Mette Frederiksen

Jag kan nästan inte återge det; självmord, våld, övergrepp och allt möjligt annat som människor inte ska se. (8 jun 2025, på ett inlägg på Facebook)  Jeg kan næsten ikke gengive det; selvmord, vold, overgreb og alt muligt andet, mennesker ikke skal se. (8 jun 2025, i et opslag på Facebook) Ensam hemma på nätet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) inte (=ej, icke) återge (=spela upp, skildra, spegla) det; självmord, våld, (=illdåd) övergrepp (=kränkning) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) möjligt annat som (=såsom) människor (=folk) inte (=ej, icke) ska (=skall) se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon nonäsostotanon inontote åtoterorgoge dodetot; sosjojälolvovmomorordod, vovåloldod, övoverorgogrorepoppop ocochoh alolloltot momöjojloligogtot anonnonatot sosomom momänonnonisoskokoror inontote soskoka sose. (8 jun 2025, på ett inlägg på Facebook)

Baklänges:  Es aks etni roksinnäm mos tanna tgiljöm tlla hco ppergrevö ,dlåv ,dromvläjs ;ted egretå etni natsän nak gaJ. (8 jun 2025, på ett inlägg på Facebook)

SMS-svenska:

jag kan nästan inT åtRG Dt;självmord,våld,övRgrepp & allt möjligt annat som mNniskor inT ska C. (8 jun 2025, på ett inlägg på Facebook)

---

Liknande ordspråk:

Nästan hälften av samerna i en undersökning svarade att de har varit utsatta för våld och övergrepp. Bland de etniskt norska svarade endast tre av tio personer detsamma. För första gången är det dokumenterat större förekomst av våld och sexuella övergrepp i den samiska befolkningen än hos övriga nordmän. (26 maj 2015, i artikeln)

Nesten halvparten av samene i en undersøkelse svarte at de har vært utsatt for vold og overgrep. Blant de etnisk norske svarte kun tre av ti personer det samme. For første gang er det dokumentert større forekomst av vold og seksuelle overgrep i den samiske befolkningen enn hos øvrige nordmenn. (26 maj 2015, i artikkelen)

Barn kan bli kvar i miljöer där det förekommer våld och övergrepp. De får ha umgänge med en förälder som utövar våld eller övergrepp och ytterst kan man utsättas för dödligt våld. (18 jan 2023, i en kommentar om resultaten av en granskning av tingsrättsdomar om vårdnad, boende och umgänge.)

Jag vet inte vad jag ska säga om det, förutom att det är en del av historien. Jag gillar våld. Det är det mest dramatiska redskapet i film. Men denna filmen är annorlunda jämfört med mina andra filmer. Våld verkar vanligtvis störa de som utövar det, men här är figurerna medvetna om det och nästan generade över att behöva använda våld. De vill helst inte komma för nära människor, vill inte se offren i ögonen. Till och med Jackie försöker att göra morden så skonsamma som möjligt för den mördade. (22 maj 2012, under presskonferensen i Cannes för filmen Killing Them Softly.)

Jeg vet ikke hva jeg skal si om det, annet enn at den er en del av historien. Jeg liker vold. Det er det mest dramatiske redskapet i film. Men denne filmen er annerledes enn mine andre filmer. Vold virker vanligvis forstyrrende for de som utøver den, men her er figurene klar over den og nesten flau over å måtte bruke vold. De vil helst ikke komme for nær mennesker, vil ikke se ofrene i øynene. Selv Jackie forsøker å gjøre mord så skånsomt som mulig for den myrdede. (22 maj 2012, under pressekonferansen i Cannes for filmen Killing Them Softly.)

När det gäller Tibet mot Kina är våld nästan som självmord... Om våld, då blodspillan. Blodspillan innebär fler offer bland kineserna och, återigen, mer hat.  In the case of Tibet versus China, violence is almost like suicide, ... If violence, then bloodshed. Bloodshed means more casualties among the Chinese and, again, more hatred. Dalai Lama (1935-)

Bland annat en stortingsmeldan mot ekonomisk brottslighet, en uppskalningsplan mot våld och övergrepp mot barn och våld i nära relationer och ett utredningslyft. (27 sep 2023, i nyhetsartikeln)

Blant annet en stortingsmelding mot økonomisk kriminalitet, en opptrappingsplan mot vold og overgrep mot barn og vold i nære relasjoner og et etterforskningsløft. (27 sep 2023, i nyhetsartikkelen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!