Angela A. Bridges

ibland med den inledande chocken måste man ha lite ledig tid för att gråta och sörja och ibland gå hem och vara ensam eller med föräldrar. Om de åker hem träffar vi dem och diskuterar några saker som de kan göra när de kommer hem - oavsett om det är att skriva dagbok, skriva ett brev till personen och berätta vad den betydde. För de som stannar i skolan försöker vi göra små projekt när vi haft tragedier. Till exempel kan vi plantera blommor, få en stor banderoll och låta varje elev skriva ner vad den eleven betydde för dem och skicka den till föräldrarna. Det finns olika saker som vi gör.  Sometimes with the initial shock, you have to have some down time as far as crying, grieving and sometimes go home and be by yourself or with parents. If they do go home, we meet with them and discuss some things that they can do when they do go home - whether it be journal writing, writing a letter to that person telling them what they meant. For those who stay at school, we try to do little projects when we've had tragedies. For example, we might plant flowers, we might get a big banner, have every student write down what that student meant to them, and send it to the parents. There are various things that we do.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

ibland (=emellanåt, stundvis) med (=tillsammans) den inledande (=öppnande) chocken måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) lite (=få) ledig (=obesvärad, outhyrd, tillgänglig, fri, vakant) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) att gråta (=snyfta, tjuta, böla, lipa, grina) och (=et, samt) sörja (=smuts, gegga) och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) eller (=alternativt) med (=tillsammans) föräldrar. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) åker (=teg, fält, gärde, vall) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) träffar vi dem (=dom) och (=et, samt) diskuterar några saker (=grej, föremål) som (=såsom) de (=dom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) när de (=dom) kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) - oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) dagbok, skriva (=notera, författa, anteckna, plita) ett brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) till (=åt, mot) personen och (=et, samt) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) vad (=hur sa) den betydde. För (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) stannar i skolan (=plugget) försöker vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) små (=liten) projekt när vi haft tragedier. Till (=åt, mot) exempel kan (=har kunskap i) vi plantera (=så, sätta, fästa) blommor, få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) banderoll och (=et, samt) låta (=bevilja, tala, klinga) varje (=alla, var) elev (=aspirant, praktikant, lärling, lärjunge, student, studerande, skolbarn) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) ner (=ned) vad (=hur sa) den eleven betydde för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) och (=et, samt) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) den till (=åt, mot) föräldrarna. Det finns olika (=skilda) saker (=grej, föremål) som (=såsom) vi gör. (=utför)

---

Översatt till rövarspråket:  iboblolanondod momedod dodenon inonloledodanondode cochohocockokenon momåsostote momanon hoha lolitote loledodigog totidod foföror atottot gogroråtota ocochoh sosörorjoja ocochoh iboblolanondod gogå hohemom ocochoh vovarora enonsosamom elolloleror momedod foföroräloldodroraror. Omom dode åkokeror hohemom totroräfoffofaror vovi dodemom ocochoh dodisoskokutoteroraror nonågogrora sosakokeror sosomom dode kokanon gogörora nonäror dode kokomommomeror hohemom - oavovsosetottot omom dodetot äror atottot soskokrorivova dodagogbobokok, soskokrorivova etottot bobrorevov totilollol poperorsosononenon ocochoh boberorätottota vovadod dodenon bobetotydoddode. Foföror dode sosomom sostotanonnonaror i soskokololanon foförorsosökokeror vovi gogörora sosmomå poprorojojekoktot nonäror vovi hohafoftot totroragogedodieror. Totilollol exoxemompopelol kokanon vovi poplolanontoterora boblolomommomoror, fofå enon sostotoror bobanondoderorolollol ocochoh lolåtota vovarorjoje elolevov soskokrorivova noneror vovadod dodenon elolevovenon bobetotydoddode foföror dodemom ocochoh soskokicockoka dodenon totilollol foföroräloldodrorarornona. Dodetot fofinonnonsos ololikoka sosakokeror sosomom vovi gogöror.

