Albert Bonnier

Jag är inte medveten om vad David Lagercrantz menar. Jag skulle vilja höra honom utveckla det här, jag vet inte vad han menar med det, men det viktigaste är fortfarande vad Zlatan tycker. (8 jun 2025, på Kultursöndag på P1)  Hvad det egentlig er, at David Lagercrantz mener, det er jeg ikke klar over. Jeg ville gerne høre ham uddybe det her, jeg ved ikke, hvad han mener med det, men det vigtigste er stadig, hvad synes Zlatan. (8 jun 2025, på Kultursøndag på P1) Böcker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) David Lagercrantz menar. (=ämnar) Jag skulle vilja höra honom utveckla (=förbättra, forma) det här, jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) han menar (=ämnar) med (=tillsammans) det, men (=ändock, skada) det viktigaste är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) vad (=hur sa) Zlatan tycker. (=anser)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror inontote momedodvovetotenon omom vovadod Dodavovidod Lolagogerorcocroranontotzoz momenonaror. Jojagog soskokulollole voviloljoja hohörora hohononomom utotvovecockoklola dodetot hohäror, jojagog vovetot inontote vovadod hohanon momenonaror momedod dodetot, momenon dodetot vovikoktotigogasostote äror foforortotfofaroranondode vovadod Zozlolatotanon totycockokeror. (8 jun 2025, på Kultursöndag på P1)

Baklänges:  Rekcyt natalZ dav ednaraftrof rä etsagitkiv ted nem ,ted dem ranem nah dav etni tev gaj ,räh ted alkcevtu monoh aröh ajliv elluks gaJ .ranem ztnarcregaL divaD dav mo netevdem etni rä gaJ. (8 jun 2025, på Kultursöndag på P1)

SMS-svenska:

jag R inT medVt1 om vad david laGrcrantz m1ar.jag sQlle vilja höra honom utVckla Dt hR,jag Vt inT vad han m1ar med Dt,m1 Dt viktigasT R fortfaranD vad zlatan tyckR. (8 jun 2025, på Kultursöndag på P1)

---

Liknande ordspråk:

Boken är resultatet av en samtal mellan David Lagercrantz och Zlatan Ibrahimovic. Zlatan berättar och David skriver. Om David har lagt ord i Zlatans mun, så har Zlatan godkänt dem, och det är det viktigaste. (8 jun 2025, på Kultursöndag på P1)

Bogen er resultatet af en samtale mellem David Lagercrantz og Zlatan Ibrahimovic. Zlatan fortæller og David skriver. Hvis David har lagt ord i Zlatans mund, så har Zlatan godkendt dem, og det er det vigtigste. (8 jun 2025, på Kultursøndag på P1)

Vad gör en bra berättare? David Lagercrantz har fått något av Zlatan och lagt till det han skulle. Och det kommer alltid att vara en riktig beskrivning av det som Zlatan har känt och sagt, om han har godkänt det. (8 jun 2025, på Kultursöndag på P1)

Hvad gør en god fortæller? David Lagercrantz har fået noget af Zlatan og tilføjet det, han skulle. Og det vil altid være en rigtig beskrivelse af det, som Zlatan har følt og sagt, hvis han har godkendt det. (8 jun 2025, på Kultursøndag på P1)

Jag skulle inte vilja utveckla det ... Jag tror att de borde förstå vad jag menar.

I would not like to elaborate ... I think they should understand what I mean.

David Lagercrantz är en framstående författare. Jag kan inte annat än föreställa mig att det nog ska bli bra. Men självklart kommer det alltid att finnas en liten känsla av att det här inte är det rätta. Men vi har aldrig läst Stieg Larsson, för han var en vild skribent. Men han var i stånd att skapa ett spännande univers med några bra handlingar. Det handlar om vad Lagercrantz kan göra med universet. (8 jun 2025, berättare till DR Kultur)

David Lagercrantz er en fremragende forfatter. Jeg kan ikke andet end forestille mig, at det nok skal blive godt. Men selvfølgelig vil der altid være en lille fornemmelse af, at det her er ikke det rigtige. Men vi har aldrig læst Stieg Larsson, fordi han var en vild skribent. Men har var i stand til at skabe et spændende univers med nogle gode handlinger. Det handler om, hvad Lagercrantz kan gøre med universet. (8 jun 2025, fortæller til DR Kultur)

Det är ett liknande scenario med David Brent. David Brent är inte särskilt bra på sitt jobb eftersom han inte kan tänka sig att en enda person i världen skulle tycka illa om honom. Andy kan inte sparka sin agent, för han orkar inte att göra någon annan ledsen. Det verkliga problemet är att han är belastad med samvete. Jag menar, han är som vilken av oss som helst egentligen. ... Det sliter en om man tror att man har sårat någons känslor.

It's a similar thing with David Brent. David Brent is not that good at his job because he couldn't stand for one person in the world not to like him. Andy can't sack his agent, because he can't bear putting anyone else in pain. The real thing holding him back is, he's burdened with conscience. I mean, he's like any of us really. ... It just eats you up if you think you've hurt anyone's feelings.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!