Frederik Muff

Den sjukdomen skulle inte göra att vi gav upp de saker vi ville. På det sättet har det också varit en drivkraft. Den skulle ju inte få lov att diktera hur vi ville leva våra liv och vad vi ville uppnå. (27 jun 2025, när han pratar om sin fru sjukdom.)  Den sygdom skulle ikke gøre, at vi opgav de ting, vi gerne ville. På den måde har det også været en drivkraft. Den skulle sgu ikke få lov til at diktere, hvordan vi gerne ville leve vores liv, og hvad vi gerne vil opnå. (27 jun 2025, når han snakker om sin hustru sygdom.) Sport och Idrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den sjukdomen skulle inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) att vi gav upp (=opp) de (=dom) saker (=grej, föremål) vi ville. På (=ettrig, kungen, villig) det sättet har det också (=även, likaså) varit en (=någon) drivkraft. Den skulle ju inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) lov att diktera hur (=hurdan) vi ville leva våra liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) vad (=hur sa) vi ville uppnå. (=åstadkomma)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sosjojukokdodomomenon soskokulollole inontote gogörora atottot vovi gogavov upoppop dode sosakokeror vovi vovilollole. Popå dodetot sosätottotetot hoharor dodetot ocockoksoså vovaroritot enon dodrorivovkokrorafoftot. Dodenon soskokulollole joju inontote fofå lolovov atottot dodikoktoterora hohuror vovi vovilollole lolevova vovårora lolivov ocochoh vovadod vovi vovilollole upoppopnonå. (27 jun 2025, när han pratar om sin fru sjukdom.)

Baklänges:  ånppu elliv iv dav hco vil aråv avel elliv iv ruh aretkid tta vol åf etni uj elluks neD .tfarkvird ne tirav åskco ted rah tettäs ted åP .elliv iv rekas ed ppu vag iv tta arög etni elluks nemodkujs neD. (27 jun 2025, när han pratar om sin fru sjukdom.)

SMS-svenska:

d1 7kdom1 sQlle inT göra att vi gav upp D sakR vi ville.på Dt sätTt har Dt ocxå varit 1 drivkraft.d1 sQlle ju inT få lov att diktRa hur vi ville leva våra liv & vad vi ville uppnå. (27 jun 2025, när han pratar om sin fru sjukdom.)

---

Liknande ordspråk:

Och jag var rädd. Rädd för att de skulle komma tillbaka. Och detta är helt förfärligt, men jag önskade att de skulle komma tillbaka. Jag ville att det som hade hänt i vardagsrummet, skulle hända igen, jag ville att det skulle hända igen, att det inte skulle stoppa. Jag ville att det skulle fortsätta. När de var där, verkade allt så viktigt. Det var som att plötsligt vakna mitt i natten till höglys dag. Hela mig var närvarande. Jag ville att det som hade hänt, skulle hända på nytt. Jag ville att de skulle låsa in sig igen. Jag ville att vardagsrummet skulle ligga i mörker. Jag ville upptäcka kropparna. Jag ville be om nåd. Jag ville bli rivet i bitar. Så hårt och skarpt allt hade varit. Jag ville leva. (28 aug 2014, i romanen "Var snäll", sidor 63-64, berättar huvudpersonen om sin rädsla och längtan efter att uppleva mardrömmen igen.)

Og jeg var redd. Redd for at de skulle komme tilbake. Og dette er helt forferdelig, men jeg ønsket at de skulle komme tilbake. Jeg ville at det som hadde skjedd i stua, skulle skje en gang til, jeg ville at det skulle skje en gang til, at det ikke skulle stoppe. Jeg ville at det skulle fortsette. Da de var der, virket alt så viktig. Det var som å plutselig våkne midt på natta til høylys dag. Hele meg var til stede. Jeg ville at det som hadde skjedd, skulle skje på nytt. Jeg ville at de skulle låse seg inn på nytt. Jeg ville at stua skulle ligge i mørke. Jeg ville oppdage kroppene. Jeg ville be om nåde. Jeg ville bli slitt i stykker. Så hardt og skarpt alt hadde vært. Jeg ville leve. (28 aug 2014, i romanen «Vær så snill», side 63-64, forteller hovedpersonen om sin frykt og lengsel etter å oppleve marerittet på nytt.)

Jag ville ha den musikaliska kontinuitet vi kunde uppnå med ett husband, och jag ville också ha tematisk kontinuitet. Jag ville inte ha låtar om översvämningar; jag ville inte ha låtar om regn. Jag ville fira musikaliteten och spiritualiteten i det gamla grannskapet eftersom jag inte visste om det ens skulle finnas ett gammalt grannskap att återvända till. Så jag ville ha andan från kvartersbaren.

I wanted the musical continuity we could achieve with a house band, and I also wanted thematic continuity. I didn't want songs about flooding; I didn't want songs about rain. I wanted to celebrate the musicality and the spirituality of the old neighborhood because I didn't know if there would even be an old neighborhood to return to. So I wanted the spirit of the neighborhood bar.

Hon slutade visa mål vi hade släppt in. Vi ville se målen. Vi gick till henne och sa att vi ville se målen, men hon ville inte sänka spelares självförtroende. Hon ville inte att vi skulle lära oss av våra misstag, och hon ville inte att vi skulle se våra misstag. Hon ville sopa det under mattan. (8 jun 2019, i en podd som BBC publicerar)

Vi fick i uppdrag att sätta press på dem. De ville sätta press på oss. Det var två sidor som ville diktera spelet. Vi skulle inte låta dem diktera tempot för oss, och de skulle inte låta oss diktera för dem. Ingen av oss var villig att ge vika, och så blev det vår fart mot deras.

We were asked to get pressure on them. They wanted to pressure us. It was two sides that wanted to dictate. We weren't going to let them dictate the pace to us, and they weren't going to let us dictate to them. Neither was going to give in, and so it became our speed against theirs.

Jag ville inte att den här filmen skulle bli enbart en sorts utställning för dessa effekter. Jag ville att allt skulle förankras kring denna centrala dramatiska drivkraft. Allt det här verkade ha ett eget liv och skulle gå dit det ville, och jag var tvungen att hitta sätt att stoppa det, och att det skulle gå dit jag ville att det skulle gå. Det är i grunden bara en fråga om förståelse mellan de inblandade. Så ofta gör de här människorna fantastiskt arbete. Det är bara det att det inte är kopplat till själva filmen. Det står liksom vid sidan om den. Jag hoppas att vi undvek det här.

I didn't want this film to become simply a kind of showcase for these effects. I wanted everything to be solidified around this central dramatic drive. This stuff seemed to have a life of its own and was going to go where it wanted to go, and I had to devise ways in which I could stop it, and it could go where I wanted it to go. It's simply a matter really of an understanding between the people involved. So often, those people do glorious work. It's just that it isn't connected to the main film. It somehow stands aside from it. I hope we avoided that on this.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!