Baklänges:  Rög iv mos rekas akilo snnif teD .anrardläröf llit ned akciks hco med röf eddyteb nevele ned dav ren avirks vele ejrav atål hco llorednab rots ne åf ,rommolb aretnalp iv nak lepmexe lliT .reidegart tfah iv rän tkejorp åms arög iv rekösröf naloks i rannats mos ed röF .eddyteb ned dav attäreb hco nenosrep llit verb tte avirks ,kobgad avirks tta rä ted mo ttesvao - meh remmok ed rän arög nak ed mos rekas argån raretuksid hco med iv raffärt meh rekå ed mO .rardläröf dem relle masne arav hco meh åg dnalbi hco ajrös hco atårg tta röf dit gidel etil ah nam etsåm nekcohc ednadelni ned dem dnalbi.

SMS-svenska:

ibland med d1 inledanD chock1 måsT man ha liT ledig tid för att gråta & sörja & ibland gå hM & vara 1sam LR med föräldrar.om D åkR hM träffar vi Dm & disQtRar några sakR som D kan göra nR D kommR hM - oavCtt om Dt R att skriva dagbok,skriva ett brev till Prson1 & Brätta vad d1 BtydD.för D som stannar i skolan försökR vi göra små projekt nR vi haft traGdiR.till XMpL kan vi plantRa blommor,få 1 stor banDroll & låta varje Lev skriva nR vad d1 Lev1 BtydD för Dm & skicka d1 till föräldrarna.Dt finns olika sakR som vi gör.

---

Liknande ordspråk:

Vi är ganska vanliga killar. Ibland tycker jag att vi behöver leva någon sorts tokigt, fantastiskt liv, men då skulle man bara sluta skriva om, som, att ramla på baren – saker vi försöker undvika, som att skriva om att vara ute och turnera, skriva om att vara i ett band, skriva om att bli nedgjord av kritiker.

We're pretty regular guys. Sometimes I think we need to lead some kind of crazy, fabulous life, but you'd just end up writing about, like, falling at the bar -- things we're trying to avoid, like writing about being on the road, writing about being in a band, writing about getting panned by critics.

Vi kan göra saker vi inte kunna tidigare, expandera verksamheten till skolan till exempel. Det finns ungdomar som går igenom hela skolan utan att lära sig läsa eller skriva, jag vill lära dem att de inte är värdelösa, att vi alla är bra på olika saker. (23 apr 2021, när han pratade om att Alvesta Motorklubb får 5,2 miljoner kronor från Arvsfonden.)

Nej, han är hemma och försöker skriva. Han kunde resa dag och natt, han ska till exempel göra en tur till London nu. Men han måste skriva mer. (26 feb 2015, i en artikel om Karl Ove Knausgårds framgång i USA)

Nei, han er hjemme og prøver å skrive. Han kunne reist dag og natt, han skal for eksempel en tur til London nå. Men han må skrive mer. (26 feb 2015, i en artikkel om Karl Ove Knausgårds suksess i USA)

Att planera att skriva är inte att skriva. Att göra upp en översikt, forska, prata med folk om vad du håller på med, inget av det är att skriva. Skriva är att skriva.  Planning to write is not writing. Outlining, researching, talking to people about what you're doing, none of that is writing. Writing is writing. E. L. Doctorow (1931-) Planera

Det var alltid en dröm för mig. När jag gick i gymnasiet brukade jag skriva dikter åt mina vänner. Och de gav dem till sina flickvänner eller pojkvänner. Jag kämpade genom skolan, men under alla svåra tider jag gick igenom, så skrev jag – skrev brev till Gud och berättade för honom om alla mina ledsna dagar och saker. Så började jag skriva. Sedan övergick jag till poesi.

It was always a dream of mine. When I was in high school I used to write poems for my friends. And they would give them to their girlfriends or their boyfriends. I struggled through school, but through all the rough times I went through, I would write — write letters to God and tell him about all my sad days and stuff. That's how I began writing. Then I turned to poetry.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!