Magnus Ranstorp

Just nu pågår det en konflikt mellan Iran och Danmark. Och Danmark vill inte ta någon risk när det finns ett hotbild mot dessa personer som Iran har utsett för att stå bakom terrorattacken i Iran. Och Iran har sagt att de kommer att gå efter dem. (7 jun 2025, i en bedömning till DR Nyheter)  Lige nu foregår der jo en konflikt mellem Iran og Danmark. Og Danmark vil ikke løbe nogen risiko, når der er et trusselsbillede mod disse folk, som Iran har udpeget til at stå bag terrorangrebet i Iran. Og Iran har sagt, at man vil komme efter dem. (7 jun 2025, i en vurdering til DR Nyheder) Riksomfattande polisaktion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) pågår det en (=någon) konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) mellan Iran och (=et, samt) Danmark. Och (=et, samt) Danmark vill inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) någon (=en) risk när det finns ett hotbild mot (=till) dessa personer som (=såsom) Iran har utsett för (=ty, förut, stäv) att stå bakom (=bakanför) terrorattacken i Iran. Och (=et, samt) Iran har sagt att de (=dom) kommer att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) efter dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu popågogåror dodetot enon kokononfoflolikoktot momelollolanon Iroranon ocochoh Dodanonmomarorkok. Ocochoh Dodanonmomarorkok vovilollol inontote tota nonågogonon rorisoskok nonäror dodetot fofinonnonsos etottot hohototbobiloldod momotot dodesossosa poperorsosononeror sosomom Iroranon hoharor utotsosetottot foföror atottot sostotå bobakokomom toterorrorororatottotacockokenon i Iroranon. Ocochoh Iroranon hoharor sosagogtot atottot dode kokomommomeror atottot gogå efoftoteror dodemom. (7 jun 2025, i en bedömning till DR Nyheter)

Baklänges:  Med retfe åg tta remmok ed tta tgas rah narI hcO .narI i nekcattarorret mokab åts tta röf ttestu rah narI mos renosrep assed tom dlibtoh tte snnif ted rän ksir nogån at etni lliv kramnaD hcO .kramnaD hco narI nallem tkilfnok ne ted rågåp un tsuJ. (7 jun 2025, i en bedömning till DR Nyheter)

SMS-svenska:

just nu pågår Dt 1 konflikt mLan iran & danmark.& danmark vill inT ta ngn risk nR Dt finns ett hotbild mot Dssa PrsonR som iran har utCtt för att stå bakom tRorattack1 i iran.& iran har sagt att D kommR att gå FtR Dm. (7 jun 2025, i en bedömning till DR Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

USA, Iran och Israel säger alla för närvarande att Iran inte stod bakom. De som påstår att Iran är inblandat är de militanta icke-statliga rörelserna som nu hotas av Israels krigsmobilisering, Hamas och Hizbollah. De kommer naturligtvis att dra/skylla på Iran. (10 okt 2023, efter Hamas angrepp på Israel)

USA, Iran og Israel sier alle per nå at Iran ikke sto bak. De som hevder at Iran er med, er de militante ikke-statlige bevegelsene som nå trues av Israels krigsmobilisering, Hamas og Hizbollah. De vil naturligvis trekke/true med Iran. (10 okt 2023, etter Hamas' angrep på Israel)

Detta är en möjlighet att lägga press i förhandlingarna, samtidigt som det är en potentiell väg ut för Iran. Om de klarar det, så är det ju en jättediplomatisk seger för Iran. Men det ska tilläggas att detta är ganska högriskspel från Iran. Om dessa vapenvilaförhandlingar inte lyckas, så har Iran mer eller mindre sagt att de ska attackera. (16 aug 2024, i samband med fredsförhandlingarna i Doha och hotet om ett iranskt anfall.)

Dette er en mulighet til å legge press inn i forhandlingene, samtidig som det er en potensiell vei ut for Iran. Hvis de klarer det, så er det jo en kjempediplomatisk seier for Iran. Men det skal legges til at dette er ganske høyt spill fra Iran. Hvis disse våpenhvileforhandlingene ikke lykkes, så har Iran mer eller mindre sagt at de skal angripe. (16 aug 2024, i forbindelse med fredsforhandlingene i Doha og trusselen om et iransk angrep.)

Jag tror att Iran vill undvika krig mot Israel till vilket pris som helst. Det är därför Iran använder sig av proxymiliser för att attackera Israel. Men om Israel storskaligt anfaller Iran kommer nog Iran också dras in. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som krävs för att Iran ska gå in i ett krig mot Israel i en live-chatt den 29 september 2024.)

Nyckelproblemet mellan Iran och USA är att Washington behandlar Iran som en icke-vuxen person. Det iranska ledarskapet är mycket missnöjt med detta. Teheran vill att Amerika ska behandla Iran som en regional supermakt.

The key problem between Iran and the U.S. is that Washington treats Iran as a non-grownup person. The Iranian leadership is very unhappy with this. Tehran wants America to treat Iran as a regional superpower.

Det kan tolkas som att amerikanarna överväger att bli involverade, men sannolikt handlar det om att avskräcka Iran och lägga mer press bakom kraven mot Iran, så att Iran underkastar sig och accepterar ett atomavtal på amerikanska villkor. (17 jun 2025, i en kommentar om USA:s militära rörelser)

Det kan tolkes som at amerikanerne vurderer å bli involvert, men sannsynligvis handler det om å avskrekke Iran og legge mer trykk bak kravene mot Iran, så Iran underkaster seg og aksepterer en atomavtale på amerikanske betingelser. (17 jun 2025, i en kommentar om USAs militære bevegelser)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!