Michael Halder

Det har ingen mening i Danmark, och det är djupt frustrerande, att jag ska sitta 6-8 timmar framför datorn på en arbetsdag. Den tiden går ifrån mina patienter och min fritid. Jag sitter här ofta ut på kvällen. (25 jan 2018, efter införandet av Hälsoplattformen på Nyköping Falster Sjukhus)  Det giver ingen mening i Danmark, og det er dybt frustrerende, at jeg skal sidde 6-8 timer foran computeren på en arbejdsdag. Den tid går fra mine patienter og min fritid. Jeg sidder her ofte til ud på aftenen. (25 jan 2018, efter indførelsen af Sundhedsplatformen på Nykøbing Falster Sygehus) Sundhedsplatformen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har ingen mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) i Danmark, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) djupt frustrerande, att jag ska (=skall) sitta 6-8 timmar framför datorn på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) arbetsdag. Den tiden går ifrån mina patienter och (=et, samt) min (=uttryck) fritid. (=ledighet) Jag sitter här ofta (=vanligtvis) ut på (=ettrig, kungen, villig) kvällen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor inongogenon momenoninongog i Dodanonmomarorkok, ocochoh dodetot äror dodjojupoptot fofrorusostotroreroranondode, atottot jojagog soskoka sositottota 6-8 totimommomaror fofroramomfoföror dodatotorornon popå enon arorbobetotsosdodagog. Dodenon totidodenon gogåror ifofrorånon mominona popatotienontoteror ocochoh mominon fofroritotidod. Jojagog sositottoteror hohäror ofoftota utot popå kokvovälollolenon. (25 jan 2018, efter införandet av Hälsoplattformen på Nyköping Falster Sjukhus)

Baklänges:  Nellävk åp tu atfo räh rettis gaJ .ditirf nim hco retneitap anim nårfi råg nedit neD .gadstebra ne åp nrotad röfmarf rammit 8-6 attis aks gaj tta ,ednarertsurf tpujd rä ted hco ,kramnaD i gninem negni rah teD. (25 jan 2018, efter införandet av Hälsoplattformen på Nyköping Falster Sjukhus)

SMS-svenska:

Dt har ing1 m1ing i danmark,& Dt R djupt frus3ranD,att jag ska sitta 6-8 timmar framför datorn på 1 arBtsdag.d1 tid1 går ifrån mina pati1tR & min fritid.jag sittR hR ofta ut på kväll1. (25 jan 2018, efter införandet av Hälsoplattformen på Nyköping Falster Sjukhus)

---

Liknande ordspråk:

Det finns två infallsvinklar som folk ofta har. Att läsa 24 timmar om dygnet är ingen mening. Det lönar sig att säga att "jag klarar av 8-9 timmar, så måste jag fylla tiden med sådant att jag verkligen kan slappna av". (18 maj 2010, under en intervju med NRK)

Det er to innfallsvinklar folk gjerne har. Å lese 24 timar i døgner er ingen vits. Det løner seg å seie at «eg greier 8-9 timar, så må eg fylle tida med slik at eg slappar sikkeleg av». (18 maj 2010, under et intervju med NRK)

Om jag seglade under en femdagarsvecka, så tjänar jag åtta timmar till för avkoppling, vilket är en arbetsdag. Den totala tiden du måste segla för att tjäna in fritid blir ganska hög. (28 feb 2024, när han lämnar sitt jobb i Försvaret.)

Viss eg seglar i ei firedagarsveke, så tener eg åtte timar til avspasering, som er éin arbeidsdag. Den totale tida du må segla for å tena inn fritid blir ganske høg. (28 feb 2024, når han forlater jobben sin i Forsvaret.)

Om jag återigen börjar sitta 7–8 timmar framför datorn varje dag, så kommer jag att börja klippa igen. (16 feb 2012, när Andreas pratade om sin framtida användning av datorspel.)

Hvis jeg igjen starter med å sitte 7–8 timer foran PC-en hver dag, så kommer jeg til å kutte ut igjen. (16 feb 2012, når Andreas snakket om sin fremtidige bruk av dataspill.)

Så händer det ofta att du sitter och stickar och har datorn framför dig? (11 jun 2010, under intervju om sin masteruppsats och användning av Ravelry)

Så det hender ofte at du sitter og strikker og har PC'en foran deg? (11 jun 2010, under intervju om sin masteroppgave og bruk av Ravelry)

Han blev gladare av att inte sitta vid datorn. Jag tror experimentet visar att man inte blir lycklig av att sitta framför en dator hela tiden. (16 feb 2012, när Ingrid pratade om Sander Pedersen.)

Han ble mer glad av ikke å sitte på PC-en. Jeg tror eksperimentet viser at man ikke blir lykkelig av å sitte foran en datamaskin hele tiden. (16 feb 2012, når Ingrid snakket om Sander Pedersen.)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!