Kim Kliver

Siffrorna är just nu fallande. Vi har färre asylsökande, och vi har färre människo smuggling anmälningar, så det är det vi förhåller oss till nu. Men det är också viktigt att säga att vi sedan den 6 september har sett en konstant förändrad bild, så vi är försiktiga med att dra för stora och förhastade slutsatser. (7 jun 2025, i 2016, efter införandet av gränskontroll)  Tallene er lige nu faldende. Vi har færre asylansøgere, og vi har færre menneskesmugling-sigtelser, så det er det, vi forholder os til nu. Men det er også vigtigt at sige, at vi siden 6. september har set et konstant forandret billede, så vi passer på med ikke at drage for store og forhastede konklusioner. (7 jun 2025, i 2016, efter indførelsen af grænsekontrol) Flygtninge i Europa

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Siffrorna är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fallande. (=dala, avtagande, baisse, nedåtgående) Vi har färre asylsökande, och (=et, samt) vi har färre människo smuggling anmälningar, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) det vi förhåller oss till (=åt, mot) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) viktigt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi sedan (=därefter, därpå, efteråt) den 6 september har sett en (=någon) konstant (=beständig, evig, ständig) förändrad bild, (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) så (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) försiktiga med (=tillsammans) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) för (=ty, förut, stäv) stora och (=et, samt) förhastade slutsatser.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosifoffofrororornona äror jojusostot nonu fofalollolanondode. Vovi hoharor fofärorrore asosylolsosökokanondode, ocochoh vovi hoharor fofärorrore momänonnonisoskoko sosmomugoggoglolinongog anonmomälolnoninongogaror, soså dodetot äror dodetot vovi foförorhohålolloleror osossos totilollol nonu. Momenon dodetot äror ocockoksoså vovikoktotigogtot atottot sosägoga atottot vovi sosedodanon dodenon 6 sosepoptotemomboberor hoharor sosetottot enon kokononsostotanontot foföroränondodroradod bobiloldod, soså vovi äror foförorsosikoktotigoga momedod atottot dodrora foföror sostotorora ocochoh foförorhohasostotadode soslolutotsosatotsoseror. (7 jun 2025, i 2016, efter införandet av gränskontroll)

Baklänges:  Restastuls edatsahröf hco arots röf ard tta dem agitkisröf rä iv ås ,dlib dardnäröf tnatsnok ne ttes rah rebmetpes 6 ned nades iv tta agäs tta tgitkiv åskco rä ted neM .un llit sso rellåhröf iv ted rä ted ås ,ragninlämna gnilggums oksinnäm erräf rah iv hco ,ednaköslysa erräf rah iV .ednallaf un tsuj rä anrorffiS. (7 jun 2025, i 2016, efter införandet av gränskontroll)

SMS-svenska:

siffrorna R just nu fallanD.vi har fRre asylsökanD,& vi har fRre mNnisko smuggling anmälningar,så Dt R Dt vi förHllR oss till nu.m1 Dt R ocxå viktigt att säga att vi Cdan d1 6 CptMBr har Ctt 1 konstant förNdrad bild,så vi R försiktiga med att dra för stora & förhastaD slutsatCr. (7 jun 2025, i 2016, efter införandet av gränskontroll)

---

Liknande ordspråk:

Om vi går tillbaka till den 6 september kan vi se att bilden är mycket föränderlig, så vi måste vara försiktiga med att dra förhastade slutsatser. (7 jun 2025, efter 4 januari)

Hvis vi går tilbage til 6. september, kan vi se, at billedet er meget foranderligt, så vi skal passe på med at drage forhastede konklusioner. (7 jun 2025, efter 4. januar)

Det finns ingen som säger att vi må upprätthålla en viss tillströmning till Norge. Ju färre som kommer, desto bättre är det. Det är bra om det kommer färre asylsökande, det skulle också ha kommit färre kvotflyktingar. (8 jan 2019, under ett möte på Gran på Hadeland där regeringsförhandlingarna med KrF pågår.)

Det er ingen som sier at vi må opprettholde en viss tilstrømning til Norge. Jo færre som kommer, jo bedre er det. Det er bra om det kommer færre asylsøkere, det skulle også ha kommet færre kvoteflyktninger. (8 jan 2019, under et møte på Gran på Hadeland der regjeringsforhandlingene med KrF pågår.)

Om vi nu plötsligt upptäcker att många får arbetslov som au pair-tjejer, kan man undra om det sker som en förklädd människo smuggling. Om människo smugglare upptäcker att göra det i ett land, så gör de det nog också i andra länder. Därför är tillgång till strategiska bakgrundsuppgifter extremt viktigt. (8 jun 2025, uttalat i en nyhetsartikel)

Hvis vi nu pludselig opdager, at rigtig mange får arbejdstilladelser som au pair-piger, kan man undre sig over, om det sker som en forklædt menneskesmugling. Hvis menneskesmuglerne finder ud af at lave det nummer i et land, så gør de det nok også i andre lande. Derfor er adgang til strategiske baggrundsoplysninger ekstremt vigtigt. (8 jun 2025, udtalt i en nyhedsartikel)

Det ska vara säkert att gå till jobbet i Oslo. Vi kommer att be om en genomgång av vad som har hänt. Samtidigt är det viktigt att vi är försiktiga med att dra förhastade slutsatser. (24 aug 2025, efter mordet på en kvinnlig anställd i 30-årsåldern på ett barnhem)

Det skal være trygt å gå på jobb i Oslo. Vi vil be om en gjennomgang av hva som har skjedd. Samtidig er det viktig at vi er varsomme med å trekke forhastede konklusjoner. (24 aug 2025, etter drapet på en kvinnelig ansatt i 30-årene på en barnevernsinstitusjon)

Sveriges natur blir fattigare varje år som går. Vi får färre och färre fåglar, vi får färre och färre olika djur, vi får färre och färre växter. Vi har en jättestor uppgift. (7 jun 2025, under ett besök i Debatten på DR2 förra veckan.)

Danmarks natur bliver fattigere hvert eneste år, der går. Vi får færre og færre fugle, vi får færre og færre forskellige dyr, vi får færre og færre planter. Vi har en kæmpe opgave. (7 jun 2025, under et besøg i Debatten på DR2 i forleden.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!