Ljubomir Vranjes

Vilken fråga. Det är klart, hade jag någon gång fått tillfället så hade det varit optimalt men så är det ju inte nu. (22 jan 2020, efter gruppfinalen mot Norge) Handbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vilken fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Det är (=befinner sig, vara) klart, (=given, färdigt) hade jag någon (=en) gång (=väg, passage) fått tillfället så (=odla, plantera) hade det varit optimalt men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju inte (=ej, icke) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovilolkokenon fofrorågoga. Dodetot äror koklolarortot, hohadode jojagog nonågogonon gogånongog fofåtottot totilollolfofälolloletot soså hohadode dodetot vovaroritot opoptotimomaloltot momenon soså äror dodetot joju inontote nonu. (22 jan 2020, efter gruppfinalen mot Norge)

Baklänges:  Un etni uj ted rä ås nem tlamitpo tirav ted edah ås telläfllit ttåf gnåg nogån gaj edah ,tralk rä teD .agårf nekliV. (22 jan 2020, efter gruppfinalen mot Norge)

SMS-svenska:

vilk1 fråga.Dt R klart,haD jag ngn gång fått tillfället så haD Dt varit optimalt m1 så R Dt ju inT nu. (22 jan 2020, efter gruppfinalen mot Norge)

---

Liknande ordspråk:

Om jag hade träffat någon från Ryanair som jag hade fått god ögonkontakt med, så är det klart att jag är lite nyfiken på den personen. Vad håller de på med? Det hade varit intressant att prata med någon, bara för att få bekräftat det vi hör om deras rutiner och bakgrund och attityder och yrkesutbildning. För de är olika från oss, det är klart. (1 feb 2012, om skillnaderna mellan flygvärdinnor i SAS och lågprisflygbolag som Ryanair.)

Hvis jeg hadde møtt en fra Ryanair som jeg hadde fått god øyekontakt med, så er det klart at jeg er litt nysgjerrig på vedkommende. Hva er det de holder på med? Det kunne vært interessant å ha snakket med en, bare for å få bekreftet det vi hører om deres rutiner og bakgrunn og holdninger og yrkesopplæring. For de er forskjellige fra oss, det er klart. (1 feb 2012, om forskjellene mellom flyvertinner i SAS og billigselskap som Ryanair.)

Jag tror det hade varit ganska lugnt om det inte hade kommit in en tredje kille som började rycka och dra. Hade det bara fått vara de två så hade båda spelarna fått 2+2 och så hade det inte varit någon fara. (6 dec 2020, efter handgemänget)

Då hade spelarna fått lite mer tid att återhämta sig. Det blir en ganska komprimerad höst. Det hade varit bättre att kanske spela någon omgång i november, för att det skulle vara helt optimalt för spelarna. (20 jul 2019, när hon diskuterar spelschemat efter VM)

Det är klart att någon kunde ha tjänt mycket pengar på det om vi hade fått cruiseskepp och stora busslaster med turister hit till Solvorn, men det hade inte varit värt det. Det hade förstört något av stämningen här i bygden. (17 jul 2016, i artikeln om Solvorn i Luster)

Det er klart at nokon kunne jo ha tent veldig mykje pengar på det om vi hadde fått cruiseskip og store busslastar med turistar her til Solvorn, men det hadde ikkje vore verdt det. Det hadde øydelagd noko av stemninga her i bygda. (17 jul 2016, i artikkelen om Solvorn i Luster)

Det är delvis det i en kombination med skadorna vi har. Men det är klart att hade vi inte fått in pengarna för Ole Jørgen hade det varit svårt att hämta någon. (15 mar 2012, under diskussion om ekonomi och förstärkningar)

Det er delvis det i ein kombinasjon med skadane vi har. Men det er klart att hadde vi ikkje fått inn dei pengane for Ole Jørgen hadde det vore vanskeleg å henta nokon. (15 mar 2012, under diskusjon om økonomi og forsterkninger)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!