. Derfor har vi laget nasjonale føringer på dette med ei større, felles liste for alle sammen. Men vi tror at det blir en mest mulig rettferdig eksamen dersom elevene får bruke de hjelpemidlene de er vant til i opplæringen. Derfor er det opp til skolene og skoleeier å velge de hjelpemidlene de ønsker å bruke. (10 mar 2019, under en diskusjon om ulik tilgang på hjelpemidler under eksamen.)

Och det är inte heller tillåtet att använda hjälpmedel som snöskotrar eller ljus. Det innebär att jägare måste använda skidor och månsken för att få tag på jerven. (24 jan 2011, jag intervjuar)

Og det er heller ikke lov til å bruke hjelpemidler som snøskuter eller lys. Det vil si at jegerne må bruke ski og månelys for å få has på jerven. (24 jan 2011, i intervjuet)

Om man vill, kan man använda den för att fuska. Folk har betalat många tusen kronor för att få SRP skrivna av andra, så varför skulle man inte använda den som hjälpmedel när den är gratis? (8 jun 2025, i en undervisningstimme på Bagsværd Internatskola & Gymnasium)

Hvis man vil, kan man bruge den til at snyde. Folk har betalt mange tusinde kroner for at få skrevet SRP af andre, så hvorfor skulle man ikke anvende den som hjælpemiddel, når den er gratis? (8 jun 2025, i en undervisningstime på Bagsværd Kostskole & Gymnasium)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!