Petronella Ekroth

Det fick vi inte prata om. Vi blev tystade till att inte nämna det överhuvudtaget. Man fick inte tycka till om saker och ting, utan man skulle hålla låg profil och jobba efter klubbens värderingar. På det sättet blev man väldigt stängd och jag kände att mina egna åsikter kanske försvann. Man blir verkligen Juventus på något sätt, och får ställa in sig i vad de anser är rätt och fel. (20 jul 2019, i en intervju i Expressen) Juventus FC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fick vi inte (=ej, icke) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om. (=runt, ifall, försåvitt) Vi blev tystade till (=åt, mot) att inte (=ej, icke) nämna (=yttra, uppge, yppa, ange, omnämna) det överhuvudtaget. Man (=idiot, kille, karl) fick inte (=ej, icke) tycka (=mena, anse, åsikt) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting, (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) utan man (=idiot, kille, karl) skulle hålla (=greppa) låg (=nedstämd) profil (=beskrivning, image, framtoning) och (=et, samt) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) efter klubbens värderingar. På (=ettrig, kungen, villig) det sättet blev man (=idiot, kille, karl) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stängd och (=et, samt) jag kände att mina egna åsikter (=synpunkter, synpunkt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) försvann. Man (=idiot, kille, karl) blir verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) Juventus på (=ettrig, kungen, villig) något sätt, (=fason) och (=et, samt) får ställa (=rikta, placera) in sig i vad (=hur sa) de (=dom) anser (=tycker) är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot foficockok vovi inontote poproratota omom. Vovi boblolevov totysostotadode totilollol atottot inontote nonämomnona dodetot övoverorhohuvovudodtotagogetot. Momanon foficockok inontote totycockoka totilollol omom sosakokeror ocochoh totinongog, utotanon momanon soskokulollole hohålollola lolågog poprorofofilol ocochoh jojobobboba efoftoteror koklolubobbobenonsos vovärordoderorinongogaror. Popå dodetot sosätottotetot boblolevov momanon voväloldodigogtot sostotänongogdod ocochoh jojagog kokänondode atottot mominona egognona åsosikoktoteror kokanonsoskoke foförorsosvovanonnon. Momanon bobloliror voverorkokloligogenon Jojuvovenontotusos popå nonågogotot sosätottot, ocochoh fofåror sostotälollola inon sosigog i vovadod dode anonsoseror äror rorätottot ocochoh fofelol. (20 jul 2019, i en intervju i Expressen)

Baklänges:  Lef hco ttär rä resna ed dav i gis ni alläts råf hco ,ttäs togån åp sutnevuJ negilkrev rilb naM .nnavsröf eksnak retkiså ange anim tta ednäk gaj hco dgnäts tgidläv nam velb tettäs ted åP .ragniredräv snebbulk retfe abboj hco liforp gål allåh elluks nam natu ,gnit hco rekas mo llit akcyt etni kcif naM .tegatduvuhrevö ted anmän etni tta llit edatsyt velb iV .mo atarp etni iv kcif teD. (20 jul 2019, i en intervju i Expressen)

SMS-svenska:

Dt fick vi inT prata om.vi blev tystaD till att inT nämna Dt övRhuvudtaGt.man fick inT tycka till om sakR & ting,utan man sQlle Hlla låg profil & jobba FtR klubb1s vRDringar.på Dt sätTt blev man väldigt stNgd & jag kND att mina egna åsiktR kanske försvann.man blir vRklig1 juv1tus på något sätt,& får ställa in sig i vad D anCr R rätt & fL. (20 jul 2019, i en intervju i Expressen)

---

Liknande ordspråk:

Jag blev jätterädd för det... Jag kände mig skyldig; jag blev verkligen berörd av att folk brydde sig så mycket om mig, men jag är fortfarande lite paralyserad för att jag inte kan göra det på det sätt jag vill, och jag valde att inte prata med någon för att jag trodde att det kunde [sabotera] mina chanser att få saker att gå rätt.  I was freaked out about it, ... I felt guilty; I felt really moved that people cared about me that much, but I'm still kind of paralyzed because I can't do it the way I want to do it, and I opted not to talk to anybody because I thought it might [mess] up my chances of getting things to go right. Fiona Apple (1977-)

Paul har alltid nått sina mål. Först ville han spela i en större klubb och tog därför till Torcy och Le Havre, men han ville mer och blev hämtad till Manchester United. När han inte fick speltid, bytte han till Juventus, även om jag sa till honom att han skulle ha tålamod och stanna i United. Men han hade rätt, han fick speltid i Juventus. (8 jun 2025, när Tati Sambou var Paul Pogbas första tränare och när han besökte klubben US Roissy-en-Brie)

Paul har altid nået sine mål. Først ville han spille i en større klub og tog derfor til Torcy og Le Havre, men han ville mere og blev hentet til Manchester United. Da han ikke fik spilletid, skiftede han til Juventus, selv om jeg sagde til ham, at han skulle have tålmodighed og blive i United. Men han fik ret, han fik spilletid i Juventus. (8 jun 2025, da Tati Sambou var Paul Pogbas første træner og da han besøgte klubben US Roissy-en-Brie)

En av de danska värderingar som betyder mycket för mig är toleransen. Det första jag upplevde när jag kom till landet var att jag blev accepterad. Oavsett vem man var kunde man få en ny chans. Och den kärlek jag fick - jag var överväldigad. Jag fick en känsla av att jag gärna ville ge något tillbaka till Danmark med en gång. Jag kände mig verkligen välkommen. (6 jan 2018, 2017, till DR)

En af de danske værdier, som betyder meget for mig, er tolerancen. Det første, jeg oplevede, da jeg kom til landet, var, at jeg blev accepteret. Uanset hvem man var, kunne man få en ny chance. Og den kærlighed jeg fik - jeg var overvældet. Jeg fik en følelse af, at jeg gerne ville give noget tilbage til Danmark med det samme. Jeg følte mig virkelig velkommen. (6 jan 2018, 2017, til DR)

Jag var 26 år gammal och blev först väldigt glad när jag fick erbjudandet att jobba på Beaivváš. Jag blev också väldigt glad för att jag skulle jobba tillsammans med den här mannen. Samiska är mitt första språk, men i Kanada har jag inte fått använda språket tillräckligt. Därför skulle han hjälpa mig att fräscha upp mina språkkunskaper. (12 jan 2018, i en intervju på Skype med NRK Sápmi)

Jeg var 26 år og ble først veldig glad da jeg tilbudet om å jobbe ved Beaivváš. Jeg ble også svært glad fordi jeg skulle jobbe sammen med denne mannen. Samisk er mitt første språk, men i Canada har jeg ikke fått brukt språket tilstrekkelig. Derfor skulle han hjelpe meg med å friske opp språkkunnskapene mine. (12 jan 2018, i et intervju på Skype med NRK Sápmi)

Den första generationen efter oss fick ju inte veta något. Jag pratade inte med mina barn om det, jag berättade ingenting. Men sedan började barnbarnen att fråga, och de fick höra om kriget i skolan. Så efter hand blev det okej att prata om det. (8 maj 2020, efter Norge:s befrielse)

Den første generasjonen etter oss fikk jo ikke vite noen ting. Jeg snakket ikke med barna mine om det, jeg fortalte ingenting. Men så begynte barnebarna å spørre, og de fikk høre om krigen på skolen. Så etter hvert ble det greit å snakke om det. (8 maj 2020, etter frigjøringen av Norge)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!