Jon Karlsson

Det här är goda nyheter. Hade det varit samma knä, och att man varit tvungen att göra om operationen, hade det varit svårare och längre rehabiliteringstid. (25 maj 2022, i en intervju med SVT Sport) Serie A

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) goda nyheter. Hade det varit samma (=likadan, likadana, dito) knä, och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) varit tvungen (=måste) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) operationen, hade det varit svårare och (=et, samt) längre rehabiliteringstid.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror gogododa nonyhohetoteror. Hohadode dodetot vovaroritot sosamommoma koknonä, ocochoh atottot momanon vovaroritot totvovunongogenon atottot gogörora omom opoperoratotiononenon, hohadode dodetot vovaroritot sosvovårorarore ocochoh lolänongogrore rorehohabobilolitoterorinongogsostotidod. (25 maj 2022, i en intervju med SVT Sport)

Baklänges:  Ditsgniretilibaher ergnäl hco eraråvs tirav ted edah ,nenoitarepo mo arög tta negnuvt tirav nam tta hco ,änk ammas tirav ted edaH .retehyn adog rä räh teD. (25 maj 2022, i en intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

Dt hR R goda nyhetR.haD Dt varit samma knä,& att man varit tvung1 att göra om oPra10n1,haD Dt varit svårare & lNgre rehabilitRingstid. (25 maj 2022, i en intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Fördelen är också att jag kan välja lite själv när jag vill ta den. Jag reser mycket i jobbet, och därmed passar det inte alltid att jag är borta. Hade jag varit tvungen att ta operationen i statlig regi, hade jag kanske varit tvungen att skjuta upp den ännu en gång, och då hade det kunnat gå ett år innan jag hade fått ta operationen. (6 sep 2011, när han pratar om flexibiliteten med privat sjukförsäkring.)

Fordelen er også at jeg kan velge litt selv når jeg vil ta den. Jeg reiser mye i jobben, og dermed passer det ikke alltid at jeg er borte. Hadde jeg måttet ta operasjonen i statlig regi, hadde jeg kanskje måttet utsette den enda en gang, og da kunne det ha gått et år før jeg hadde fått tatt operasjonen. (6 sep 2011, når han snakker om fleksibiliteten med privat helseforsikring.)

Hade jag varit från Værøy hade jag nog redan varit fiskare. Men jag har skaffat mig lite bekantskap nu, så vi får se. Det hade varit ännu svårare om jag var söderman. Lyckligtvis talar jag samma språk som de andra fiskarna. (18 jul 2021, när han pratar om sina planer.)

Hadde jeg vært fra Værøy hadde jeg nok allerede vært fisker. Men jeg har skaffet meg litt bekjentskap nå, så vi får se. Det hadde vært enda vanskeligere om jeg var søring. Heldigvis snakker jeg samme språk som de andre fiskerne. (18 jul 2021, når han snakker om sine planer.)

Marknaden var redo för goda nyheter som kunde ge en ursäkt för uppgången. Om det inte hade varit (Greenspan) så hade det varit något annat.

The market was ripe for some good news to provide an excuse for the rally. If it wasn't (Greenspan), it would have been something else.

Det som hade varit det värsta tänkbara utfallet idag, hade varit om arbetslösheten hade ökat vidare. Det hade varit ett starkt signal om att här väntar svårare tider. (6 sep 2024, när han pratade om det värsta tänkbara utfallet för arbetslösheten.)

Det som hadde vært verst tenkelig utfall i dag, er at arbeidsledigheten hadde økt videre. Det hadde vært et sterkt signal om at her er det svakere tider i vente. (6 sep 2024, da han snakket om det verste tenkelige utfallet for arbeidsledigheten.)

Jag är absolut ingen sångare. Om det hade varit en fiktiv karaktär där rösten var påhittad hade det kanske varit svårare. Men jag hade en specifik röst att eftersträva, så jag var tvungen att arbeta med specifika muskler och verkligen kämpa för att träffa vissa toner. Det var skönt att ha en igenkännbar röst som mål.

I’m not a singer by any means. If it was a fictional character where it was a made-up voice, it might have been harder. But I had a specific voice to go after, so I had to work specific muscles and really work at hitting certain notes. It was nice to have a recognizable voice as a goal.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!