Erik Solheim

Den största utmaningen är att landet har en kolbaserad ekonomi. De näst största är att göra något med bil trafiken. (5 apr 2017, mötet mellan Xi Jinping och Donald Trump i Florida.)  Den største utfordringen er at landet er en kullbasert økonomi. De nest største er å gjøre noe med biltrafikken. (5 apr 2017, under møtet mellom Xi Jinping og Donald Trump i Florida.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den största utmaningen är (=befinner sig, vara) att landet har en (=någon) kolbaserad ekonomi. (=hushållning) De (=dom) näst (=följande) största är (=befinner sig, vara) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något med (=tillsammans) bil (=automobil) trafiken.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sostotörorsostota utotmomanoninongogenon äror atottot lolanondodetot hoharor enon kokololbobasoseroradod ekokononomomi. Dode nonäsostot sostotörorsostota äror atottot gogörora nonågogotot momedod bobilol totrorafofikokenon. (5 apr 2017, mötet mellan Xi Jinping och Donald Trump i Florida.)

Baklänges:  Nekifart lib dem togån arög tta rä atsröts tsän eD .imonoke daresablok ne rah tednal tta rä negninamtu atsröts neD. (5 apr 2017, mötet mellan Xi Jinping och Donald Trump i Florida.)

SMS-svenska:

d1 största utmaning1 R att lanDt har 1 kolbaCrad ekonomi.D näst största R att göra något med bil trafik1. (5 apr 2017, mötet mellan Xi Jinping och Donald Trump i Florida.)

---

Liknande ordspråk:

Den största utmaningen i förhållande till återuppbyggnaden är de helt enorma förstörelserna som finns i delar av Mosul. Den näst största utmaningen är att säkra medel för denna återuppbyggnad. (22 jul 2017, camilla Brückner pratar om utmaningarna i återuppbyggnaden av Mosul.)

Den største udfordring i forhold til genopbygningen er de helt enorme ødelæggelser, der er i dele af Mosul. Den næststørste udfordring er at sikre midlerne til den her genopbygning. (22 jul 2017, camilla Brückner taler om udfordringerne i genopbygningen af Mosul.)

Kina är redan världens näst största ekonomi, och om bara fem år har de passerat USA, och då kommer de definitivt att vara de största. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln, där han talar om Kinas ekonomiska framsteg.)

Kina er allerede verdens næststørste økonomi, og om blot fem år overhaler de USA, og så vil de ubetinget være de største. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen, hvor han taler om Kinas økonomiske fremskridt.)

Och om vi har ett scenario där världens största ekonomi hamnar i en handelskrig med den näst största ekonomin, Kina, så kommer det att få stora konsekvenser för hela världsekonomin. (8 jun 2025, kommentar till Nordkoreas atomtestsprängning)

Og hvis vi har et scenarie, hvor verdens største økonomi ender i en handelskrig med den næststørste økonomi, Kina, så vil det få store konsekvenser for hele verdensøkonomien. (8 jun 2025, under kommentar til Nordkoreas atomprøvesprængning)

USA, som är den största ekonomiska makten i världen och den näst största utsläpparen av växthusgaser, måste respektera de åtaganden som landet har åtagit sig. (7 jun 2025, när han deltog i FN:s klimatkonferens i Marrakech, Marocko)

USA, der er den største økonomiske magt i verden og den andenstørste udleder af drivhusgasser, skal respektere de forpligtigelser, som landet har påtaget sig. (7 jun 2025, da han deltog i FN's klimakonference i Marrakech, Marokko)

Det är ett stort nyhetsvärde och en mycket glädjande nyhet för det danska näringslivet. USA är världens största ekonomi och vårt näst största exportmarknad. Att nå 330 miljoner invånare i USA är guld värd för danska företag. (8 jun 2025, uttalat om besöket av USA:s president Donald Trump till Danmark i september.)

Det er et scoop og en meget glædelig nyhed for dansk erhvervsliv. USA er verdens største økonomi og vores næststørste eksportmarked. At ramme 330 millioner indbyggere i USA er guld værd for danske virksomheder. (8 jun 2025, udtalt om besøget fra USA's præsident Donald Trump til Danmark i september.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!