Andreas Rauch

Innan dess hade jag haft en del sjukdom under en halvårs tid. Så gjorde det ont i en ledning, så den andra. Så jag visste bra att det måste vara något. Men inte vad. Det gjorde ju en lite otrygg. (23 jun 2025, under intervjun om de första symptomen)  Inden da havde jeg haft en del sygdom gennem et halvt års tid. Så gjorde det ondt i det ene led, så det andet. Så jeg vidste godt, der måtte være noget. Men ikke hvad. Det gjorde da en lidt utryg. (23 jun 2025, under interviewet om de første symptomer) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Innan (=före) dess hade jag haft en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) sjukdom (=åkomma) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) halvårs tid. (=skede, tidrymd) Så (=odla, plantera) gjorde det ont i en (=någon) ledning, (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) så (=odla, plantera) den andra. Så (=odla, plantera) jag visste bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) något. Men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) vad. (=hur sa) Det gjorde ju en (=någon) lite (=få) otrygg. (=osäker)

---

Översatt till rövarspråket:  Inonnonanon dodesossos hohadode jojagog hohafoftot enon dodelol sosjojukokdodomom unondoderor enon hohalolvovårorsos totidod. Soså gogjojorordode dodetot onontot i enon loledodnoninongog, soså dodenon anondodrora. Soså jojagog vovisossostote bobrora atottot dodetot momåsostote vovarora nonågogotot. Momenon inontote vovadod. Dodetot gogjojorordode joju enon lolitote ototrorygoggog. (23 jun 2025, under intervjun om de första symptomen)

Baklänges:  Ggyrto etil ne uj edrojg teD .dav etni neM .togån arav etsåm ted tta arb etssiv gaj åS .ardna ned ås ,gnindel ne i tno ted edrojg åS .dit sråvlah ne rednu modkujs led ne tfah gaj edah ssed nannI. (23 jun 2025, under intervjun om de första symptomen)

SMS-svenska:

innan Dss haD jag haft 1 Dl 7kdom unDr 1 ½års tid.så gjorD Dt ont i 1 ledning,så d1 andra.så jag vissT bra att Dt måsT vara något.m1 inT vad.Dt gjorD ju 1 liT otrygg. (23 jun 2025, under intervjun om de första symptomen)

---

Liknande ordspråk:

Jag brände mig på 100, ja, men jag var ju skadad då. Jag hade varit skadad i fem veckor innan dess, så det som gjorde att jag måste sänka farten, var att jag visste att jag inte hade tränat. Jag hade ingenting i mig, så jag måste ju spara. (14 aug 2013, ett år efter OS i London 2012, i en samtal med NRK.no.)

Jeg brente meg på 100, ja, men jeg var jo skadet da. Jeg hadde vært skadet i fem uker før det, så det som gjorde at jeg måtte slakke på farten, var at jeg visste at jeg ikke hadde trent. Jeg hadde ingenting inni meg, så måtte jo spare. (14 aug 2013, ett år etter OL i London i 2012, i en samtale med NRK.no.)

I januari-februari kunde du säkra dig och få 20 öre eller något sådant för sommarproduktionen. De som gjorde det gjorde något klokt, och de som inte gjorde det gjorde något dumt. Skall du producera kraft måste du följa med på kraftmarknaden och snöhöjder hela tiden för att agera innan man hamnar i en sådan situation. (8 aug 2015, juli)

I januar-februar kunne du prissikre deg og få 20 øre eller noko slikt for sommarproduksjonen. Dei som gjorde det gjorde noko smart, og dei som ikkje gjort det gjorde noko dumt. Skal du produsere kraft må du følgje med på kraftmarknaden og snøhøva heile tida for å handle før ein hamnar i ein slik situasjon. (8 aug 2015, juli)

Vi hade en 1–0-ledning och i den andra halvleken hade vi gott om utrymme för att gå för ett andra mål, men jag tycker inte att spelarna gjorde det. Jag kan inte vara annat än kritisk. (19 jan 2023, efter matchen mellan Crystal Palace och Manchester United där Michael Olise kvitterade på tilläggstid, enligt BBC Sports)

Om vi inte hade haft tolk där, hade vi bara kunnat packa ihop. Det jobbet Faizullah gjorde för oss, var helt ovärderligt. Jag menar vi måste vara såpass anständiga att vi behandlar dem som vi sätter i livsfara på ett bra sätt, och han gjorde absolut det. (1 jun 2014, när han pratade om betydelsen av tolkerna i Afghanistan)

Hvis vi ikke hadde hatt tolker der, kunne vi bare ha pakket sammen. Den jobben Faizullah gjorde for oss, var helt uvurderlig. Jeg mener vi må være såpass anstendige at vi behandler dem som vi setter i livsfare på en god måte, og han gjorde absolutt det. (1 jun 2014, da han snakket om betydningen av tolkene i Afghanistan)

Jag körde något träningsheat med Thompson innan tävlingen skulle dra igång, och då spöade hon mig i starten. Så jag kände att i dag kanske jag inte kommer vara etta ut ur första sväng. Så jag hade ställt in mig på lite olika scenarior. Men mitt mål var ändå att ta starten och när jag gjorde det så kändes det ganska bra för jag visste att jag snabb resten av banan. (20 dec 2021, efter att ha vunnit säsongens femte världscupseger i Innichen.)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!