Det viktigaste för(=ty, förut, stäv) oss var(=varje, varenda, vart)just(=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) att få(=lite, ringa, erhålla) barnen bland andra, för(=ty, förut, stäv) det är(=befinner sig, vara) där de(=dom) lär sig danska.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot vovikoktotigogasostote foföror osossos vovaror jojusostot atottot fofå bobarornonenon boblolanondod anondodrora, foföror dodetot äror dodäror dode loläror sosigog dodanonsoskoka. (8 jun 2025, i den aktuella artikeln)
Baklänges:
Aksnad gis räl ed räd rä ted röf ,ardna dnalb nenrab åf tta tsuj rav sso röf etsagitkiv teD. (8 jun 2025, i den aktuella artikeln)
SMS-svenska:
Dt viktigasT för oss var just att få barn1 bland andra,för Dt R dR D lR sig danska. (8 jun 2025, i den aktuella artikeln)