Althea Reinhardt

Det är självklart verkligen trevligt. Jag har spelat i Odense i många år, och vi har verkligen kämpat för det här. Jag hade en hård kamp för att komma tillbaka efter min skada. Jag är nästan talför. Det är en fantastisk känsla. Jag är stolt över mig själv, och jag är stolt över laget. (8 jun 2025, i en artikel om hennes comeback och kamp mot Ferencváros.)  Det er selvfølgelig virkelig dejligt. Jeg har spillet i Odense i mange år, og vi har virkelig kæmpet for det her. Jeg havde en hård kamp for at komme tilbage efter min skade. Jeg er næsten mundlam. Det er en fantastisk følelse. Jeg er stolt af mig selv, og jeg er stolt af holdet. (8 jun 2025, i en artikel om hendes comeback og kamp mod Ferencváros.) Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) trevligt. (=roligt, gemytligt, trivsamt) Jag har spelat i Odense i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år, och (=et, samt) vi har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kämpat för (=ty, förut, stäv) det här. Jag hade en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) efter min (=uttryck) skada. (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) Jag är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) talför. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) Jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mig själv, (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) laget.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosjojälolvovkoklolarortot voverorkokloligogenon totrorevovloligogtot. Jojagog hoharor sospopelolatot i Ododenonsose i momånongoga åror, ocochoh vovi hoharor voverorkokloligogenon kokämompopatot foföror dodetot hohäror. Jojagog hohadode enon hohårordod kokamompop foföror atottot kokomommoma totilollolbobakoka efoftoteror mominon soskokadoda. Jojagog äror nonäsostotanon totalolfoföror. Dodetot äror enon fofanontotasostotisoskok kokänonsoslola. Jojagog äror sostotololtot övoveror momigog sosjojälolvov, ocochoh jojagog äror sostotololtot övoveror lolagogetot. (8 jun 2025, i en artikel om hennes comeback och kamp mot Ferencváros.)

Baklänges:  Tegal revö tlots rä gaj hco ,vläjs gim revö tlots rä gaJ .alsnäk ksitsatnaf ne rä teD .röflat natsän rä gaJ .adaks nim retfe akabllit ammok tta röf pmak dråh ne edah gaJ .räh ted röf tapmäk negilkrev rah iv hco ,rå agnåm i esnedO i taleps rah gaJ .tgilvert negilkrev tralkvläjs rä teD. (8 jun 2025, i en artikel om hennes comeback och kamp mot Ferencváros.)

SMS-svenska:

Dt R självklart vRklig1 3vligt.jag har spLat i od1C i många år,& vi har vRklig1 kämpat för Dt hR.jag haD 1 Hrd kamp för att komma tillbaka FtR min skada.jag R nästan talför.Dt R 1 fantastisk kNsla.jag R stolt övR mig själv,& jag R stolt övR laGt. (8 jun 2025, i en artikel om hennes comeback och kamp mot Ferencváros.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är verkligen glad. Jag är verkligen stolt över flickorna och det sätt vi levererar denna kamp. Det var verkligen en hård match mot Norge, där vi inte alls presterar det vi vill i en semifinal. Att vi sedan reser oss visar verkligen mycket om disciplinen i laget. (7 jun 2025, efter bronsmatchen)

Jeg er virkelig glad. Jeg er virkelig stolt af pigerne og den måde, vi leverer den her kamp. Det var virkelig en hård en mod Norge, hvor vi slet ikke præsterer det, vi gerne vil i en semifinale. At vi så rejser os viser rigtig meget om disciplinen på holdet. (7 jun 2025, efter bronzekampen)

Det är en kamp som betyder verkligen, verkligen mycket för mig. Förutom att jag självklart har kämpat för att besegra cancer, så har jag också kämpat för att komma tillbaka på planen. Nu får jag slutligen lov, och det är verkligen en lättnad. Det blir svårt att styra känslorna. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten innan hans comeback-match mot Skjern)

Det er en kamp, der betyder rigtig, rigtig meget for mig. For udover, at jeg selvfølgelig har kæmpet for at slå kræften, så har jeg også kæmpet for at komme tilbage på banen. Nu får jeg endelig lov, og det er virkelig en lettelse. Det bliver svært at styre følelserne. (8 jun 2025, i en interview til DR Sporten før hans comeback-kamp med Skjern)

Jag är verkligen stolt över barnen. Vi träffade inte de öppna skotten ikväll, men vi fortsatte att kämpa och hade fortfarande en chans. Vi ville vinna allt och det här är ett verkligen besvikelsefullt sätt att avsluta säsongen, men det är en fantastisk bedrift att ha kommit så långt som vi gjorde och jag är verkligen stolt över laget.

I am really proud of the kids. We were not hitting the open shots tonight but we kept fighting and still had a chance. We wanted to win it all and this is a really disappointing way to end the season but it is a great accomplishment to get as far as we did and I am really proud of the team.

Det är vilt. Det är något jag har kämpat för och drömt om det mesta av mitt liv. Jag är bara otroligt stolt över mig själv för att jag har fortsatt att tro på mig själv och kämpat mig tillbaka, trots att många nog hade dömt ut mig efter dessa år där jag har haft en del utmaningar. (7 jun 2025, efter att hon slog det danska rekordet på Teneriffa.)

Det er vildt. Det er noget, jeg har kæmpet for og drømt om det meste af mit liv. Jeg er bare utrolig stolt af mig selv over, at jeg har fortsat med at tro på mig selv og kæmpet mig tilbage, på trods af at mange nok havde dømt mig ude efter de her år, hvor jeg har haft en del udfordringer. (7 jun 2025, efter hun slog den danske rekord på Tenerife.)

Jag är stolt över dem, stolt över hela teamet. Dan, jag är verkligen stolt över honom. Han hade lite problem på de mindre ovalbanorna förra året. Han levererar verkligen. Jag är också väldigt stolt över Tony. Räkna inte ut dem för en tävling.

I'm proud of them, proud of the whole team. Dan, I'm really proud of. He had some problems at the smaller ovals last year. He's really delivering. I'm very proud of Tony, also. Don't count them out for a race.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!