Christer Mattsson

Jag tror inte de vet själva hur många de är. De trodde till exempel att de skulle vara 1 000 personer vid demonstrationerna i Göteborg. Efter det har de varit lite mer försiktiga att skryta med hur många de kan samla. (12 jul 2018, när han diskuterar Nordiska motståndsrörelsens medlemstal.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) de (=dom) vet själva hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) de (=dom) är. (=befinner sig, vara) De (=dom) trodde till (=åt, mot) exempel att de (=dom) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) 1 000 personer vid (=intill, utbredd, bred, samman) demonstrationerna i Göteborg. Efter det har de (=dom) varit lite (=få) mer försiktiga att skryta (=bravera) med (=tillsammans) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) de (=dom) kan (=har kunskap i) samla. (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor inontote dode vovetot sosjojälolvova hohuror momånongoga dode äror. Dode totrorododdode totilollol exoxemompopelol atottot dode soskokulollole vovarora 1 000 poperorsosononeror vovidod dodemomononsostotroratotiononerornona i Gogötotebobororgog. Efoftoteror dodetot hoharor dode vovaroritot lolitote momeror foförorsosikoktotigoga atottot soskokrorytota momedod hohuror momånongoga dode kokanon sosamomlola. (12 jul 2018, när han diskuterar Nordiska motståndsrörelsens medlemstal.)

Baklänges:  Almas nak ed agnåm ruh dem atyrks tta agitkisröf rem etil tirav ed rah ted retfE .grobetöG i anrenoitartsnomed div renosrep 000 1 arav elluks ed tta lepmexe llit eddort eD .rä ed agnåm ruh avläjs tev ed etni rort gaJ. (12 jul 2018, när han diskuterar Nordiska motståndsrörelsens medlemstal.)

SMS-svenska:

jag tror inT D Vt själva hur många D R.D trodD till XMpL att D sQlle vara 1 000 PrsonR vid Dmonstra10nRna i göTborg.FtR Dt har D varit liT mR försiktiga att skryta med hur många D kan samla. (12 jul 2018, när han diskuterar Nordiska motståndsrörelsens medlemstal.)

---

Liknande ordspråk:

Vi hade kontakt med Östra polisdistriktet och fick en ungefärlig uppfattning om hur många som skulle vara närvarande vid demonstrationerna. Jag bedömde att detta kunde Agder polisdistrikt lösa själva, så länge vi tillät demonstrationerna att fortsätta. (1 aug 2017, efter att polisen tillät nazister demonstrera i Kristiansands centrum på lördagen.)

Vi hadde kontakt med Øst politidistrikt og fikk forespeilet en omtrentlig menge av folk som kom til å være til stede i demonstrasjonen. Jeg vurderte det slik at dette kunne Agder politidistrikt løse selv, så lenge vi lot demonstrasjonen gå. (1 aug 2017, etter at politiet lot nazister demonstrere i Kristiansand sentrum på lørdag.)

Vi ska vara ärliga med oss själva: vi har inte varit tillräckligt bra när vi får ett sådant valresultat. Och jag tror inte att det är personer, till exempel Kristin, som har skulden. Jag tror det är politiken som är problemet. (13 sep 2011, efter att det blev känt att Halvorsen går av som partiledare)

Vi være ærlige med oss selv: vi har ikke vært gode nok når vi får et sånt valgresultat. Og jeg tror ikke det er personer, for eksempel Kristin, som har skylda. Jeg tror det er politikk som er problemet. (13 sep 2011, etter at det ble kjent at Halvorsen går av som partileder)

Jag tror Haugesund-matchen handlar mer om benen än vad vi själva trodde. Det har varit en lång månad och vi har varit i källaren i många matcher. Vi är besvikna och vi skulle gärna ha haft tre poäng, men det kommer en viktig cupmatch om några dagar och vi måste vara redo för den. (26 maj 2013, efter matchen mot Start, där han fick ett gult kort.)

Eg trur Haugesund-kampen heng meir att i beina enn det vi sjølv trudde. Det har vore ein lang månad og vi har vore i kjellaren i mange kampar. Vi er skuffa og vi skulle gjerne hatt tre poeng, men det kjem ein viktig cupkamp om få dagar og vi må vere klar for den. (26 maj 2013, etter kampen mot Start, der han fikk gult kort.)

Större än många bedömare trodde på förhand. Jag tror också det har gjort att många hushåll funderat över vilken kapacitet man har att klara förändringar i den ekonomiska utvecklingen. Till exempel om räntan skulle börja gå upp eller om det skulle bli en nedgång på bostadsmarknaden. (14 dec 2016, till Sveriges Radio)

Vi är inte så många här som ropar högt. Vi är lite för ödmjuka och försiktiga. Och det slår tillbaka på oss själva. Vi måste vara lite mer högljudda. (24 aug 2011, intervju före 22.07.2011)

Vi er ikke så mange her som roper høyt. Vi er litt for ydmyke og forsiktige. Og det slår tilbake på oss selv. Vi må være litt mer høylydte. (24 aug 2011, intervju før 22.07.2011)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!