Line Marschner

Det som är med en labyrint är ju att den är gjord så att man börjar ute och går genom de här krångliga gångarna in mot mitten. Men vägarna vänder hela tiden utåt. Så när man vandrar in mot det som är ens mål, går man också hela tiden bort från det. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om spektakulära kyrkor rekommenderar hon)  Det, der er med en labyrint, er jo, at den er lavet sådan, at man begynder ude og går ad de her snørklede gange ind mod midten. Men vejene vender samtidig hele tiden udad. Så når man vandrer ind imod det, der er ens mål, går man også hele tiden væk fra det. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om spektakulære kirker hun anbefaler) Herrens vägar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) en (=någon) labyrint är (=befinner sig, vara) ju att den är (=befinner sig, vara) gjord så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) börjar ute (=borta, omodern) och (=et, samt) går genom (=igenom) de (=dom) här krångliga gångarna in mot (=till) mitten. Men (=ändock, skada) vägarna vänder hela (=alltsammans, läka) tiden utåt. Så (=odla, plantera) när man (=idiot, kille, karl) vandrar in mot (=till) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ens mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) går man (=idiot, kille, karl) också (=även, likaså) hela (=alltsammans, läka) tiden bort (=undan, dän) från (=av) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom äror momedod enon lolabobyrorinontot äror joju atottot dodenon äror gogjojorordod soså atottot momanon bobörorjojaror utote ocochoh gogåror gogenonomom dode hohäror kokrorånongogloligoga gogånongogarornona inon momotot momitottotenon. Momenon vovägogarornona vovänondoderor hohelola totidodenon utotåtot. Soså nonäror momanon vovanondodroraror inon momotot dodetot sosomom äror enonsos momålol, gogåror momanon ocockoksoså hohelola totidodenon boborortot fofrorånon dodetot. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om spektakulära kyrkor rekommenderar hon)

Baklänges:  Ted nårf trob nedit aleh åskco nam råg ,låm sne rä mos ted tom ni rardnav nam rän åS .tåtu nedit aleh rednäv anragäv neM .nettim tom ni anragnåg agilgnårk räh ed moneg råg hco etu rajröb nam tta ås drojg rä ned tta uj rä tnirybal ne dem rä mos teD. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om spektakulära kyrkor rekommenderar hon)

SMS-svenska:

Dt som R med 1 labyrint R ju att d1 R gjord så att man börjar uT & går g1om D hR krångliga gångarna in mot mitt1.m1 vägarna vNDr hLa tid1 utåt.så nR man vandrar in mot Dt som R 1s mål,går man ocxå hLa tid1 bort från Dt. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om spektakulära kyrkor rekommenderar hon)

---

Liknande ordspråk:

Vi har hela tiden sagt att den borde tas bort eftersom motorvägens officiella beteckning är U.S. 421. Vi får hela tiden samtal från folk som gått vilse för att de blandar ihop vägarna. Att kalla den vägen Business 40 gör inget annat än att förvirra bilister eftersom de inte vet vart de ska.

We've said all along that it should be eliminated because the highway's official designation is U.S. 421. We get calls all the time from people who are lost because they are mixed up. Calling that road Business 40 does nothing but confuse motorists because they don't know where they're going.

Det kommer hela tiden nya utmaningar, och det är hela tiden spännande. Det har ju också hänt mycket rent tekniskt genom åren, vilket också är en utmaning. (8 jun 2025, när Bent Fabricius-Bjerre talar om sitt arbete som kompositör)

Der kommer hele tiden nye udfordringer, og det er hele tiden spændende. Der er jo også sket meget rent teknisk igennem årene, som også er en udfordring. (8 jun 2025, når Bent Fabricius-Bjerre taler om sit arbejde som komponist)

Han har varit en framträdande gestalt nästan hela tiden. Han var en del av Det Stora Nordiska Rockerkriget, och han har varit ansiktet utåt i de konflikter de har haft med andra gäng, hela tiden. (26 aug 2025, under förbudsförslaget mot Bandidos)

Han har været en prominent skikkelse nærmest lige siden. Han var en del af Den Store Nordiske Rockerkrig, og han har været ansigtet udadtil i de konflikter, de har haft med andre bander, lige siden. (26 aug 2025, under forbudssagen mod Bandidos)

Jag har hela tiden räknat med att detta var ett mord. Det har också flera från den ryska oppositionen sagt hela tiden. (30 sep 2024, i en intervju med NRK efter Navalnyjs död)

Eg har heile tida rekna med at dette var eit drap. Det har også fleire frå den russiske opposisjonen sagt heile tida. (30 sep 2024, i en intervju med NRK etter Navalnyjs død)

Jag är hela tiden i dialog med tränarteamet, och de är bra på att lyssna på mig. Så vi pratar tillsammans hela tiden. Men ja, det är ju svårt att behöva prata med dem hela tiden. Det är nog de svåraste uppgifterna att ha de samtalen. (8 jun 2025, nuvarande anförare)

Jeg er hele tiden i dialog med trænerteamet, og de er gode til at lytte til mig. Så vi taler sammen hele tiden. Men ja, det er da hårdt at skulle tale med dem hele tiden. Det er nok de hårdeste opgaver at have de samtaler. (8 jun 2025, nuværende anfører)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!