Om du kan tala tre språk, är du trespråkig. Om du kan tala två språk, är du tvåspråkig. Om du kan tala ett språk, är du amerikan. Kunskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kan (=har kunskap i) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) tre språk, (=tungomål) är (=befinner sig, vara) du (=ni) trespråkig. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kan (=har kunskap i) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) två (=tvenne, par) språk, (=tungomål) är (=befinner sig, vara) du (=ni) tvåspråkig. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kan (=har kunskap i) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) ett språk, (=tungomål) är (=befinner sig, vara) du (=ni) amerikan.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu kokanon totalola totrore sospoproråkok, äror dodu totroresospoproråkokigog. Omom dodu kokanon totalola totvovå sospoproråkok, äror dodu totvovåsospoproråkokigog. Omom dodu kokanon totalola etottot sospoproråkok, äror dodu amomerorikokanon.

Baklänges:  Nakirema ud rä ,kårps tte alat nak ud mO .gikårpsåvt ud rä ,kårps åvt alat nak ud mO .gikårpsert ud rä ,kårps ert alat nak ud mO.

SMS-svenska:

om du kan tala 3 språk,R du 3språkig.om du kan tala 2 språk,R du 2språkig.om du kan tala ett språk,R du amRikan.

---

Liknande ordspråk:

Att korrekt tala främmande språk är mycket svårare än folk vill erkänna. Den som säger att han kan "tala sju språk flytande" kan i regel ljuga på ett.

Sex och preventivmedel är fortfarande ett känsligt ämne som är svårt att tala om på ett främmande språk. En applikation på sitt eget språk kan både höja kunskapen och sänka tröskeln för att tala om alla aspekter av sexuell aktivitet och hälsa. (13 jun 2014, i samband med stödet för utvecklingen av en samisk preventivmedels-app)

Sex og prevensjon er fremdeles et sensitivt tema, som er vanskelig å snakke om på et fremmed språk. En applikasjon på eget språk kan både heve kunnskapen og senke terskelen for å snakke om alle sider ved seksuell aktivitet og helse. (13 jun 2014, i forbindelse med støtten til utvikling av en samisk prevensjons-app)

Tala till din nästa på det språk hon förstår. Tala inte som en bok till den obildade. Tala inte gemene mans språk till den bildade.

Eftersom alla använder språk för att tala, tror alla att de kan tala om språk.  Because everyone uses language to talk, everyone thinks he can talk about language Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

Reklampraktiker är tolkar. Men till skillnad från utländska språktolkare måste reklammänniskor ständigt lära sig nya språk. De måste förstå varje ny produkts språk och tala varje ny målgrupps språk.

Advertising practitioners are interpreters. But unlike foreign language interpreters, adpeople must constantly learn new languages. They must understand the language of each new product, and speak the language of each new target audience.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!