Nasteha Ali

De är vanliga barn, de är snälla och gulliga, Men det finns vissa tider där de kanske gör dumma saker, precis som alla andra ungdomar gör, men ortens ungdomar får mycket mer uppmärksamhet än andra ungdomar. Och det är något som vi försöker observera, och studera vilket beteende ungdomarna har och varför de har det. (27 maj 2016, i Rinkeby när de nattvandrar.) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) vanliga barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) de (=dom) är (=befinner sig, vara) snälla och (=et, samt) gulliga, Men (=ändock, skada) det finns vissa tider där de (=dom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) gör (=utför) dumma (=korkade) saker, (=grej, föremål) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) alla (=varje, samtliga) andra ungdomar gör, (=utför) men (=ändock, skada) ortens ungdomar får mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer uppmärksamhet (=uppsikt, observans) än andra ungdomar. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) vi försöker observera, (=notera, titta, betrakta, iaktta, lägga märke till, märka, uppmärksamma) och (=et, samt) studera (=mönstra, utforska, granska, läsa, att plugga, plugga) vilket beteende (=uppträdande) ungdomarna har och (=et, samt) varför de (=dom) har det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode äror vovanonloligoga bobarornon, dode äror sosnonälollola ocochoh gogulolloligoga, Momenon dodetot fofinonnonsos vovisossosa totidoderor dodäror dode kokanonsoskoke gogöror dodumommoma sosakokeror, poprorecocisos sosomom alollola anondodrora unongogdodomomaror gogöror, momenon orortotenonsos unongogdodomomaror fofåror momycockoketot momeror upoppopmomärorkoksosamomhohetot änon anondodrora unongogdodomomaror. Ocochoh dodetot äror nonågogotot sosomom vovi foförorsosökokeror obobsoserorvoverora, ocochoh sostotudoderora vovilolkoketot bobetoteenondode unongogdodomomarornona hoharor ocochoh vovarorfoföror dode hoharor dodetot. (27 maj 2016, i Rinkeby när de nattvandrar.)

Baklänges:  Ted rah ed röfrav hco rah anramodgnu edneeteb tekliv areduts hco ,arevresbo rekösröf iv mos togån rä ted hcO .ramodgnu ardna nä tehmaskrämppu rem tekcym råf ramodgnu snetro nem ,rög ramodgnu ardna alla mos sicerp ,rekas ammud rög eksnak ed räd redit assiv snnif ted neM ,agillug hco alläns rä ed ,nrab agilnav rä eD. (27 maj 2016, i Rinkeby när de nattvandrar.)

SMS-svenska:

D R vanliga barn,D R snälla & gulliga,m1 Dt finns vissa tiDr dR D kanske gör dumma sakR,precis som alla andra ungdomar gör,m1 ort1s ungdomar får mycket mR uppmRxamhet N andra ungdomar.& Dt R något som vi försökR obCrvRa,& stuDra vilket BT1D ungdomarna har & varför D har Dt. (27 maj 2016, i Rinkeby när de nattvandrar.)

---

Liknande ordspråk:

Ryssarna är i stort sett snälla och trevliga ungdomar. Det finns några som gör dumma saker som förstör för andra. (3 maj 2016, under en intervju om ryssfesten i Bergen norr.)

Russen er stort sett kjekk og grei ungdom. Det er noen som gjør dumme ting som ødelegger for andre. (3 maj 2016, under en intervju om russefeiringen i Bergen nord)

Vi har erfarit att öppenhet har flest vinster. Mycket av det ungdomar slåss med är svårt att sätta ord på. Att se att andra ungdomar gör detta, det har en smittande effekt. Ungdomar identifierar sig mycket lättare med andra i samma ålder som kanske slåss med något av samma. (24 aug 2016, under diskussion om öppenhet om psykisk hälsa)

Vi har erfart at åpenhet har aller flest gevinster. Mye av det ungdom sliter med er vanskelig å sette ord på. Det å se at andre ungdommer gjør dette, det har en smitteeffekt. Ungdom identifiserer seg mye lettere med andre på samme alder som kanskje sliter med noe av det samme. (24 aug 2016, under diskusjon om åpenhet om psykisk helse)

Det finns flera skäl till att vi väljer att prioritera detta. Det är viktigt i närmiljön att ungdomar träffar andra ungdomar. Det är en investering i framtiden. Om ungdomarna inte har något att göra är det mycket större risk att de faller utanför. (12 dec 2013, när han förklarade varför de skulle behålla erbjudandet till fritidsklubben)

Det er flere grunner til at vi velger å prioritere dette. Det er viktig i nærmiljøet at ungdom skal treffe andre ungdom. Det er en investering i fremtiden. Hvis ungdommene ikke har noe å gjøre er det mye større fare for at de faller utenfor. (12 dec 2013, når han forklarte hvorfor de ville beholde tilbudet til fritidsklubben)

Det är en särskild uppgift att ta hand om dem. De behandlas enligt alla konstens regler, precis som alla andra gör. Vi försöker att gå dialogens väg och få dem att gå med på de särskilda centra som finns för ensamkommande barn och ungdomar. (8 jun 2025, i samband med kommentarer om ensamkommande flyktingbarn)

Det er en særskilt opgave at tage sig af dem. De bliver behandlet efter alle kunstens regler, ligesom alle andre gør. Vi forsøger at gå dialogens vej og få dem ind på de særlige centre, der er for uledsagede børn og unge. (8 jun 2025, i forbindelse med kommentarer om uledsagede flygtningebørn)

Det alla var överens om var att ungdomar inte har lika mycket bagage. Därför kanske det finns fler saker vi ungdomar kan vara överens om? Att vi har en gemensam agenda som minoritetsungdomar, och kanske klarar av att samordna oss. (13 dec 2022, under mötet om ungdomsforum för nationella minoriteter)

Det alle ble enige om var at ungdom ikke har like mye bagasje. Derfor er det kanskje flere ting vi ungdom kan være enige om? At vi har en felles agenda som minoritetsungdom, og kanskje klarer å samkjøre seg. (13 dec 2022, under møtet om ungdomsforum for nasjonale minoriteter)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!