Magdalena Eriksson

Jag tycker att det först och främst är otroligt olyckligt att hela den här situationen har utvecklats till det här punkten, att det krävs ett sådant här brev från Fifpro för att påminna EfD (Elitfotboll Dam) att spelarna väljer vem som ska representera dem och så vidare. Att diskussionerna gått i stå. (20 feb 2023, i ett intervju med SVT Sport om den långdragna processen med damallsvenska spelarnas kollektivavtal.) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att det först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) olyckligt att hela (=alltsammans, läka) den här situationen har utvecklats till (=åt, mot) det här punkten, att det krävs ett sådant här brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) från (=av) Fifpro för (=ty, förut, stäv) att påminna EfD (Elitfotboll Dam) att spelarna väljer vem som (=såsom) ska (=skall) representera (=företräda) dem (=dom) och (=et, samt) så (=odla, plantera) vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Att diskussionerna gått i stå.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror atottot dodetot foförorsostot ocochoh fofrorämomsostot äror ototrorololigogtot ololycockokloligogtot atottot hohelola dodenon hohäror sositotuatotiononenon hoharor utotvovecockoklolatotsos totilollol dodetot hohäror popunonkoktotenon, atottot dodetot kokrorävovsos etottot sosådodanontot hohäror bobrorevov fofrorånon Fofifofpoproro foföror atottot popåmominonnona EfofDod (Elolitotfofototbobolollol Dodamom) atottot sospopelolarornona voväloljojeror vovemom sosomom soskoka rorepoproresosenontoterora dodemom ocochoh soså vovidodarore. Atottot dodisoskokusossosiononerornona gogåtottot i sostotå. (20 feb 2023, i ett intervju med SVT Sport om den långdragna processen med damallsvenska spelarnas kollektivavtal.)

Baklänges:  åts i ttåg anrenoissuksid ttA .eradiv ås hco med aretneserper aks mos mev rejläv anraleps tta )maD llobtoftilE( DfE annimåp tta röf orpfiF nårf verb räh tnadås tte svärk ted tta ,netknup räh ted llit stalkcevtu rah nenoitautis räh ned aleh tta tgilkcylo tgilorto rä tsmärf hco tsröf ted tta rekcyt gaJ. (20 feb 2023, i ett intervju med SVT Sport om den långdragna processen med damallsvenska spelarnas kollektivavtal.)

SMS-svenska:

jag tyckR att Dt först & främst R otroligt olyckligt att hLa d1 hR situa10n1 har utVcklats till Dt hR punkt1,att Dt krävs ett sådant hR brev från fifpro för att påminna Fd (Litfotboll dam) att spLarna väljR vM som ska reprS1tRa Dm & så vidare.att disQssionRna gått i stå. (20 feb 2023, i ett intervju med SVT Sport om den långdragna processen med damallsvenska spelarnas kollektivavtal.)

---

Liknande ordspråk:

Det betyder att vi först och främst, helt naturligt, har tagit kontakt med de danska spelarna i Superligaen, genom att sportdirektörerna i Superligaen har vidarebefordrat ett brev från DBU till spelarna. (3 sep 2018, brevet skickat till de danska klubbarna i 1. och 2. division.)

Det betyder, at vi i første omgang, helt naturligt, har taget fat i de danske spillere fra Superligaen, ved at sportsdirektørerne i Superligaen har videresendt et brev fra DBU til spillerne. (3 sep 2018, brevet sendt til de danske klubber i 1. og 2. division)

Först och främst tycker jag att det är otroligt fint av honom att göra något sådant. (10 okt 2024, när hon reagerar på Graneruds uppfinning)

Først og fremst tenkjer eg at det utruleg flotte av ham å gjere noko slikt. (10 okt 2024, da hun reagerer på Graneruds påfunn)

Jag vill påminna om att det är först till fyra men vi tar den här och går vidare. Vi har gått samman och då går det så här. Vi har tajtat till det lite grand, hockey är simpelt ibland. (15 apr 2021, efter Brynäs seger mot HV71)

Först och främst kan den på ditt nya kontor påminna dig om den tid då du red omkring på prärien som sheriff. Och så kan den påminna dig om hur livliga vi ska vara, och hur livlig du har varit. (8 jun 2025, vid ministerövertagandet i Justitiedepartementet)

Først og fremmest kan den på dit nye kontor minde dig om den tid, hvor du red rundt på prærien som sherif. Og så kan den minde dig om, hvor sejlivede vi skal være, og hvor sejlivet du har været. (8 jun 2025, ved ministeroverdragelsen i Justitsministeriet)

För spelarna kan det också vara olyckligt att Rekdal talar ned förväntningarna i så stark grad. Jag tycker han har gått för långt i sättet han framställer situationen på. När unga, oerfarna spelare får höra detta gång på gång i media, så kan det påverka dem negativt. (29 maj 2023, under en intervju med NRK på hans kontor på klubbhuset Brakka)

For spelarane kan det også vere uheldig at Rekdal snakkar ned forventningane i så sterk grad. Eg synest han har gått for langt i måten han framstiller situasjonen på. Når unge urutinerte spelarar får høyre dette gong etter gong i media, så kan det påverke dei negativt. (29 maj 2023, under et intervju med NRK på kontoret hans på klubbhuset Brakka)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!