Pasquale Cozzolino

Jag arbetade 60 timmar i veckan, men fick bara lön för 37. De lurade mig, och de lurade med min underskrift, men lyckligtvis hade jag tidregistreringarna från porten. Annars hade jag inte fått mina pengar. (7 jun 2025, när han arbetade på byggarbetsplatsen för det fynska supersjukhuset Nyt OUH)  Jeg arbejdede 60 timer om ugen, men fik kun løn for 37. De snød mig, og de snød med min underskrift, men heldigvis havde jeg tids-registreringerne fra porten. Ellers havde jeg ikke fået mine penge. (7 jun 2025, når han arbejdede på byggepladsen af det fynske supersygehus Nyt OUH) Byggeri af Nyt OUH

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag arbetade 60 timmar i veckan, men (=ändock, skada) fick bara (=enda, enbart, endast) lön (=pröjs, inkomst) för (=ty, förut, stäv) 37. De (=dom) lurade mig, och (=et, samt) de (=dom) lurade med (=tillsammans) min (=uttryck) underskrift, (=namnteckning) men (=ändock, skada) lyckligtvis hade jag tidregistreringarna från (=av) porten. Annars (=eljest) hade jag inte (=ej, icke) fått mina pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog arorbobetotadode 60 totimommomaror i vovecockokanon, momenon foficockok bobarora lolönon foföror 37. Dode loluroradode momigog, ocochoh dode loluroradode momedod mominon unondoderorsoskokrorifoftot, momenon lolycockokloligogtotvovisos hohadode jojagog totidodroregogisostotrorerorinongogarornona fofrorånon poporortotenon. Anonnonarorsos hohadode jojagog inontote fofåtottot mominona popenongogaror. (7 jun 2025, när han arbetade på byggarbetsplatsen för det fynska supersjukhuset Nyt OUH)

Baklänges:  Ragnep anim ttåf etni gaj edah srannA .netrop nårf anragnirertsigerdit gaj edah sivtgilkcyl nem ,tfirksrednu nim dem edarul ed hco ,gim edarul eD .73 röf nöl arab kcif nem ,nakcev i rammit 06 edatebra gaJ. (7 jun 2025, när han arbetade på byggarbetsplatsen för det fynska supersjukhuset Nyt OUH)

SMS-svenska:

jag arBtaD 60 timmar i Vckan,m1 fick bara lön för 37.D luraD mig,& D luraD med min unDrskrift,m1 lyckligtvis haD jag tidregis3ringarna från port1.annars haD jag inT fått mina p1gar. (7 jun 2025, när han arbetade på byggarbetsplatsen för det fynska supersjukhuset Nyt OUH)

---

Liknande ordspråk:

De lurade mig, och de lurade med min underskrift. Jag fick veta att jag skrev under på papper om arbetsförhållanden, om att vi inte fick dricka alkohol osv., men min underskrift kopierades in på lönedelarna. (7 jun 2025, efter att ha fått efterbetalt 161.000 kronor)

De snød mig, og de snød med min underskrift. Jeg fik at vide, at jeg skrev under på papirer om arbejdsforhold, om at vi ikke måtte drikke alkohol osv., men min underskrift blev kopieret ind på lønsedler. (7 jun 2025, efter at have fået efterbetalt 161.000 kroner)

Jag hade allt klart så att bomben kunde sprängas. Det återstod bara sprängningen, men den fick jag inte genomföra innan de tog tillbaka ingredienserna. Alltihop fick jag förhandla mig till, och jag fick till och med betala för ingredienserna själva trots att jag hade kommit överens om en fast pris för hela utbildningen. Så lurade de mig. (17 nov 2011, i Oslo tingsrätt)

Jeg gjorde alt klart helt til bomben kunne sprenges. Det gjenstod bare sprengningen, men den fikk jeg ikke gjennomføre før de tok tilbake ingrediensene. Alt sammen måtte jeg forhandle meg til, og jeg måtte til og med betale selv for ingrediensene til tross for at jeg hadde avtalt en fast pris for hele opplæringen. Dermed lurte de meg. (17 nov 2011, i Oslo tingrett)

Därför har vi gått ut i media för att varna folk. Hittills har vi lyckligtvis inte fått kontakt från personer som blivit lurade. (27 jun 2025, efter borttagning av falska QR-koder och upptäckt av nya märken)

Derfor har vi gått ut i media for å advare folk. Så langt har vi heldigvis ikke fått henvendelser fra folk som er blitt lurt. (27 jun 2025, etter fjerning av falske QR-koder og oppdagelse av nye merker)

Vi känner oss lurade. Vi har mycket att lära oss av det här. Hade vi gått en annan väg hade vi fått ett annat pris. (25 okt 2018, när Håbo kommun upptäckte att de hade köpt lysrör till överpris av ett bluff-företag.)

Vi har ju märkt medan vi har jobbat med detta att det är en försvinnande liten del som anmäls av dem som har blivit lurade. De som betalar de anmäler som regel inte heller. De inser kanske att de har blivit lurade och tycker det är pinsamt annars så vet de inte om det. Så det finns betydligt fler som är drabbade än det vi har anmälningar på här. (17 jun 2014, när han pratade med NRK)

Vi har jo merket mens vi har jobbet med dette at det er en forsvinnende liten del som anmeldes av dem som har blitt lurt. De som betaler de anmelder som regel ikke heller. De innser kanskje at de har blitt lurt og synes det er pinlig ellers så vet de ikke om det. Så det finnes betydelig flere som er rammet enn det vi har anmeldelser på her. (17 jun 2014, da han snakket med NRK)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!