Lotte Usinger

Andra sjukhusöverförda infektioner är inte nära så smittsamma. Och det är ju samma problem som vi har i samhället. (7 jun 2025, när hon jämför coronavirus med andra sjukhusburna infektioner.)  Andre hospitalsoverførte infektioner er ikke nær så smitsomme. Og det er jo det samme problem, vi har i samfundet. (7 jun 2025, når hun sammenligner coronavirus med andre hospitalsoverførte infektioner.) Coronavirus

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Andra sjukhusöverförda infektioner är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) nära (=tätt) så (=odla, plantera) smittsamma. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju samma (=likadan, likadana, dito) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) vi har i samhället.

---

Översatt till rövarspråket:  Anondodrora sosjojukokhohusosövoverorfoförordoda inonfofekoktotiononeror äror inontote nonärora soså sosmomitottotsosamommoma. Ocochoh dodetot äror joju sosamommoma poproroboblolemom sosomom vovi hoharor i sosamomhohälolloletot. (7 jun 2025, när hon jämför coronavirus med andra sjukhusburna infektioner.)

Baklänges:  Tellähmas i rah iv mos melborp ammas uj rä ted hcO .ammasttims ås arän etni rä renoitkefni adröfrevösuhkujs ardnA. (7 jun 2025, när hon jämför coronavirus med andra sjukhusburna infektioner.)

SMS-svenska:

andra 7khusövRförda infek10nR R inT nRa så smittsamma.& Dt R ju samma problM som vi har i samhället. (7 jun 2025, när hon jämför coronavirus med andra sjukhusburna infektioner.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns dårskaper som är lika smittsamma som infektioner.  There are follies as catching as infections. François de la Rochefoucauld (1613-1680)

Man må ha nära kontakt med varandra under en tid innan man smittas. Det är inte en av de mest smittsamma sjukdomarna. I alla fall inte i förhållande till det vi annars kämpat med i samhället just nu. (22 dec 2020, i artikeln om tuberkulosutbrottet i Ørland)

Man må ha nær kontakt med hverandre over tid før man smittes. Det er ikke av de mest smittsomme sykdommene. I hvert fall ikke i forhold til det vi ellers strever med i samfunnet akkurat nå. (22 dec 2020, i artikkelen om tuberkuloseutbruddet i Ørland)

MR-SA är idag den allvarligaste smittsamma sjukdomen vi har. MR-SA har blivit en huvudaktör när det gäller farliga infektioner. (10 mar 2014, under en intervju med NRK.)

MR-SA i dag er den alvorligste infeksjonssykdommen vi har. MR-SA har blitt en hovedaktør når det gjelder farlige infeksjoner. (10 mar 2014, under et interju med NRK.)

Ett hjullager gick sönder i bakre fjädringen, vilket jag tror är samma problem som Tony (Kanaan) hade. Det var nära att jag kraschade in i muren, och nära att Tony gjorde det också. Det är olyckligt och ArcaEx-teamet förtjänar bättre. Det är samma problem vi hade i Nashville.

A wheel bearing went in the rear suspension, which I think is the same problem as Tony (Kanaan). It almost put me into the wall and almost put Tony in the wall as well. It's unfortunate and the ArcaEx team deserves better. It's the same problem we had at Nashville.

Det är bara antalet infektioner och det kommer inte hjälpa till att minska antalet infektioner. Varje sjukhus har sina egna enheter med patientdiagnoser som kan leda till infektioner, medan andra sjukhus kanske inte gör det.

It's just the number of infections and it won't help reduce the number of infections. Each hospital has their own units with patient diagnosis that may lead to infections while other hospitals may not.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!