Volodymyr Zelenskyj

Han har skickat ett erbjudande till Moskva om att hålla en ytterligare omgång samtal om vapenvila nästa vecka. (19 jul 2025, okänd datum, då han skickade ett erbjudande till Moskva om att hålla en ytterligare omgång samtal om vapenvila nästa vecka.)  Han har sendt et tilbud til Moskva om at afholde endnu en runde samtaler om våbenhvile i næste uge. (19 jul 2025, ukendt dato, hvor han har sendt et tilbud til Moskva om at afholde endnu en runde samtaler om våbenhvile i næste uge.) Seneste

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har skickat ett erbjudande (=utlova, anbud, förslag) till (=åt, mot) Moskva om (=runt, ifall, försåvitt) att hålla (=greppa) en (=någon) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) omgång (=runda, set, stryk, rond) samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) om (=runt, ifall, försåvitt) vapenvila (=vapenstillestånd) nästa vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon hoharor soskokicockokatot etottot erorbobjojudodanondode totilollol Momososkokvova omom atottot hohålollola enon ytottoterorloligogarore omomgogånongog sosamomtotalol omom vovapopenonvovilola nonäsostota vovecockoka. (19 jul 2025, okänd datum, då han skickade ett erbjudande till Moskva om att hålla en ytterligare omgång samtal om vapenvila nästa vecka.)

Baklänges:  Akcev atsän alivnepav mo latmas gnågmo eragilretty ne allåh tta mo avksoM llit ednadujbre tte takciks rah naH. (19 jul 2025, okänd datum, då han skickade ett erbjudande till Moskva om att hålla en ytterligare omgång samtal om vapenvila nästa vecka.)

SMS-svenska:

han har skickat ett RbjudanD till moskva om att Hlla 1 yttRligare omgång samtal om vap1vila nästa Vcka. (19 jul 2025, okänd datum, då han skickade ett erbjudande till Moskva om att hålla en ytterligare omgång samtal om vapenvila nästa vecka.)

---

Liknande ordspråk:

Britternas erbjudande må vara tillräckligt bra för att man är villig att gå vidare med de samtal som är planerade från måndag nästa vecka. (22 sep 2017, torsdag)

Britenes tilbud må være gode nok til at man er villig til å gå videre med samtalene som er planlagt fra mandag neste uke. (22 sep 2017, torsdag)

Endast ytterligare sanktioner mot nyckelsektorer i den ryska ekonomin kommer att tvinga Moskva att acceptera en vapenvila. (7 jun 2025, efter det massiva robot- och drönarattacken mot Kyiv {i går} i ett inlägg på Telegram)

Kun yderligere sanktioner mod nøglesektorer i den russiske økonomi vil tvinge Moskva til at acceptere en våbenhvile. (7 jun 2025, efter det massive missil- og droneangreb mod Kyiv {yesterday} i et opslag på Telegram)

Han kan behöva ytterligare en vecka av rehabilitering. Vi vill inte bråda på det, men han skulle kunna åka nästa vecka eller i mitten av nästa vecka.

He may need another week of rehab. We don't want to rush it, but he could go next week or the middle of next week.

Som jag skrev till Eira på SMS blir detta svårt för mig då alla dagarna i nästa vecka är helt fulla. Var med på liknande med Máhkarávju sameby i förra hösten. Det var väldigt trevligt och lärorikt för mig. Vi hade bra och nyttiga samtal om renskötseln. Skulle nästa vecka ändra sig för mig så ger jag besked. (20 sep 2025, i en artikel om inbjudan till kommunalråd till kalvmärkning)

Som jeg skrev til Eira på SMS blir dette vanskelig for meg da alle dagene i neste uke er helt full. Var med på tilsvarende med Máhkarávju siida i fjor høst. Det var veldig hyggelig og lærerikt for meg. Vi hadde gode og nyttige samtaler om reindrifta. Skulle neste uke endre seg for meg så gir jeg beskjed. (20 sep 2025, i en artikkel om invitasjon til ordførere til kalvemerking)

Om Bodø kommun lyckas med att få fram ett erbjudande på tisdag kommer vi att utnyttja deras erbjudande under året. Men jag har samtidigt skickat en e-post till Länsstyrelsen där jag påpekar en del saker och gör uppmärksam på att detta är en ohållbar situation. Från och med nästa skolår måste det finnas en robust lösning på plats, vi kan inte fortsätta så här. (20 okt 2014, när han talar om att han måste organisera eget utbud för lulesamisk undervisning.)

Hvis Bodø Kommune lykkes med å få på plass tilbudet på tirsdag vil vi benytte deres tilbud ut året. Men jeg har samtidig sendt mail til Fylkesmannen der jeg påpeker en del ting og der jeg gjør oppmerksom på at dette er en uholdbar situasjon. Fra og med neste skoleår må det være en robust løsning på plass, vi kan ikke holde på slik. (20 okt 2014, når han snakker om å måtte organisere eget tilbud for lulesamisk undervisning.)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!