Francois Hollande

USA, som är den största ekonomiska makten i världen och den näst största utsläpparen av växthusgaser, måste respektera de åtaganden som landet har åtagit sig. (7 jun 2025, när han deltog i FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko)  USA, der er den største økonomiske magt i verden og den andenstørste udleder af drivhusgasser, skal respektere de forpligtigelser, som landet har påtaget sig. (7 jun 2025, da han deltog i FN's klimakonference i Marrakech, Marokko) FNs klimatkonferens

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

USA, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) den största ekonomiska makten i världen (=jorden) och (=et, samt) den näst (=följande) största utsläpparen av (=avbruten, från, bruten) växthusgaser, måste (=plikt, tvungen) respektera (=vördnad, vörda) de (=dom) åtaganden som (=såsom) landet har åtagit sig.

---

Översatt till rövarspråket:  USosA, sosomom äror dodenon sostotörorsostota ekokononomomisoskoka momakoktotenon i vovärorloldodenon ocochoh dodenon nonäsostot sostotörorsostota utotsosloläpoppoparorenon avov voväxoxtothohusosgogasoseror, momåsostote roresospopekoktoterora dode åtotagoganondodenon sosomom lolanondodetot hoharor åtotagogitot sosigog. (7 jun 2025, när han deltog i FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko)

Baklänges:  Gis tigatå rah tednal mos nednagatå ed aretkepser etsåm ,resagsuhtxäv va nerappälstu atsröts tsän ned hco nedlräv i netkam aksimonoke atsröts ned rä mos ,ASU. (7 jun 2025, när han deltog i FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko)

SMS-svenska:

usa,som R d1 största ekonomiska makt1 i vRld1 & d1 näst största utsläppar1 av vXthusgaCr,måsT rSPktRa D åtagand1 som lanDt har åtagit sig. (7 jun 2025, när han deltog i FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko)

---

Liknande ordspråk:

Mitt hopp är att vi lyckas bryta igenom någonstans här snart. För världen är beroende av det, inte bara USA:s invånare. Världen är beroende av att den största ekonomin och den näst största utsläpparen är en klimatledare. Det är det vi jobbar med. (8 maj 2022, under ett möte med NRK på Grand Hotel i Oslo)

Mitt håp er at vi greier å bryte gjennom et sted her snart. Fordi verden er avhengig av det, ikke bare USAs innbyggere. Verden er avhengig av at den største økonomien og den nest største utslipperen er en klimaleder. Det er det vi jobber med. (8 maj 2022, under et møte med NRK på Grand Hotell i Oslo)

USA är den största CO2-utsläpparen i världen sett i förhållande till invånarantal. I det ljus borde landet gå allra längst fram. (8 jun 2025, efter att Donald Trump planerade att återställa Obamas klimatpolitik.)

USA er den største C02-udleder i verden set i forhold til indbyggerantal. I det lys burde landet gå allerforrest. (8 jun 2025, efter at Donald Trump planlagde at nulstille Obamas klimapolitik.)

Den största utmaningen är att landet har en kolbaserad ekonomi. De näst största är att göra något med bil trafiken. (5 apr 2017, mötet mellan Xi Jinping och Donald Trump i Florida.)

Den største utfordringen er at landet er en kullbasert økonomi. De nest største er å gjøre noe med biltrafikken. (5 apr 2017, under møtet mellom Xi Jinping og Donald Trump i Florida.)

Du har två rankade lag och jag tror att det här är den näst största arenan i landet. De pratar om att det här kanske är den största publiken någonsin på arenan, nationell TV igen, spela om mycket; om det inte får igång dig, så är det något fel.

You have two ranked teams and I think this is the second-biggest stadium in the country. They talk about this maybe being the largest crowd ever at the stadium, national TV again, play for a lot; if that doesn't get your motor running, there's something wrong.

Det är ett bra budskap. Det finns ett behov av att EU skärper sina klimatmål. EU är den tredje största utsläpparen av CO2 i världen, så det finns ett behov av att skärpa kraven. (7 jun 2025, efter regeringens meddelande om nya klimatmål i EU)

Det er en god melding. Der er brug for, at EU strammer op på klimamålene. EU er den tredjestørste udleder af CO2 i verden, så der er brug for at stramme op. (7 jun 2025, efter regeringens bekendtgørelse om nye klimamål i EU)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!