Birgitte Baadegaard

Vi kvinnor betraktas i de nationella, ekonomiska räkenskaperna som en förlustaffär, eftersom vi tillåter oss att bli gravida, att föda, att vara på föräldraledighet och att ta fler sjukdagar med våra barn än män. Vi lever också längre, och det gör att vi grundläggande ses som en förlustaffär. (8 jun 2025, i en intervju om deras initiativ som uppmanar kvinnor att markera 16 november.)  Vi kvinder betragtes i de nationale, økonomiske regnskaber som en underskudsforretning, fordi vi tillader os at blive gravide, at føde, at være på barsel, og at tage flere sygedage med vores børn end mænd. Vi lever også længere, og det gør, at vi grundlæggende bliver set på som en underskudsforretning. (8 jun 2025, i en interview om deres initiativ, der opfordrer kvinder til at markere 16. november.) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kvinnor betraktas i de (=dom) nationella, ekonomiska räkenskaperna som (=såsom) en (=någon) förlustaffär, eftersom (=därför att) vi tillåter oss att bli (=bliva) gravida, att föda, (=födoämne, näring, mata, kost, livnära, livsmedel, mat, käk) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) föräldraledighet och (=et, samt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fler (=ytterligare) sjukdagar med (=tillsammans) våra barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) än män. Vi lever också (=även, likaså) längre, och (=et, samt) det gör (=utför) att vi grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) ses (=träffa, träffas) som (=såsom) en (=någon) förlustaffär.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokvovinonnonoror bobetotrorakoktotasos i dode nonatotiononelollola, ekokononomomisoskoka roräkokenonsoskokapoperornona sosomom enon foförorlolusostotafoffofäror, efoftoterorsosomom vovi totilollolåtoteror osossos atottot bobloli gogroravovidoda, atottot fofödoda, atottot vovarora popå foföroräloldodroraloledodigoghohetot ocochoh atottot tota fofloleror sosjojukokdodagogaror momedod vovårora bobarornon änon momänon. Vovi lolevoveror ocockoksoså lolänongogrore, ocochoh dodetot gogöror atottot vovi gogrorunondodlolägoggoganondode sosesos sosomom enon foförorlolusostotafoffofäror. (8 jun 2025, i en intervju om deras initiativ som uppmanar kvinnor att markera 16 november.)

Baklänges:  Räffatsulröf ne mos ses ednaggäldnurg iv tta rög ted hco ,ergnäl åskco revel iV .näm nä nrab aråv dem ragadkujs relf at tta hco tehgidelardläröf åp arav tta ,adöf tta ,adivarg ilb tta sso retållit iv mosretfe ,räffatsulröf ne mos anrepaksnekär aksimonoke ,allenoitan ed i satkarteb ronnivk iV. (8 jun 2025, i en intervju om deras initiativ som uppmanar kvinnor att markera 16 november.)

SMS-svenska:

vi kvinnor Btraktas i D na10nLa,ekonomiska räk1skaPrna som 1 förlustaffR,FtRsom vi tillåtR oss att bli gravida,att föda,att vara på föräldraledighet & att ta flR 7kdagar med våra barn N mN.vi levR ocxå lNgre,& Dt gör att vi grundlägganD Cs som 1 förlustaffR. (8 jun 2025, i en intervju om deras initiativ som uppmanar kvinnor att markera 16 november.)

---

Liknande ordspråk:

Det ska inte vara en förlustaffär att vara kvinna. Om kvinnors sysselsättningsgrad blir samma som mäns så innebär det 250.000 fler heltidstjänster. (29 apr 2013, under presentationen av Vänsterpartiets vårbudgetmotion)

Vi uppmanar alla kvinnor som försöker bli gravida eller som är gravida att de inte ska röka och att de inte ska dricka alkohol. Detta eftersom vi verkligen inte kan säga människor hur mycket eller hur lite en cigarett eller ett glas kan påverka dessa barn. Det är tuffare för våra lever och när vi bär på ett barn måste allting arbeta extra hårt.

We encourage all women who are trying to conceive or who are pregnant that they shouldn't smoke and they shouldn't drink alcohol. This is because we really can't tell people how much or how little one cigarette or one drink can really have an affect on those babies. It's harder on our livers and when we are carrying a child everything has to work extra.

Eftersom vi alla kom från en kvinna, fick vårt namn från en kvinna, och vårt liv från en kvinna. Jag undrar varför vi tar från kvinnor, varför vi våldtar våra kvinnor, hatar vi våra kvinnor? Jag tror det är dags att vi dödar för våra kvinnor, är ärliga mot våra kvinnor, försöker läka våra kvinnor, för annars kommer våra barn hata kvinnor, dom som gör barnen, och eftersom en man inte kan föda så har han ingen rätt att säga till en kvinna var o när hon ska göra det

"since we all came from a women, got our name from a women, and our game from a women. I wonder why we take from women, why we rape our women, do we hate our women? I think its time we killed for our women, be real to our women, try to heal our women, cus if we dont we'll have a race of babies that will hate the ladies, who make the babies. And since a man can't make one he has no right to tell a women when and where to create one"

Jag hade hört talas om gravida kvinnor som fick föda under jorden på metrostationer. Det fick inte hända våra barn. (23 feb 2023, i juli, när de beslutade att fly.)

Jeg havde hørt om gravide kvinder, der måtte føde under jorden på metrostationer. Det måtte ikke ske for vores barn. (23 feb 2023, i juli, da de besluttede at flygte.)

Eftersom det skickas så få brev i Danmark, är och förblir det en förlustaffär att leverera brev till danskarna. Därför är det stora underskottet i den danska delen av Postnord-verksamheten också en god anledning att fatta ett beslut som gör ont, men som är framtidssäkert. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel om Postnord, {idag})

Fordi der bliver sendt så få breve i Danmark, er og bliver det en underskudsforretning at køre ud med breve til danskerne. Derfor er det enorme underskud i den danske del af Postnord-forretningen også en god anledning til at træffe en beslutning, der gør ondt, men som er fremtidssikret. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om Postnord, {today})

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!