Louise Okholm

De är där ute. Och när jag pratar med kollegor i allmänna institutioner, kan jag också höra att det kommer avslag på visitation, även om de inte tycker att barnen hör hemma i en allmän institution, och att de egentligen inte helt kan klara av att ge barnen det de behöver. (7 jun 2025, efter att ha fått meddelande om ändringar i Minigruppen.)  De er derude. Og når jeg snakker med kollegaer i almene institutioner, kan jeg også høre, at der kommer afslag på visitation, selv om de ikke synes, at børnene hører til i en almen institution, og at de egentlig ikke helt kan formå at give børnene det, de har behov for. (7 jun 2025, efter at have modtaget besked om ændringer i Minigruppen.) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) där ute. (=borta, omodern) Och (=et, samt) när jag pratar med (=tillsammans) kollegor i allmänna institutioner, kan (=har kunskap i) jag också (=även, likaså) höra att det kommer avslag (=tillbakavisa, nobba) på (=ettrig, kungen, villig) visitation, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) tycker (=anser) att barnen hör hemma i en (=någon) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) institution, (=anstalt, inrättning) och (=et, samt) att de (=dom) egentligen inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) kan (=har kunskap i) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) barnen det de (=dom) behöver.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode äror dodäror utote. Ocochoh nonäror jojagog poproratotaror momedod kokolollolegogoror i alollolmomänonnona inonsostotitotutotiononeror, kokanon jojagog ocockoksoså hohörora atottot dodetot kokomommomeror avovsoslolagog popå vovisositotatotionon, ävovenon omom dode inontote totycockokeror atottot bobarornonenon hohöror hohemommoma i enon alollolmomänon inonsostotitotutotionon, ocochoh atottot dode egogenontotloligogenon inontote hoheloltot kokanon koklolarora avov atottot goge bobarornonenon dodetot dode bobehohövoveror. (7 jun 2025, efter att ha fått meddelande om ändringar i Minigruppen.)

Baklänges:  Revöheb ed ted nenrab eg tta va aralk nak tleh etni negiltnege ed tta hco ,noitutitsni nämlla ne i ammeh röh nenrab tta rekcyt etni ed mo nevä ,noitatisiv åp galsva remmok ted tta aröh åskco gaj nak ,renoitutitsni annämlla i rogellok dem ratarp gaj rän hcO .etu räd rä eD. (7 jun 2025, efter att ha fått meddelande om ändringar i Minigruppen.)

SMS-svenska:

D R dR uT.& nR jag pratar med kollegor i allmNna institu10nR,kan jag ocxå höra att Dt kommR avslag på visita10n,äv1 om D inT tyckR att barn1 hör hMa i 1 allmN institu10n,& att D eg1tlig1 inT hLt kan klara av att G barn1 Dt D BhövR. (7 jun 2025, efter att ha fått meddelande om ändringar i Minigruppen.)

---

Liknande ordspråk:

Barnen har också rättigheter men vi ska vara helt klara med att de behöver hjälp. IS kommer inte att försvinna, det kan komma att förstärkas när de här barnen bli tonåringar. Det är en stor risk att de går i sina föräldrars fotspår och det måste myndigheterna vara beredda på. (25 feb 2019, i SVT:s Morgonstudion)

Ja, jag ser att vissa föräldrar pratar i telefonen. Men jag tycker att de allra flesta är ganska duktiga. Jag ser att de ibland står utanför dagis och pratar, innan de kommer in och hämtar barnen. Då står de så att barnen inte ser dem. (25 aug 2014, i en artikel om föräldrars användning av mobiltelefoner i förskolan)

Ja, jeg ser at noen foreldre snakker i telefonen. Men jeg synes de aller fleste er ganske flinke. Jeg ser at de av og til står utenfor barnehagen og snakker, før de kommer inn og henter barna. Da står de sånn at barna ikke ser dem. (25 aug 2014, i en artikkel om foreldres bruk av mobiltelefoner i barnehagen)

Vi tycker att föräldrarna ska ha lite kontroll över var barnen finns. Har barnen intresse för veteranbilar eller högt spelande musik – följ då med barnen hit. En 16-åring som drar runt här på byn och som kanske bor i bil tycker jag är helt förkastligt. Man ska ha koll på var barnen håller hus. (4 aug 2022, uppmaning till föräldrar att ta ansvar inför torsdagskvällens cruising.)

Vi öppnar gymmet två kvällar i veckan, från klockan 19 till midnatt, för att ge barnen en chans att hålla sig borta från gatorna och delta i aktiviteter som basket. Vi anlitar också en talare som kommer in och pratar med barnen en gång i månaden om problemen med droger och alkohol. Det är en sorts förebyggande och ingripande program. Om barnen behöver hjälp är vi där för att vägleda dem åt rätt håll.

We open up the gym two nights a week, from 7 p.m. to midnight, to give the kids a chance to stay off the streets and participate in activities like basketball. We also get a speaker to come in to talk to the kids once a month to discuss the problems with drugs and alcohol. It's sort of a prevention and intervention program. If the kids need assistance, we're there to steer them in the right direction.

Jag är mycket upptagen av att föräldrarna måste följa med, även om barnen är över 18 år. Bor barnen hemma hos föräldrarna, så är det helt okej för föräldrarna att ha några regler för sina barn. Man är inte befriad. (22 apr 2014, under rysstiden, när polisen pratar om föräldrarnas ansvar.)

Jeg er veldig opptatt av at foreldrene må følge med, selv om barna er over 18 år. Bor barna hjemme hos foreldrene, så er det helt greit for foreldrene å ha noen regler for barna sine. Man er ikke fritatt. (22 apr 2014, under russetiden, når politiet snakker om foreldrenes ansvar.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!