Michael Ask

Vår uppfattning är tyvärr inte att det har blivit ett mindre problem de senaste åren. Det finns så mycket fokus på kroppskultur, särskilt bland unga människor, som det inte fanns för bara tio år sedan. (7 jun 2025, i samband med uttalanden om hur stort problemet med dopning är)  Vores opfattelse er desværre ikke, at det er blevet et mindre problem de senere år. Der er så meget fokus på kropskultur, især i blandt unge mennesker, som der ikke var for bare ti år siden. (7 jun 2025, i forbindelse med udtalelse om hvor stort problemet med doping er) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) är (=befinner sig, vara) tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) att det har blivit ett mindre problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) de (=dom) senaste åren. Det finns så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fokus på (=ettrig, kungen, villig) kroppskultur, särskilt (=unikt, speciellt) bland unga människor, (=folk) som (=såsom) det inte (=ej, icke) fanns för (=ty, förut, stäv) bara (=enda, enbart, endast) tio år sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovåror upoppopfofatottotnoninongog äror totyvovärorror inontote atottot dodetot hoharor boblolivovitot etottot mominondodrore poproroboblolemom dode sosenonasostote årorenon. Dodetot fofinonnonsos soså momycockoketot fofokokusos popå kokroropoppopsoskokuloltoturor, sosärorsoskokiloltot boblolanondod unongoga momänonnonisoskokoror, sosomom dodetot inontote fofanonnonsos foföror bobarora totio åror sosedodanon. (7 jun 2025, i samband med uttalanden om hur stort problemet med dopning är)

Baklänges:  Nades rå oit arab röf snnaf etni ted mos ,roksinnäm agnu dnalb tliksräs ,rutluksppork åp sukof tekcym ås snnif teD .nerå etsanes ed melborp erdnim tte tivilb rah ted tta etni rrävyt rä gninttafppu råV. (7 jun 2025, i samband med uttalanden om hur stort problemet med dopning är)

SMS-svenska:

vår uppfattning R tyvRr inT att Dt har blivit ett mindre problM D s1asT år1.Dt finns så mycket foQs på kroppsQltur,sRskilt bland unga mNniskor,som Dt inT fanns för bara 10 år Cdan. (7 jun 2025, i samband med uttalanden om hur stort problemet med dopning är)

---

Liknande ordspråk:

Det finns påståenden om att marijuanalagar skulle öka droganvändningen bland unga människor, men data från de senaste 10 åren visar att användningen av marijuana bland unga människor speglar nationella trender (även i delstater med lagar om medicinsk marijuana).

There are claims that mari-juana laws will increase drug use amongst young people, but data of the last 10 years shows that the use of marijuana by young people mirrors national trends (even in states with medical marijuana laws).

De röker mindre, dricker mindre, polisen säger att de är snällare, och det finns inte fler funktionshindrade. Det är alltså så att unga funktionshindrade har legat ganska stabilt de senaste tio åren. Det har blivit något fler i antal, men det beror på att vi har blivit många fler invånare. (14 maj 2013, i ett debattinlägg på NRK Yttrande)

De røyker mindre, drikker mindre, politiet sier de er snillere, og det er ikke flere uføre. Det er altså slik at unge uføre har ligget ganske stabilt de siste ti årene. Det har blitt litt flere i antall, men det er fordi vi har blitt mange flere innbyggere. (14 maj 2013, i et debattinnlegg på NRK Ytring")

Det har varit lite dryckestryck särskilt bland unga tidigare, men nu har det blivit mer fokus på hälsa och blivit mer okej att inte dricka alkohol. (29 aug 2025, i en artikel om alkoholfri vin och hälsotrenden)

Det har vært litt drikkepress spesielt blant unge før, men nå har det blitt mer fokus på helse og blitt mer greit å ikke drikke alkohol. (29 aug 2025, i en artikkel om alkoholfri vin og helsetrenden)

Uppfattningen om gymnasiegolf för några år sedan var inte den högsta, att det inte var en särskilt svår sport. Det har allt förändrats i takt med att spelet har vuxit – särskilt bland unga människor. Det finns nu mycket mer respekt för spelarna och sporten. Folk är nu medvetna om hur svårt det är att vara bra på golf.

The perception of high school golf a number of years back was not the highest, that it wasn't that hard a sport. That has all changed as the game has grown - especially among young people. There is a lot more respect for the players and the sport. People now are aware of how difficult it is to be good at golf.

Vi har haft fokus på de rätt saker, men det finns några viktiga områden där vi inte har nått målen alls. Utredningstiden har tyvärr ökat monstöst många ställen under de senaste tio åren, och när vi pratar om väntetider på över ett år, är det ett stort problem för patientsäkerheten. (7 jun 2025, när hon uttalar sig om demenshandlingsplanen)

Vi har haft fokus på de rigtige ting, men der er nogle vigtige områder, hvor vi slet ikke er nået i mål. Udredningstiden er desværre steget monstrøst mange steder over de seneste ti år, og når vi taler ventetider på over et år, er det et stort problem for patientsikkerheden. (7 jun 2025, når hun udtaler sig om demenshandlingsplanen)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!