Peter Viggo Jakobsen

Trump ökar på detta sätt - medvetet eller omedvetet - sannolikheten för förhandlingslösningar med båda stormakterna. Det är bra för världsfreden. (7 jun 2025, skrivet i en krönika i Jyllands-Posten.)  Trump øger på denne måde - bevidst eller ubevidst - sandsynligheden for forhandlingsløsninger med begge stormagter. Det er godt for verdensfreden. (7 jun 2025, skrevet i en kronik i Jyllands-Posten.) Ny president i USA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trump ökar på (=ettrig, kungen, villig) detta sätt (=fason) - medvetet (=avsiktligt) eller (=alternativt) omedvetet - sannolikheten för (=ty, förut, stäv) förhandlingslösningar med (=tillsammans) båda (=bägge) stormakterna. Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) världsfreden.

---

Översatt till rövarspråket:  Totrorumompop ökokaror popå dodetottota sosätottot - momedodvovetotetot elolloleror omomedodvovetotetot - sosanonnonololikokhohetotenon foföror foförorhohanondodlolinongogsoslolösosnoninongogaror momedod bobådoda sostotorormomakoktoterornona. Dodetot äror bobrora foföror vovärorloldodsosfofroredodenon. (7 jun 2025, skrivet i en krönika i Jyllands-Posten.)

Baklänges:  Nederfsdlräv röf arb rä teD .anretkamrots adåb dem ragninsölsgnildnahröf röf netehkilonnas - tetevdemo relle tetevdem - ttäs atted åp rakö pmurT. (7 jun 2025, skrivet i en krönika i Jyllands-Posten.)

SMS-svenska:

trump ökar på Dtta sätt - medVTt LR omedVTt - sannolikhet1 för förhandlingslösningar med båda stormaktRna.Dt R bra för vRldsfred1. (7 jun 2025, skrivet i en krönika i Jyllands-Posten.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte förstå att de två västliga stormakterna på detta sätt riskerar att dra hela regionen in i ett stort krig. Det är farligt för världsfreden att USA och Storbritannien går in och gör något sådant. (12 jan 2024, efter attacken på Huthi-milisen i Jemen.)

Jeg kan ikke forstå at de to vestlige stormaktene på denne måten risikerer å trekke hele regionen inn i en stor krig. Det er farlig for verdensfreden at USA og Storbritannia går inn og gjør noen sånt. (12 jan 2024, etter angrepet på Houthi-militsen i Jemen.)

Är det ett tekniskt fel ska man diskas. Jag förstår inte varför de inte körde med komplett system, om det var medvetet eller omedvetet. Men jag hoppas verkligen det är omedvetet. (20 aug 2018, efter att Mikaela Åhlin-Kottulinsky blev diskad från seger)

Medvetet eller omedvetet utför vi alla någon form av tjänst. Om vi odlar vanan att göra detta medvetet kommer vår önskan att tjäna andra att ständigt växa sig starkare, och det kommer inte bara främja vår egen lycka, utan också hela världens.  Consciously or unconsciously, everyone of us does render some service or another. If we cultivate the habit of doing this service deliberately, our desire for service will steadily grow stronger, and it will make not only for our own happiness, but that of the world at large. Mahatma Gandhi (1869-1948) Samhällsservice

Det skulle vara att följa upp något Askildsen gör fullkomligt på sitt sätt. Medvetet eller omedvetet slutade jag med att försöka distansera mig från honom, som en slags motpol. (13 okt 2011, under ett seminarium om novellgenren på Litteratursymposiet i Odda)

Det ville være å følge opp noe Askildsen i sin form gjør fullkomment. Bevisst eller ubevisst endte jeg opp med å prøve å distansere meg fra ham, som en slags motpol. (13 okt 2011, under et seminar om novellesjangeren på Litteratursymposiet i Odda)

Vid det förekommer är det ingen tvekan om, vare sig det är medvetet eller omedvetet. Sannolikt är det oftast omedvetet. De allra flesta går på blanka skidor, och i många tävlingar måste man gå i fiskeben ibland. Då är det inte så mycket som behövs innan skidorna glider lite och det blir glidande fiskeben, som då inte är tillåtet. (19 mar 2024, i en samtal med NRK den 21 mars 2024)

At det forekommer er det ikke noen tvil om, enten det er bevisst eller ubevisst. Sannsynligvis er det som oftest ubevisst. De aller fleste går på blanke ski, og i mange løp er man nødt til å gå i fiskebein av og til. Da er det ikke så mye som skal til før skiene glir litt og det blir glidende fiskebein, som da ikke er tillatt. (19 mar 2024, i en samtale med NRK den 21. mars 2024)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!