Louis Wain

En kvinna talar om att "förlora sitt hjärta", men i nio fall av tio är det sin självkontroll hon har förlorat. Kvinnor och Kvinnligt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) talar om (=runt, ifall, försåvitt) att "förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) sitt hjärta", (=blodpump, kärnpunkt) men (=ändock, skada) i nio fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) av (=avbruten, från, bruten) tio är (=befinner sig, vara) det sin självkontroll hon har förlorat.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon kokvovinonnona totalolaror omom atottot "foförorlolorora sositottot hohjojärortota", momenon i nonio fofalollol avov totio äror dodetot sosinon sosjojälolvovkokonontotrorolollol hohonon hoharor foförorlolororatot.

Baklänges:  tarolr¶Ãf rah noh llortnokvl¤Ãjs nis ted r¤Ã oit va llaf oin i nem ,"atr¤Ãjh ttis arolr¶Ãf" tta mo ralat annivk nE.

SMS-svenska:

1 kvinna talar om att "förlora sitt hjRta",m1 i 9 fall av 10 R Dt sin självkontroll hon har förlorat.

---

Liknande ordspråk:

När väl en kvinna har givit dig sitt hjärta blir du aldrig kvitt resten. John Vanbrugh (1664-1726) Kvinnan

Varför bör man alla människor berömma sitt hjärta och ingen sitt vett? Jo, därför att ett gott hjärta, i dess vanliga bemärkelse, är en alltför liten egenskap att förtjäna någon avund. Johan Henrik Kellgren (1751-1795) Godhet och Avund

James Bond skickas till en viss plats för att uppspåra en plan av science fiction-typ, uppgjord av en monstruös individ av oviss eller i alla fall icke-engelsk härkomst som genom en egen, antingen organisatorisk eller produktiv aktivitet inte bara förtjänar pengar utan också spelar under täcket med Västs fiender. När Bond går att möta denne monstruöse fiende, träffar han på en kvinna som denne har i sitt våld; han befriar henne från hennes förflutna genom att inleda ett erotiskt förhållande med henne, vilket avbryts av att den Onde tar honom till fånga och torterar honom. Men Bond besegrar den Onde, och denne dör på något ohyggligt sätt, varpå Bond vilar ut från sina hårda mödor i armarna på sin kvinna, även om det är bestämt att han ska förlora henne. (om Ian Flemming, 1965) Umberto Eco (1932-)

Den som har förlorat friheten har inget mer att förlora.

När män blir vänner talar de ofta man till man. När kvinnor är fiender talar de ofta kvinna till kvinna.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!