Anne Olhoff

Vi sätter framtida generationers välfärd på spel. Det är våra barn och barnbarn och alla framtida generationer som detta handlar om. Vi har ett ansvar på varje plan att agera nu - och vi vet vad som krävs. Det finns inga ursäkter. (7 jun 2025, 2023)  Vi sætter fremtidige generationers velfærd på spil. Det er vores børn og børnebørn og alle fremtidige generationer, det her handler om. Vi har en forpligtelse på ethvert plan til at handle nu - og vi ved, hvad der skal til. Der er ingen undskyldning. (7 jun 2025, 2023) COP28: Klimattoppmöte i Dubai

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi sätter framtida (=blivande, futuristisk) generationers välfärd på (=ettrig, kungen, villig) spel. (=lockton, game) Det är (=befinner sig, vara) våra barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) barnbarn och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) framtida (=blivande, futuristisk) generationer som (=såsom) detta handlar (=köper) om. (=runt, ifall, försåvitt) Vi har ett ansvar (=förpliktelse) på (=ettrig, kungen, villig) varje (=alla, var) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) att agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) - och (=et, samt) vi vet vad (=hur sa) som (=såsom) krävs. Det finns inga ursäkter.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi sosätottoteror fofroramomtotidoda gogenoneroratotiononerorsos vovälolfofärordod popå sospopelol. Dodetot äror vovårora bobarornon ocochoh bobarornonbobarornon ocochoh alollola fofroramomtotidoda gogenoneroratotiononeror sosomom dodetottota hohanondodlolaror omom. Vovi hoharor etottot anonsosvovaror popå vovarorjoje poplolanon atottot agogerora nonu - ocochoh vovi vovetot vovadod sosomom kokrorävovsos. Dodetot fofinonnonsos inongoga urorsosäkoktoteror. (7 jun 2025, 2023)

Baklänges:  Retkäsru agni snnif teD .svärk mos dav tev iv hco - un arega tta nalp ejrav åp ravsna tte rah iV .mo raldnah atted mos renoitareneg aditmarf alla hco nrabnrab hco nrab aråv rä teD .leps åp dräfläv srenoitareneg aditmarf rettäs iV. (7 jun 2025, 2023)

SMS-svenska:

vi sättR framtida g1Ra10nRs välfRd på spL.Dt R våra barn & barnbarn & alla framtida g1Ra10nR som Dtta handlar om.vi har ett ansvar på varje plan att aGra nu - & vi Vt vad som krävs.Dt finns inga ursäktR. (7 jun 2025, 2023)

---

Liknande ordspråk:

Vi sätter framtida generationers välfärd på spel. Det är våra barn och våra barnbarn och alla framtida generationer som detta handlar om. Vi har ett ansvar på varje plan att agera nu - och vi vet vad som krävs. Det finns inga ursäkter. (7 jun 2025, utgivning av FN:s årliga rapport om vart världens klimat är på väg)

Vi sætter fremtidige generationers velfærd på spil. Det er vores børn og vores børnebørn og alle fremtidige generationer, det her handler om. Vi har en forpligtelse på ethvert plan til at handle nu - og vi ved, hvad der skal til. Der er ingen undskyldning. (7 jun 2025, udgivelse af FN’s årlige rapport over, hvor verdens klima er på vej hen)

Vi får inte låta våra barn, barnbarn och framtida generationer vara förutbestämda att alltid be om ursäkt. (8 jun 2025, i sin förklaring i anledning av Japans kapitulation och andra världskrigets slut.)

Vi ikke må lade vores børn, børnebørn og fremtidige generationer være forudbestemt til altid at undskylde. (8 jun 2025, i sin erklæring i anledning af 70-årsdagen for Japans overgivelse og verdenskrigens afslutning.)

Nej, det kan jag inte, men jag tror inte man kan göra det riktigt i sin vardag heller för den här frågan berör faktiskt hela mänskligheten. Vi har ju ett ansvar gentemot framtida generationer, våra barn och barnbarn, de ska ju växa upp och leva i den här världen som den kommer att se ut. (23 okt 2018, under konferens om klimatanpassning i Norrköping)

Jag hoppas att vi kan fortsätta att dela våra berättelser och kunskap, så att våra barn och barnbarn kan lära sig från våra erfarenheter. Vi måste skydda vårt språk och vår kultur för framtida generationer. (27 jun 2025, under aktionen och demonstrationen vid Olje- och energidepartementet.)

Joekoen njaelkie domtoe daejredh mijjieh golme aejkieh vitneme, dïhte vuesehte lijsie sijjen mïelh buektedh. Ij edtjh bysvedh gosse åålmehreaktaj åvteste gæmhpoeminie. (27 jun 2025, under aksjonen og demonstrasjonen på Olje- og energidepartementet.)

Eftersom forskning har visat att fetma hos barn idag har förtriplicerats de senaste 20 åren och blir kanske det största hotet mot framtida generationers hälsa och välfärd,

Because research has shown that obesity in children today has tripled in the last 20 years and is becoming perhaps the biggest threat to the health and welfare of future generations,

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!