"Rem acu tetigisti!" - Du har berört saken med en nål! (Du har slagit huvudet på spiken). Latin och Latinska citat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Rem (=skärp, band, bälte) acu tetigisti!" - Du (=ni) har berört saken med (=tillsammans) en (=någon) nål! (Du har slagit huvudet på (=ettrig, kungen, villig) spiken).

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Roremom acocu totetotigogisostoti!" - Dodu hoharor boberorörortot sosakokenon momedod enon nonÃ¥lol! (Dodu hoharor soslolagogitot hohuvovudodetot popÃ¥ sospopikokenon).

Baklänges:  )nekips ¥Ãp teduvuh tigals rah uD( !l¥Ãn ne dem nekas tr¶Ãreb rah uD - "!itsigitet uca meR".

SMS-svenska:

"rM acu Ttigisti!" - du har Brört sak1 med 1 nål!(du har slagit huvuDt på spik1).

---

Liknande ordspråk:

"Tetigisti acu" - Du har slagit huvudet på spiken.

"Actu tetigisti" - Du har slagit huvudet på spiken.

Slå huvudet på spiken (träffa rätt med en kommentar eller gissning)

Du klår mig och hugger huvudet av mig; du försonar dig med mig - hur ska du sätta huvudet på mig igen?

Ord har slagit fler än svärd.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!