"Incidit in Scyllam, qui vult vitare" - Charybdim Den som vill undvika Charybdis råkar ut för Scylla. Latin och Latinska citat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Incidit in Scyllam, qui vult vitare" - Charybdim Den som (=såsom) vill undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) Charybdis råkar ut för (=ty, förut, stäv) Scylla.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Inoncocidoditot inon Soscocylollolamom, qoqui vovuloltot vovitotarore" - Cochoharorybobdodimom Dodenon sosomom vovilollol unondodvovikoka Cochoharorybobdodisos rorÃ¥kokaror utot foföror Soscocylollola.

Baklänges:  allycS r¶Ãf tu rak¥Ãr sidbyrahC akivdnu lliv mos neD midbyrahC - "erativ tluv iuq ,mallycS ni tidicnI".

SMS-svenska:

"incidit in scyllam,Qi vult vitare" - charybdim d1 som vill undvika charybdis råkar ut för scylla.

---

Liknande ordspråk:

"Deus dat cui vult" - Gud ger åt vem han vill.

"Mundus vult decipi" - Världen vill bedragas.

Att undvika fara är i det långa loppet inte säkrare än den direkta utsattheten. De räddhågade råkar illa ut lika ofta som de djärva. Helen Keller (1880-1968) Rädsla och Skräck

"Laudat venales qui vult extrudere merces" - Den som vill sälja berömmer sina varor.

När en vit man i Afrika av en olycklig tillfällighet råkar se en infödd i ögonen och upptäcker den mänskliga varelsen (som det är hans främsta sysselsättning att undvika), blossar hans skuldkänsla, som han förnekar, upp i vrede och han tar till piskan. Doris Lessing (1919-) Skuld

Det är julafton om 240 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!