Zarah Leander

Man kan inte avbryta en kärleksaffär på samma sätt som en dirigent slår av en passage, även om många gör det i våra dagar. Romantik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) avbryta (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) en (=någon) kärleksaffär (=romans) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) en (=någon) dirigent slår av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) passage, (=genomgång, gång) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gör (=utför) det i våra dagar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon kokanon inontote avovbobrorytota enon kokärorlolekoksosafoffofäror popÃ¥ sosamommoma sosätottot sosomom enon dodirorigogenontot soslolÃ¥ror avov enon popasossosagoge, ävovenon omom momÃ¥nongoga gogöror dodetot i vovÃ¥rora dodagogaror.

Baklänges:  ragad ar¥Ãv i ted r¶Ãg agn¥Ãm mo nev¤Ã ,egassap ne va r¥Ãls tnegirid ne mos tt¤Ãs ammas ¥Ãp r¤Ãffaskelr¤Ãk ne atyrbva etni nak naM.

SMS-svenska:

man kan inT avbryta 1 kRlXaffR på samma sätt som 1 dirig1t slår av 1 passaG,äv1 om många gör Dt i våra dagar.

---

Liknande ordspråk:

Invandrare och sniglar stigmatiseras på liknande sätt. "Escargots espagnols des bois gratinés" är en anrättning tillagad på mördarsniglar. Våra kulinariska sinnen kommer i framtiden med säkerhet att upphöja denna rätt till samma status som kräftor har och därmed acceptera vederstyggelsen som varande delikat. På samma sätt måste vi ha viljan att lära oss att främmande människor inte heller är motbjudande.

Det är tur att piloter inte flyger på samma sätt som många håller tal: de startar i medvind, sicksackar sig fram och landar tvärt när tanken är tom.

Pengar är den enda garantin vi har för att även i framtiden få våra behov tillfredsställda. Även om vi inte på stående fot har något att använda dem till, garanterar de att vi kan få våra behov fyllda efter hand som de uppstår.

Den unga generationen har respekt för ålldern även i våra dagar. Fast förstås bara när det rör sig om vin, whisky och möbler. Truman Capote (1924-1984) Ungdom

Bibeln säger att vi ska älska vår nästa och även våra fiender, förmodligen därför att de för det mesta är samma personer. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Bibeln

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!